🇺🇸 Tatum O'Neal

وُلدت Tatum Beatrice O'Neal في الخامس من تشرين الثاني/نوفمبر عام 1963، في حي Westwood بلوس أنجلوس، داخل هوليوود نفسها. كان والداها الممثلين Ryan O'Neal وJoanna Moore، ما يعني أنها نشأت داخل الصناعة التي ستغزوها قريباً، رغم أن طفولتها، بحسب رواياتها اللاحقة، كانت مضطربة وبعيدة كل البعد عن السعادة.

كان طريقها نحو الأوسكار شبه عرضي. عندما كانت في الثامنة، تواصل المخرج Peter Bogdanovich مع Ryan O'Neal بفكرة أن يشارك الأب وابنته في بطولة فيلم مقتبس من رواية Joe David Brown بعنوان Addie Pray. لم يكن لدى Tatum أي خبرة تمثيلية تُذكر. ومع ذلك اختيرت للدور، أمام والدها، فيما أصبح Paper Moon. قال Bogdanovich لاحقاً إنه انبهر بشيء صلب وخالٍ من العاطفية فيها، رفض لأداء الظرافة كان خاطئاً تماماً لمعظم أدوار الأطفال وصحيحاً تماماً لشخصية Addie.

الفيلم، الذي صدر في أيار/مايو 1973، يدور في فترة الكساد الكبير وصُوِّر بالأبيض والأسود الصارخ. لعبت Tatum دور Addie Loggins، يتيمة تدخن السجائر حادة اللسان تلتصق برجل محتال صغير، لعب دوره Ryan O'Neal، قد يكون أو لا يكون والدها، وتثبت أنها المحتالة الأمهر بين الاثنين. لم يكن الأداء ظريفاً؛ كان جافاً، يقظاً، وراشداً في توقيته، يحافظ على مستواه في مشهد تلو الآخر مع ممثل رائد محنّك. أشاد النقاد بدقتها الكوميدية، والطريقة التي استطاعت بها إلقاء جملة حوارية بصبر ممثلة ثلاثة أضعاف عمرها، ونجحت العلاقة المحورية في الفيلم تحديداً لأنها كانت نداً حقيقياً لوالدها وليست طفلة يحملها.

استجاب النقاد بشيء قريب من الذهول لكون ممثلة طفلة مبتدئة قادرة على حمل فيلم بهذا الكمال. جاء التقدير بسرعة: فازت بجائزة Golden Globe لنجمة العام الجديدة، ثم في الثاني من نيسان/أبريل 1974، في سن العاشرة، بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة، قُدِّمت لها في حفل الأوسكار السادس والأربعين.

الرقم القياسي الذي سجلته تلك الليلة أثبت ديمومة استثنائية. بعد أكثر من خمسين عاماً، لا تزال Tatum O'Neal أصغر شخص يفوز بجائزة أوسكار تنافسية على الإطلاق. اقتربت منها Anna Paquin، التي فازت في الحادية عشرة عن The Piano بعد عقدين، لكنها لم تتجاوزها. لا تزال القنوات الرسمية للأوسكار تستشهد بـO'Neal كمعيار مرجعي.

واصلت التمثيل خلال طفولتها وسنوات مراهقتها، حيث لعبت أدواراً رئيسية في The Bad News Bears عام 1976 أمام Walter Matthau، وInternational Velvet عام 1978، وLittle Darlings عام 1980. لفترة من الزمن كانت من أبرز الممثلين الشباب في السينما الأمريكية، تحمل الأفلام بدلاً من تزيينها، وتحصل على نوع الأجر والصدارة المخصصين عادة للنجوم البالغين. لكن الانتقال من أدوار الطفولة، أصعب مرحلة لأي ممثل شاب، أثبت صعوبته بالنسبة لها كما كان للجميع تقريباً.

حياتها كراشدة، التي كتبت عنها بصراحة غير معهودة في مذكرتين، اتسمت بالقطيعة العائلية، وزواج صعب من لاعب التنس John McEnroe، ومعارك حضانة، وصراعات علنية طويلة مع الإدمان. كانت صريحة في أن الأوسكار، التي فازت بها وهي صغيرة جداً، جلست بغرابة على طفولة كانت غير مستقرة، وأن الشهرة المبكرة ليست الشيء نفسه كالسعادة المبكرة. في السنوات الأخيرة تحدثت عن التعافي وعن استعادة سرد قصة حياتها، رافضة أن يكون الكأس أو الصحف الصفراء الكلمة الأخيرة عنها.

موقع تصوير Paper Moon نفسه، بحسب روايتها اللاحقة، لم يكن مكاناً سعيداً، وكانت العلاقة مع والدها متوترة حتى وهما يُحتفى بهما كثنائي ساحر على الشاشة. تلك الهوة، بين الصورة العامة للفريق الفائز من الأب وابنته والواقع الخاص، أصبحت موضوعاً متكرراً في كتاباتها كراشدة. استخدمت مذكراتها لتعقيد الحكاية الخيالية، مصرّة على أن عنوان أصغر فائزة بالأوسكار لم يكن أبداً الحقيقة الكاملة لما كلفها ذلك العام.

تحمل Tatum O'Neal أهمية لأنها وضعت سقفاً وظل قائماً. أجبر فوزها عالم السينما على أخذ فكرة أن طفلاً يمكنه تقديم أداء درامي متحقق بالكامل على محمل الجد، ليس حيلة بل قطعة تمثيلية حقيقية. وكون مبتدئة كاملة فعلت ذلك في محاولتها الأولى، وأن لا شخص أصغر سناً فعل ذلك منذ ذلك الحين، يبقي Paper Moon ونجمته ذات العشر سنوات ثابتين بشكل دائم في تاريخ الأوسكار.