أعرف موضوعًا واحدًا أكثر تسامياً وأكثر إدهاشاً وأكثر استعداداً للحماس الشعري والتأمل الفلسفي والشعور الأخلاقي من أعمال الطبيعة. أين يمكننا أن نلتقي بمثل هذا التنوع والجمال والعظمة؟
James Thomson كان شاعراً ودراماتيكياً اسكتلندياً، اشتهر بقصائده The Seasons و The Castle of Indolence، وبكلمات "Rule, Britannia!".
اسكتلندا، 1700–1725
وُلد James Thomson في Ednam في Roxburghshire حوالي 11 سبتمبر 1700 وتم تعميده في 15 سبتمبر. كان الرابع من بين تسعة أطفال لـ Thomas Thomson و Beatrix Thomson من عائلة Trotter. وُلدت Beatrix Thomson في Fogo، Berwickshire وكانت قريبة بعيدة من عائلة Hume. كان Thomas Thomson القس المشيخي لـ Ednam حتى ثمانية أسابيع بعد ولادة Thomson، عندما تم قبوله كقس في Southdean، حيث قضى Thomson معظم سنواته الأولى.
قد يكون Thomson قد التحق بمدرسة الرعية في Southdean قبل الذهاب إلى المدرسة النحوية في Jedburgh عام 1712. فشل في التميز هناك. يكتب Shiels، سيرته الأولى: "بعيداً عن أن يبدو أنه يمتلك عبقرية نشيطة، كان يُعتبر من قبل مدرس المدرسة والذين وجهوا تعليمه، على أنه فعلاً بدون حصة عادية من المواهب". لكن تم تشجيعه على كتابة الشعر من قبل Robert Riccaltoun 1691–1769، مزارع وشاعر وقس مشيخي؛ و Sir William Bennet المتوفى عام 1729، نبيل يميني كان راعياً لـ Allan Ramsay. في حين أن بعض القصائد المبكرة لـ Thomson قد بقيت، فقد أحرق معظمها في يوم رأس السنة الجديدة كل سنة.
التحق Thomson بـ College of Edinburgh في خريف 1715، مخصصاً للخدمة المشيخية. في Edinburgh درس الميتافيزياء والمنطق والأخلاقيات والإغريقية واللاتينية والفلسفة الطبيعية. أكمل دورته الفنية عام 1719 لكنه اختار عدم التخرج، بدلاً من ذلك دخل قاعة اللاهوت ليصبح قساً. في عام 1716 توفي Thomas Thomson، والتقاليد المحلية تقول أنه قُتل أثناء قيامه بطقس طرد الأرواح الشريرة. في Edinburgh أصبح Thomson عضواً في Grotesque Club، مجموعة أدبية، والتقى بصديقه مدى الحياة David Mallet. بعد النشر الناجح لبعض قصائده في "Edinburgh Miscellany" اتبع Thomson مالت إلى London في فبراير 1725 في محاولة لنشر شعره.
London، 1725–1727
في London، أصبح Thomson معلماً لابن Charles Hamilton، Lord Binning، من خلال الاتصالات من جانب والدته. من خلال David Mallet، وبحلول عام 1724 كان شاعراً منشوراً، التقى Thomson بالشعراء الإنجليز العظماء في ذلك الوقت بما في ذلك Richard Savage و Aaron Hill و Alexander Pope. توفيت والدة Thomson في 12 مايو 1725، حوالي وقت كتابته "Winter"، أول قصيدة من "The Seasons". تم نشر "Winter" لأول مرة في 1726 من قبل John Millian، مع إصدار ثانٍ صدر مع مراجعات وإضافات ومقدمة لاحقاً في نفس العام.
بحلول عام 1727، كان Thomson يعمل على Summer، المنشورة في فبراير، وكان يعمل في Watt's Academy، مدرسة للشباب والرجال وحصن العلم النيوتوني. في نفس العام نشر Millian قصيدة لـ Thomson بعنوان "A Poem to the Memory of Sir Isaac Newton" الذي توفي في مارس. بعد مغادرته لأكاديمية Watt، أمل Thomson في كسب الرزق من خلال شعره، مدعوماً بحصوله على عدة رعاة أثرياء بما فيهم Thomas Rundle وكونتيسة Hertford و Charles Talbot، 1st Baron Talbot.
الحياة اللاحقة، 1728–1748
كتب Spring في 1728 وأخيراً Autumn في 1730، عندما تم نشر مجموعة الأربعة معاً باسم The Seasons. خلال هذه الفترة كتب أيضاً قصائد أخرى، مثل "to the Memory of Sir Isaac Newton"، وأول مسرحيته Sophonisba 1730. يُعرف الأخير اليوم بشكل أساسي لذكره في Lives of the English Poets لـ Samuel Johnson، حيث يسجل Johnson أن سطراً واحداً "ضعيفاً" من القصيدة – "O, Sophonisba, Sophonisba, O!" تم السخرية به من قبل فكاهيي المسرح باعتباره "O, Jemmy Thomson, Jemmy Thomson, O!".
في 1730، أصبح معلماً لابن Sir Charles Talbot، ثم Solicitor-General، وقضى ما يقرب من سنتين برفقة الشاب في جولة في أوروبا. عند عودته، رتب Talbot له أن يصبح سكرتيراً في Chancery، مما أعطاه الأمان المالي حتى وفاة Talbot في 1737. وفي الوقت نفسه، ظهرت أعماله الرئيسية التالية، Liberty 1734. وهذا مونولوج طويل من قبل "إلهة الحرية"، تصف رحلاتها عبر العالم القديم، ثم التاريخ الإنجليزي والبريطاني، قبل حل الثورة المجيدة عام 1688. في 1738 تم تمثيل مأساته Agamemnon في Drury Lane وفي السنة التالية كتب مقدمة عندما تم تمثيل Mustapha لـ Mallet هناك.
في 1740، تعاون مع Mallet على الرقصة الموسيقية Alfred التي تم تمثيلها لأول مرة في Cliveden، الدار الريفية لـ Frederick، Prince of Wales. أصبحت كلمات Thomson لـ "Rule Britannia"، المكتوبة كجزء من تلك الرقصة الموسيقية والموضوعة على الموسيقى من قبل Thomas Arne، واحدة من أشهر الأغاني الوطنية البريطانية – بغض النظر عن الرقصة الموسيقية التي تم نسيانها تقريباً الآن. وهب الأمير له راتباً قدره 100 جنيه سنوياً. كما قدمه إلى George Lyttelton، الذي أصبح صديقه وراعيه.
في السنوات الأخيرة، عاش Thomson في Richmond upon Thames، وكان هناك حيث كتب عمله الأخير The Castle of Indolence، الذي تم نشره قبل وفاته المفاجئة في 27 أغسطس 1748. يكتب Johnson عن وفاة Thomson، "بأخذ البرد على الماء بين London و Kew، أصيب باضطراب، الذي، مع بعض التفاقم المتهور، انتهى به إلى حمى أنهت حياته". يُدفن في كنيسة St. Mary Magdalene في Richmond.
أدى النزاع على حقوق النشر لأحد أعماله، The Seasons، إلى قرارين قانونيين مهمين Millar v. Taylor؛ Donaldson v. Beckett في تاريخ حقوق النشر.
تُرجمت The Seasons لـ Thomson إلى الألمانية من قبل Barthold Heinrich Brockes 1745. شكلت هذه الترجمة الأساس لعمل بنفس العنوان من قبل Gottfried van Swieten، الذي أصبح النص الغنائي لأوراتوريو The Seasons لـ Haydn.
النصب التذكارية
Thomson هو واحد من ستة عشر شاعراً وكاتباً اسكتلندياً يظهرون على Scott Monument في Princes Street في Edinburgh. يظهر على الجانب الأيمن من الواجهة الشرقية.
لدى Thomson نصب تذكاري كبير في Poets' Corner في Westminster Abbey، بجانب William Shakespeare وتحت مواطنه، Robert Burns.
Thomson هو الشاعر المُكرّم في Poet's Corner في حدائق Pembroke Lodge في Richmond Park. يحتوي مقعد منحوت من قبل Richard Farrington، ومعروف باسم "Poet's seat"، على نقوش من أسطر لـ Thomson، الذي كان يعيش في Richmond وقت وفاته. تم تركيب لوحة تذكارية خشبية مع قصيدة لـ Thomson من قبل الكاتب والمؤرخ John Heneage Jesse في 1851. تم استبدال اللوحة من قبل جمعية Selborne في 1895 وبلوحة معاد طلاؤها بالذهب في 2014.
King Henry's Mound، الموجود أيضاً في Richmond Park، يحتوي على مقعد منقوش عليه بضعة أسطر من قصيدة Thomson "The Seasons".
الإصدارات
- The four seasons, and other poems. By James Thomson. London: printed for J. Millan, near Scotland-Yard, White-Hall; and A. Millar, in the Strand, M.DCC.XXXV., 1735. p., plates; 8⁰. ESTC T83; Foxon T242; OTA K019862.000
- Thomson, James & Bloomfield, Robert, The Seasons & Castles of Indolence / The Farmer's Boy, Rural Tales, Banks of the Wye, &c. &c., London: Scott, Webster & Geary, 1842.
- Gilfillan, Rev. George, Thomson's Poetical Works, with Life, Critical Dissertation, and Explanatory Notes, Library Edition of the British Poets 1854.
- Thomson, James. The Seasons, by ... A New Edition. Adorned with A Set of Engravings, from Original Paintings. Together with an Original Life of the Author, and a Critical Essay on the Seasons. by Robert Heron, Perth: R. Morison, 1793
- Thomson, James The Seasons and Castle of Indolence Printed for J. and F.C. Rivington and the other proprietors, James Marsh, 1820
- Thomson, James. Poems, edited by William Bayne, London : Walter Scott Publishing Co., , Series: The Canterbury poets.
- Thomson, James. The Seasons, edited with introduction and commentary by James Sambrook, Oxford: Clarendon Press, 1981 ISBN 0-19-812713-8.
- Thomson, James. Liberty, The Castle of Indolence and other poems, edited with introduction and commentary by James Sambrook, Oxford: Clarendon Press, 1986 ISBN 0-19-812759-6.
- Bayne, William, Life of James Thomson, Edinburgh: Oliphant, Anderson and Ferrier, 1898, "Famous Scots Series".
