إن لم أستطع تحريك السماء، فسأثير الجحيم.
بوبليوس فرجيليوس مارو، يُدعى عادة Virgil أو Vergil، كان شاعراً رومانياً قديماً من العصر الأوغسطي. كتب ثلاثة من أشهر القصائد في الأدب اللاتيني: الرعويات أو البوكوليكا، والجيورجيكا، والملحمة الإنيادة. ويُعزى إليه أحياناً عدد من القصائد الصغيرة، جُمعت في ملحق فرجيليانا.
يُصنّف Virgil تقليدياً ضمن أعظم شعراء روما. تُعتبر ملحمته الإنيادة ملحمة روما الوطنية منذ وقت تأليفها. تحاكي ملحمة Homer الإلياذة والأوديسة، وتتابع الإنيادة الرجل الطروادي اللاجئ Aeneas وهو يكافح لتحقيق مصيره والوصول إلى Italy، حيث كان من المقدر لنسله Romulus و Remus أن يؤسسا مدينة Rome. أثّر عمل Virgil بشكل واسع وعميق على الأدب الغربي، وخاصة على الكوميديا الإلهية لـ Dante، التي يظهر فيها Virgil كدليل المؤلف عبر الجحيم والمطهر.
الحياة والأعمال
الميلاد والتقليد السيرة الذاتية
يُعتقد أن التقليد السيري لـ Virgil يعتمد على سيرة ذاتية ضائعة من تأليف Varius، محرر Virgil، وقد دُمجت في السيرة الذاتية التي كتبها Suetonius وتعليقات Servius و Donatus، المُعلقين الكبيرين على شعر Virgil. رغم أن التعليقات تسجل بلا شك معلومات واقعية كثيرة عن Virgil، إلا أن بعض أدلتها يمكن إثبات أنها تعتمد على استنتاجات مستخلصة من شعره والرمزيات؛ وهكذا، يبقى التقليد السيري لـ Virgil إشكالياً.
يقول التقليد إن Virgil وُلد في قرية Andes، بالقرب من Mantua في Cisalpine Gaul بشمال Italy، وأضيفت إلى Italy الحقيقية خلال حياته. أدى تحليل اسمه بعض الباحثين إلى الاعتقاد بأنه كان من نسل المستعمرين الرومانيين الأوائل. غير أن التكهنات الحديثة، في نهاية المطاف، لا تدعمها أدلة سردية من كتاباته الخاصة أو من سيره الذاتيين لاحقاً. يقول Macrobius إن والد Virgil كان من أصل متواضع، لكن الباحثين عموماً يعتقدون أن Virgil كان من عائلة فارسية مالكة للأراضي كانت قادرة على تحمل نفقات تعليمه. التحق بمدارس في Cremona و Mediolanum و Rome و Naples. بعد أن فكر قليلاً في مهنة الخطابة والقانون، توجه Virgil الشاب مواهبه نحو الشعر.
وفقاً لـ Robert Seymour Conway، المصدر القديم الوحيد الذي يذكر المسافة الفعلية بين Andes و Mantua هو شظية ناجية من أعمال Marcus Valerius Probus. ازدهر Probus خلال عهد Nero (54–68 م). يذكر Probus أن Andes كانت تقع على بعد 30 ميلاً رومانياً من Mantua. ترجم Conway هذا إلى مسافة تبلغ حوالي 45 كيلومتراً أو 28 ميلاً.

لا يُعرف سوى القليل نسبياً عن عائلة Virgil. يُقال إن والده انتمى إلى gens Vergilia، وانتمت والدته إلى gens Magia. وفقاً لـ Conway، gens Vergilia موثقة بشكل ضعيف في النقوش من كل شمال Italy، حيث تقع Mantua. من بين آلاف النقوش القديمة الناجية من هذه المنطقة، هناك فقط 8 أو 9 إشارات إلى أفراد يُدعون "Vergilius" مذكر أو "Vergilia" مؤنث. من بين هذه الإشارات، ثلاث تظهر في نقوش من Verona، وواحدة في نقش من Calvisano.
افترض Conway أن النقش من Calvisano يتعلق بقريبة لـ Virgil. يقع Calvisano على بعد 30 ميلاً رومانياً من Mantua، وينطبق على وصف Probus لـ Andes. النقش، في هذه الحالة، هو قربان نذري للـ Matronae مجموعة من الإلهات من قبل امرأة تُدعى Vergilia، تطلب من الإلهات أن تنقذ امرأة أخرى تُدعى Munatia من الخطر. يُلاحظ Conway أن القربان ينتمي إلى نوع شائع لهذا العصر، حيث كانت النساء تقدمن طلبات للإلهات لحماية حياة قريباتهن الحوامل اللاتي كنّ على وشك الولادة. في معظم الحالات، المرأة التي قدمت الطلب كانت أم امرأة حامل أو في خطر آخر. رغم أن هناك نقشاً آخر من Calvisano، حيث تطلب امرأة من الإلهات حماية حياة أختها. كانت Munatia، المرأة التي أرادت Vergilia حمايتها، على الأرجح قريبة قريبة من Vergilia، ربما ابنتها. يشير الاسم "Munatia" إلى أن هذه المرأة كانت عضواً في gens Munatia، مما يجعل من المرجح أن Vergilia تزوجت في هذه العائلة.
تؤكد دراسات أخرى أن البحث اليوم عن Andes القديمة يجب أن يُسعى عنه في منطقة Castel Goffredo.
الأعمال المبكرة
وفقاً للمُعلقين، تلقى Virgil تعليمه الأول عندما كان في الخمس سنوات من عمره، وذهب لاحقاً إلى Cremona و Milan وأخيراً Rome لدراسة الخطابة والطب وعلم الفلك، التي تخلى عنها قريباً من أجل الفلسفة. استدلّ من إشارات Virgil الإعجابية للكتاب الجدد Pollio و Cinna بأنه كان مرتبطاً لفترة ما بدائرة Catullus الجديدة. وفقاً لـ Servius، اعتبره زملاء الدراسة خجولاً جداً ومحفوظاً، وأطلقوا عليه لقب "Parthenias" أو "عذراء" بسبب انعزاله الاجتماعي. يبدو أن Virgil عانى أيضاً من سوء صحة طوال حياته وعاش بطريقة ما حياة مريض. وفقاً لـ Catalepton، بدأ بكتابة الشعر وهو في المدرسة الأبيقورية لـ Siro في Naples. تنجو مجموعة من الأعمال الصغيرة المنسوبة إلى Virgil الشاب من قبل المُعلقين، جُمعت تحت عنوان Appendix Vergiliana، لكنها تُعتبر إلى حد كبير زائفة من قبل الباحثين. واحدة منها، Catalepton، تتكون من أربع عشرة قصيدة قصيرة، قد تكون بعضها من عمل Virgil، وأخرى، قصيدة سردية قصيرة بعنوان Culex "البعوضة"، نُسبت إلى Virgil في وقت مبكر مثل القرن الأول الميلادي.
الرعويات
يؤكد التقليد السيري أن Virgil بدأ الرعويات السادسة عشرية أو البوكوليكا في 42 ق.م ويُعتقد أن المجموعة نُشرت حول 39–38 ق.م، على الرغم من أن هذا محل خلاف. الرعويات من الكلمة اليونانية "اختيارات" هي مجموعة من عشر قصائد مُشكّلة تقريباً على نمط الشعر الرعوي السادس عشري "الشعر الراعوي" للشاعر الهيلينستي Theocritus. بعد هزيمة الجيش بقيادة قاتلي Julius Caesar في معركة Philippi في 42 ق.م، حاول Octavian أن يسدد ديونه لمحاربيه بأراضٍ تم الاستيلاء عليها من بلدات في شمال Italy، والتي تضمنت وفقاً للتقليد عقاراً بالقرب من Mantua ينتمي إلى Virgil. تُرى خسارة مزرعة عائلة Virgil ومحاولته من خلال التماسات شعرية استعادة ملكيته تقليدياً على أنها دافعاه لتأليف الرعويات. يُعتقد الآن أن هذا استنتاج غير مدعوم من تفسيرات الرعويات. في الرعويات 1 و9، يُدرج Virgil بالفعل المشاعر المتناقضة الناجمة عن بربرية الاستيلاء على الأراضي من خلال اللغة الراعوية، لكنه لا يقدم دليلاً لا يقبل الشك على الحادثة السيرة الذاتية المفترضة. بينما حدد بعض القراء الشاعر نفسه بشخصيات مختلفة وتقلباتهم، سواء كان امتنان من راعٍ قديم إلى إله جديد (الرعوية 1)، أو حب محبط من مغنٍ راعٍ لصبي بعيد حيوان أليف لسيده (الرعوية 2)، أو دعوى مغنٍ رئيسي بأنه ألف عدة رعويات (الرعوية 5)، يرفض الباحثون الحديثون إلى حد كبير مثل هذه المحاولات لاستخلاص تفاصيل سيرة ذاتية من أعمال الخيال، فضلاً عن تفسير شخصيات المؤلف وموضوعاته كرسوم توضيحية للحياة المعاصرة والفكر. تقدم الرعويات العشر مواضيع راعوية تقليدية بمنظور جديد. تعالج الرعويات 1 و9 مصادرة الأراضي وتأثيراتها على الريف الإيطالي. 2 و3 راعوية وحسية، تناقش الحب المثلي (الرعوية 2) والانجذاب تجاه الأشخاص من أي جنس (الرعوية 3). الرعوية 4، الموجهة إلى Asinius Pollio، ما يسمى "الرعوية المسيانية"، تستخدم خيال العصر الذهبي فيما يتعلق بولادة طفل، وقد كان موضوع نقاش من هو هذا الطفل. 5 و8 تصفان أسطورة Daphnis في مسابقة غناء، 6 الأغنية الكونية والأسطورية للـ Silenus؛ 7 مسابقة شعرية مشتعلة، و10 معاناة الشاعر الإليجي المعاصر Cornelius Gallus. يُنسب إلى Virgil في الرعويات بإقامة Arcadia كمثال شعري لا يزال يرن في الأدب والفنون البصرية الغربية، ووضع المسرح لتطور الشعر الراعوي اللاتيني من قبل Calpurnius Siculus و Nemesianus والكتاب لاحقاً.
الجيورجيكا
في وقت ما بعد نشر الرعويات ربما قبل 37 ق.م، أصبح Virgil جزءاً من دائرة Maecenas، وكيل Octavian الكفء الذي سعى إلى مواجهة التعاطف مع Antony بين الأسر الرائدة برفع الكتاب الأدبيين الرومانيين إلى جانب Octavian. جاء Virgil ليعرف العديد من الكتاب الأدبيين الرائدين الآخرين في الوقت، بما في ذلك Horace، الذي يُذكر في شعره غالباً، و Varius Rufus، الذي ساعد لاحقاً في إكمال الإنيادة.

بإصرار من Maecenas وفقاً للتقليد قضى Virgil السنوات التالية ربما 37–29 ق.م على قصيدة سادسة عشرية توجيهية طويلة تُسمى الجيورجيكا من اليونانية، "حول العمل بالأرض" التي كرسها إلى Maecenas. الموضوع الظاهري للجيورجيكا هو التعليمات في طرق تشغيل المزرعة. في معالجة هذا الموضوع، يتبع Virgil تقليد التوجيه "الكيفية" للشاعر اليوناني Hesiod الأعمال والأيام وعدة أعمال للشعراء الهيلينستيين لاحقاً. تركز الكتب الأربعة من الجيورجيكا على التوالي على زراعة المحاصيل والأشجار (1 و2) والماشية والخيول (3) وتربية النحل وصفات النحل (4). تشمل الفقرات المعروفة Laus Italiae المحبوب من الكتاب 2 ووصف مقدمة المعبد في الكتاب 3 ووصف الطاعون في نهاية الكتاب 3. ينتهي الكتاب 4 برواية أسطورية طويلة، في شكل إبيليون التي تصف بوضوح اكتشاف تربية النحل من قبل Aristaeus وقصة رحلة Orpheus إلى العالم السفلي. كهن العلماء القدماء، مثل Servius، بأن حلقة Aristaeus استبدلت، بناءً على طلب الإمبراطور، قسماً طويلاً في مدح صديق Virgil، الشاعر Gallus، الذي سقط في معاملة سيئة من قبل Augustus، ويقترف الانتحار في 26 ق.م.
نبرة الجيورجيكا تتقلب بين التفاؤل والتشاؤم، مما أثار النقاش النقدي حول نوايا الشاعر، لكن العمل يضع أسس الشعر التوجيهي اللاحق. يُقال إن Virgil و Maecenas قد تبادلا القراءة للجيورجيكا إلى Octavian عند عودته من هزيمة Antony و Cleopatra في معركة Actium في 31 ق.م.
الإنيادة
تُعتبر الإنيادة على نطاق واسع أفضل عمل لـ Virgil وواحدة من أهم القصائد في تاريخ الأدب الغربي أشار T. S. Eliot إليها باعتبارها 'كلاسيكيات كل أوروبا'. عمل Virgil على الإنيادة خلال السنوات الإحدى عشرة الأخيرة من حياته (29–19 ق.م)، بتكليف وفقاً لـ Propertius، من قبل Augustus. تتكون ملحمة الشعر من 12 كتاباً في الآية السادسة عشرية الداكتيلية التي تصف رحلة Aeneas، محارب يهرب من نهب Troy، إلى Italy، وقتاله مع الأمير الإيطالي Turnus، وتأسيس مدينة ستظهر منها Rome. تصف الكتب الستة الأولى من الإنيادة رحلة Aeneas من Troy إلى Rome. استخدم Virgil عدة نماذج في تأليف ملحمته؛ Homer، مؤلف الملحمة الكلاسيكية المتفوق، حاضر في كل مكان، لكن Virgil يستخدم أيضاً بشكل خاص الشاعر اللاتيني Ennius والشاعر الهيلينستي Apollonius of Rhodes من بين مختلف الكتاب الآخرين الذين يشير إليهم. على الرغم من أن الإنيادة تضع نفسها بقوة في نمط ملحمي، فإنها غالباً ما تسعى إلى توسيع النوع بإدراج عناصر من أنواع أخرى مثل المأساة والشعر الإتيولوجي. لاحظ المُعلقون القدماء أن Virgil يبدو أنه يقسم الإنيادة إلى قسمين بناءً على شعر Homer؛ الكتب الستة الأولى كانت تُعتبر توظف الأوديسة كنموذج بينما كانت الستة الأخيرة مرتبطة بالإلياذة.
قارن مع العظماء
أطفال معجزة
Boris BeckerWon Wimbledon at 17, the youngest men's Grand Slam champion ever
Priyanshi SomaniWon the Mental Calculation World Cup at age 11, beating adults…
Tatum O'NealWon an Academy Award at ten, the youngest competitive Oscar…