Nathaniel Hawthorne

Tek bir rüya binlerce gerçeklikten daha güçlüdür.

Nathaniel Hawthorne, Amerikalı bir romancı, karanlık romantikçi ve kısa öykü yazarıydı. Eserlerinde genellikle tarih, ahlak ve din konuları yer alır.

1804 yılında Salem, Massachusetts'te Nathaniel Hathorne ve eski Elizabeth Clarke Manning'in oğlu olarak doğdu. Ataları arasında Salem cadı avlarından hiç pişmanlık duymayan tek hakim olan John Hathorne yer almaktadır. 1821'de Bowdoin College'a girdi, 1824'te Phi Beta Kappa'ya seçildi ve 1825'te mezun oldu. İlk eserini 1828'de yayınladı; Fanshawe adlı roman; daha sonra bunu bastırmaya çalıştı, çünkü daha sonraki eserlerinin standartına eşit olmadığını hissetti. Çeşitli dergilerde birkaç kısa öykü yayınladı ve bunları 1837'de Twice-Told Tales (İki Kez Anlatılan Hikayeler) olarak topladı. Ertesi yıl Sophia Peabody'ye nişanlandı. Boston Gümrük Müdürlüğü'nde çalıştı ve Brook Farm'a (transandentalist bir topluluk) katıldı, 1842'de Peabody ile evlenmeden önce. Çift Concord, Massachusetts'teki The Old Manse'ye taşındı, daha sonra Salem, Berkshires ve Concord'daki The Wayside'a taşındı. The Scarlet Letter (Kırmızı Harf) 1850'de yayınlandı ve bunu başka romanların bir dizisi izledi. Konsolos olarak yapmış olduğu siyasi bir atama Hawthorne ve ailesini Avrupa'ya götürdü ve 1860'ta Concord'a döndüler. Hawthorne 19 Mayıs 1864'te öldü ve eşi ile üç çocuğu tarafından geride bırakıldı.

Hawthorne'un yazılarının çoğu New England'a odaklanır; birçok eserde Puritanlık karşıtı ilhamlı ahlaki metaforlar bulunur. Kurgu eserleri Romantizm hareketi'nin ve daha spesifik olarak karanlık romantizmin parçası olarak kabul edilir. Temaları genellikle insanlığın doğasında bulunan kötülük ve günah etrafında yoğunlaşır ve eserlerinde sıklıkla ahlaki mesajlar ve derin psikolojik karmaşıklık bulunur. Yayınlanmış eserleri arasında romanlar, kısa öyküler ve Amerika Birleşik Devletleri'nin 14. Başkanı Franklin Pierce olan üniversite arkadaşının biyografisi yer alır.

Yaşam Öyküsü

Erken Yaşam

Nathaniel Hawthorne, 4 Temmuz 1804'te Salem, Massachusetts'te doğdu; doğum yeri korunmuş ve halka açıktır. Yazarın dedesi William Hathorne, Puritan olup ailenin İngiltere'den göç etmesinin ilk mensuplarından biriydi. Dorchester, Massachusetts'e yerleşti ve daha sonra Salem'e taşındı. Orada Massachusetts Bay Colony'nin önemli bir üyesi oldu ve magistrate ve hakim dahil birçok siyasi görev üstlendi, sert cezalandırmaları ile kötü şöhretli oldu. William'ın oğlu ve yazarın büyükbabası John Hathorne, Salem cadı avlarını denetleyen hakim oldu. Hawthorne, büyük olasılıkla üniversiteden mezun olduktan kısa süre sonra, yirmili yaşlarının başında soyadına "w" harfini ekledi, bu da ünlü ataları ile bağını kesmek için bir çabayıydı. Hawthorne'un babası Nathaniel Hathorne Sr., Hollanda Surinamı'nda 1808'de sarı humma nedeniyle ölen bir gemi kaptanıydı; East India Marine Society'nin bir üyesi olmuştu. Onun ölümünden sonra, dul eşi genç Nathaniel ve iki kızını Salem'deki Manning ailesinin akrabaları ile yaşamak için götürdü, 10 yıl orada yaşadılar. Genç Hawthorne, 10 Kasım 1813'te "sopa ve top" oynarken bacağına vuruldu ve bir yıl boyunca sakat ve yatak tutmaya maruz kaldı, ancak birkaç doktor onunla ilgili hiçbir şey bulamadılar.

1816 yılının yazında aile çiftçiler ile misafir olarak yaşadı ve daha sonra Hawthorne'un amcaları Richard ve Robert Manning tarafından Sebago Gölü'nün yakınındaki Raymond, Maine'de özel olarak onlar için inşa edilen bir eve taşındı. Yıllar sonra, Hawthorne Maine'deki zamanına güzel bakıyor: "Bunlar neşeli günlerdi, çünkü o zamanlar o bölge vahşi durumda idi, yalnızca dağınık açıklıklar vardı ve dokuzda dokuzunun ilkel ormanlar olduğu." 1819'da okul için Salem'e geri gönderildi ve çabucak eve özlemi ve annesinden ve kız kardeşlerinden uzak olmaktan şikayet etti. Eğlenmek için Ağustos ve Eylül 1820'de The Spectator'ın yedi sayısını ailesine dağıttı. El yazısı ile yazılan ev yapımı gazete, denemeler, şiirler ve genç yazarın ergenlik mizahını içeren haberlerle ilgili içerikler bulundu.

Hawthorne'un amcası Robert Manning, Hawthorne'un protestolarına rağmen, çocuğun üniversiteye gitmesini ısrar etti. Amcasının mali desteği ile Hawthorne, kısmen bölgedeki aile bağlantıları nedeniyle ve ayrıca nispeten ucuz öğrenim ücreti nedeniyle 1821'de Bowdoin College'a gönderildi. Hawthorne, gelecekteki başkan Franklin Pierce'i Portland'daki sahne durağında yolda karşılaştı ve ikisi çabucak arkadaş oldular. Okula gelince, gelecekteki şair Henry Wadsworth Longfellow, gelecekteki başsavcı Jonathan Cilley ve gelecekteki denizcilik reformcusu Horatio Bridge ile de tanıştı. 1825 mezun sınıfı ile mezun oldu ve daha sonra Richard Henry Stoddard'a üniversite deneyimini anlattı:

Bowdoin College'de eğitim aldım (deyim yerindeyse). Tembel bir öğrencidim, kolej kurallarını ve akademik hayatın Proktustes ayrıntılarını ihmal ederek, kendi hayal dünyamı beslemek yerine Yunanca kökleri kazmak ve öğrenmiş Thebans arasında sayılmak yerine seçtim.

Erken Kariyer

1836'da Hawthorne, American Magazine of Useful and Entertaining Knowledge'ın editörü olarak görev yaptı. Dönemin bu döneminde, Boston'daki Beacon Hill'de Hancock Street'te şair Thomas Green Fessenden ile birlikte bulundu. Boston Gümrük Müdürlüğü'nde yıllık 1.500$ maaş ile tartı ve ölçü görevlisi olarak bir atama yapıldı; bunu 17 Ocak 1839'ta kabul etti. Orada bulunduğu süre boyunca, Charles Sumner'ın işletme ortağı George Stillman Hillard'dan bir oda kiraladı. 

Hawthorne, aile evindeki "baykuş yuvası" olarak adlandırdığı şeyde karşılaştıkça bilinmeyenlik içinde yazdı. Hayatının bu dönemine bakıp yorum yaparken, yazdı: "Yaşamadım, sadece yaşamaktan rüya gördüm." Çeşitli dergi ve yıllıklara, "Young Goodman Brown" ve "The Minister's Black Veil" dahil olmak üzere kısa öyküler katkıda bulundu, ancak hiçbiri ona büyük dikkat çekmedi. Horatio Bridge, bu hikayeleri 1837 baharında Twice-Told Tales (İki Kez Anlatılan Hikayeler) ciltine toplamayı önerdi ve bu da Hawthorne'u yerel olarak tanınmasını sağladı.

Evlilik ve Aile

Bowdoin'deyken, Hawthorne arkadaşı Jonathan Cilley ile Cilley'nin Hawthorne'dan evvel evleneceğine dair bir şişe Madeira şarapına bahis oynadı. 1836'ya gelindiğinde bahisi kazanmıştı ama hayatı boyu bekar kalarak kalmadı. Mary Silsbee ve Elizabeth Peabody ile açık flörtleşmeler yaşadı, ardından Peabody'nin kız kardeşi olan resimci ve transandentalist Sophia Peabody'yi takip etmeye başladı. 1841'de transandentalist Utopyacı topluluk Brook Farm'a katıldı, deney ile aynı fikirde olduğu için değil, Sophia ile evlenmek için para biriktirmesine yardımcı olduğu için. 1.000$ depozito ödedi ve "Gold Mine" olarak adlandırılan çöp yığınını şekillendirmekten sorumlu tutuldu. O yıl daha sonra ayrıldı, ancak Brook Farm macerası romanı The Blithedale Romance'a ilham kaynağı oldu. Hawthorne, Sophia Peabody ile 9 Temmuz 1842'de Boston'daki West Street'teki Peabody salonunda yapılan bir törenle evlendi. Çift Concord, Massachusetts'teki The Old Manse'ye taşındı, üç yıl orada yaşadılar. Komşusu Ralph Waldo Emerson onu sosyal çevresine davet etti, ancak Hawthorne neredeyse patolojik açıdan utangaçtı ve toplantılarda sessiz kaldı. Old Manse'de Hawthorne, Mosses from an Old Manse'e (Eski Bir Konağın Musluğundan) toplanan çoğu hikayeyi yazdı.

Hawthorne gibi, Sophia da saklı bir insandı. Erken hayatı boyunca, sık sık migren baş ağrısı çekti ve birkaç deneysel tıbbi tedaviden geçti. Kız kardeşi onu Hawthorne'a tanıştırana kadar çoğunlukla yatak tuttu ve bundan sonra baş ağrıları azalmış görünüyor. Hawthornes uzun ve mutlu bir evlilik yaşadılar. Ona "Dove" (Güvercin) olarak hitap etti ve onun "en kesin anlamıyla benim tek eşim; başka birine ihtiyacım yok—zihnim de kalbim kadar boş değil ... Tanrıya şükür onun sınırsız kalbi için yeterli olduğum için!" Sophia, eşinin çalışmasını çok hayranlık duydu. Günlüklerinden birinde yazdı:

Her zaman onun eserlerindeki zenginlik, derinlik, ... güzellik mücevherleri ile bu kadar kamaşmış ve şaşkın olurum ki, her zaman ikinci bir okumayı bekliyorum, orada düşünebilirim ve mırıldanabilirim ve mucizevi düşünce zenginliğini tam olarak anlayabilirim.

Şair Ellery Channing, Hawthornes'un evlilik yıldönümünde yardım için Old Manse'ye geldi. Martha Hunt adında yerel bir genç kız kendini nehre boğmuştu ve Hawthorne'un teknesi Pond Lily'nin cesedini bulmak için gerekli idi. Hawthorne cesedi kurtarmaya yardımcı oldu ve bunu "mükemmel bir korkunç görüntü" olarak tanımladı. Olay daha sonra romanı The Blithedale Romance'da bir sahneyi ilham verdi.

Hawthornes'un üç çocuğu oldu. İlki kız çocuk Una, 3 Mart 1844'te doğdu; adı The Faerie Queene'ye bir referans idi ve aile üyeleri bunu hoş karşılamadı. Hawthorne bir arkadaşına şunu yazdı: "Bir çocuğun doğumundan kaynaklanandaki çok ciddi ve ciddiyetli bir mutluluk bulduk ... Artık kaçılamadı. Artık dünyada işim var ve yapma yollarını araştırmalıyım." Ekim 1845'te Hawthornes Salem'e taşındı. 1846'da oğulları Julian doğdu. Hawthorne kardeşi Louisa'ya 22 Haziran 1846'da yazdı: "Bu sabah saat altı kırk beşte buraya çıkan küçük bir troglodyt ortaya çıktı ve senin yeğenim olmak istedi." Kız çocuğu Rose, Mayıs 1851'de doğdu ve Hawthorne buna "sonbahar çiçeği" dedi.

Orta Yılları

Nisan 1846'da Hawthorne, Salem ve Beverly Bölgesi için Müfettiş ve Salem Limanı için Gelir Müfettişi olarak resmi olarak atandı, yıllık maaşı 1.200$ idi. Bu dönemde yazı yazmakta zorluk çekiyordu ve bunu Longfellow'a itiraf etti:

Kalemimi yeniden başlatmaya çalışıyorum ... Yalnız oturduğum veya yalnız yürüdüğüm her zaman, eski gibi hikayeler hakkında rüya görüyorum; ancak Gümrük Müdürlüğü'ndeki bu sabahlar, öğleden sonra ve akşamlar yapılanların hepsini bozuyor. Yazabilseydim daha mutlu olurdum.

Bu istihdam, daha önceki Boston gümrük müdürlüğü ataması gibi, harpuya sistemi siyasetine karşı savunmasız idi. Hawthorne bir Demokrat idi ve 1848 başkanlık seçiminden sonra Washington'da yönetim değişikliği nedeniyle bu işi kaybetti. Boston Daily Advertiser'a bir protesto mektubu yazdı ve Whigs tarafından saldırıya uğradı ve Demokratlar tarafından desteklendi, bu da Hawthorne'un iş kaybını New England'da çok konuşulan bir olay haline getirdi. Annesi Temmuz ayı sonunda ölmesi tarafından derinden etkilendi ve bunu "yaşadığım en karanlık saat" olarak tanımladı. 1848'de Salem Lyceum'un muhabir sekreteri olarak atandı. O mevsim konuşmaya gelen misafirler arasında Emerson, Thoreau, Louis Agassiz ve Theodore Parker vardı.

Hawthorne yazı yazmaya döndü ve 1850 Mart ortasında The Scarlet Letter'ı (Kırmızı Harf) yayınladı; önsözü Gümrük Müdürlüğü'ndeki üç yıllık görevine referans verir ve yerel siyasilere birkaç gönderme yapar—kimse bunları çok beğenmedi. Amerika'nın ilk kitle üretim kitaplarından biriydi ve on gün içinde 2.500 cilt satıldı ve Hawthorne'u 14 yıl boyunca 1.500$ kazandırdı. Kitap Londra'daki kitapçılar tarafından korsanlaştırıldı ve Amerika Birleşik Devletleri'nde en çok satan kitap oldu; bu yazarı olarak en kazançlı dönemini başlattı. Hawthorne'un arkadaşı Edwin Percy Whipple, romanın "hastalıklı yoğunluğuna" ve yoğun psikolojik detaylarına itiraz etti; kitabın "yani o eksikler Hawthorne gibi çok ağrılı bir şekilde anatomik olmaya eğilimli" olduğunu yazdı; ancak 20. yüzyıl yazarı D. H. Lawrence, The Scarlet Letter'dan daha kusursuz bir Amerikan hayal gücü çalışmasının olamayacağını söyledi.

Hawthorne ve ailesi 1850 Mart sonunda Massachusetts'teki Lenox yakınlarındaki küçük kırmızı bir çiftlik evine taşındı. 5 Ağustos 1850'de, yazarlar ortak bir arkadaş tarafından verilen bir piknikte tanışmaya başlarken Herman Melville ile arkadaş oldu. Melville, Hawthorne'un kısa öykü koleksiyonu Mosses from an Old Manse'yi yeni okumuş ve imzasız incelemesi 17 ve 24 Ağustos'ta The Literary World'de "Hawthorne and His Mosses" başlığı altında yayınlandı. Melville, bu hikayelerin Hawthorne'da "karanlıkla örtülü, on kez siyah" bir karanlık yönü ortaya çıkardığını yazdı. O dönemde romanı Moby-Dick'i yazıyor idi ve 1851'de çalışmayı Hawthorne'a adadı: "Onun dehası için hayranlığımın bir belirtisi olarak, bu kitap Nathaniel Hawthorne'a adanmıştır."

Hawthorne'un Berkshires'daki zamanı çok verimli idi. Orada bulunurken, 1851'de The House of the Seven Gables (Yedi Çatılı Ev)'i yazdı, şair ve eleştirmen James Russell Lowell, bunun The Scarlet Letter'dan daha iyi olduğunu söyledi ve "New England tarihine yapılan en değerli katkı" olarak adlandırdı. Ayrıca 1852'de The Blithedale Romance (Blithedale Aşkı)'ı yazdı, birinci şahıs cinsiyetinde yazılan tek eseriydi. Ayrıca 1851'de A Wonder-Book for Girls and Boys (Kız ve Erkek Çocukları için Harika Kitap) yayınladı, 1846'dan beri yazma hakkında düşündüğü mitleri yeniden anlatan kısa öyküler koleksiyonu. Ancak şair Ellery Channing, Hawthorne'un "bu yerde yaşamaktan çok çok acı çektiğini" bildirdi. Aile Berkshires'ın manzarasından keyif aldı, ancak Hawthorne küçük evde kışları pek sevmedi. 21 Kasım 1851'de ayrıldılar. Hawthorne yazmış: "Berkshire'dan ölüm kadar bıkkındım ... Lan hissettim"