اشرب اليوم وأغرق كل الحزن
بنيامين جونسون ج. 11 يونيو 1572 – ج. 16 أغسطس 1637 كان كاتب مسرحيات وشاعرًا إنجليزيًا، وقد مارس فنه تأثيرًا دائمًا على الشعر الإنجليزي وكوميديا المسرح. لقد شهّر كوميديا الفكاهات. وهو معروف بشكل أفضل بالمسرحيات الهجائية Every Man in His Humour 1598، Volpone, or The Fox ج. 1606، The Alchemist 1610 و Bartholomew Fair 1614 وبشعره الغنائي والمقطع الشعري. "يُعتبر بشكل عام ثاني أهم كاتب مسرحيات إنجليزي، بعد William Shakespeare، خلال عهد James I."
كان جونسون رجلاً متعلمًا كلاسيكيًا، ومثقفًا وله شهية للجدل الشخصي والسياسي والفني والفكري، وكان تأثيره الثقافي ذا نطاق لا مثيل له على كتاب المسرحيات والشعراء في العصر Jacobean 1603–1625 والعصر Caroline 1625–1642.
الحياة المبكرة
في منتصف العمر، ادعى جونسون أن جده من جهة الأب، الذي "خدم King Henry 8 وكان رجل نبيل"، كان عضوًا في عائلة Johnston الموسعة في Annandale في Dumfries and Galloway، وهي علم نسب يثبته المغزل الثلاثة بواسطة المعين في شعار جونسون العائلي: المغزل الواحد هو جهاز معين شكل الماس يستخدمه Johnston family.
خسر والد جونسون ملكيته، وتم سجنه، وعانى من المصادرة في عهد Queen Mary؛ وبعد أن أصبح رجل دين عند إفراجه، توفي قبل شهر من ولادة ابنه. تزوجت والدة جونسون بعد سنتين من معلم بناء. التحق جونسون بالمدرسة في St Martin's Lane. لاحقًا، دفع صديق العائلة لدراساته في Westminster School، حيث كان William Camden 1551–1623 الخبير الأثري والمؤرخ والطبوغرافي وضابط الأسلحة أحد معلميه. في الواقع، أصبح التلميذ والمعلم صديقين، وبقي التأثير الفكري لمنح Camden الواسعة على فن جونسون وأسلوبه الأدبي بارزًا حتى وفاة Camden في 1623.
عند مغادرة Westminster School، كان على جونسون أن يلتحق بـ University of Cambridge، ليواصل تعلمه من الكتب لكنه لم يفعل، بسبب تدريبه غير الإرادي على والده بناء الطوب. وفقًا لرجل الدين والمؤرخ Thomas Fuller 1608–61، قام جونسون في ذلك الوقت ببناء جدار حديقة في Lincoln's Inn. بعد أن كان متدربًا بنّاء، ذهب Ben Jonson إلى هولندا وتطوع للعسكرية مع الأفواج الإنجليزية لـ Francis Vere 1560–1609 في Flanders.
يفيد Hawthornden Manuscripts 1619، من المحادثات بين Ben Jonson والشاعر William Drummond of Hawthornden 1585–1649، أنه عندما كان في Flanders، اشتبك جونسون وقاتل وقتل جنديًا عدوًا في مبارزة فردية، وأخذ أسلحة الجندي المغلوب كمكاسب. بعد نشاطه العسكري في القارة، عاد جونسون إلى إنجلترا وعمل كممثل وكاتب مسرحيات. كممثل، كان جونسون بطل "Hieronimo" Geronimo في المسرحية The Spanish Tragedy حوالي 1586، بقلم Thomas Kyd 1558–94، أول مسرحية انتقام في الأدب الإنجليزي. علاوة على ذلك، بحلول 1597، كان كاتب مسرحيات عاملاً يعمل بها Philip Henslowe، المنتج الرائد للمسرح العام الإنجليزي؛ بحلول السنة التالية، كان إنتاج Every Man in His Humour 1598 قد أسس سمعة جونسون ككاتب مسرحيات.
بخصوص زواجه، وصف جونسون زوجته لـ William Drummond بأنها "امرأة شريرة، لكنها نزيهة". ظلت هوية زوجة جونسون غامضة دائمًا، لكن في بعض الأحيان يتم تحديدها باسم "Ann Lewis"، المرأة التي تزوجت Benjamin Jonson في 1594، في كنيسة St Magnus-the-Martyr، بالقرب من London Bridge. فيما يتعلق بعائلة Anne Lewis و Ben Jonson، تشير سجلات St. Martin's Church إلى أن Mary Jonson، ابنتهما الكبرى، توفيت في نوفمبر 1593، عن عمر يناهز ستة أشهر. ثم بعد عقد من الزمان، في 1603، توفي Benjamin Jonson، ابنهما الأكبر، من الطاعون الدبلي وهو في سن السابعة؛ لإرثاء والتحية للصبي الميت، كتب Benjamin Jonson père القصيدة الرثائية On My First Sonne 1603. علاوة على ذلك، بعد 32 سنة، توفي ابن ثانٍ، يُدعى أيضًا Benjamin Jonson، في 1635. في تلك الفترة، عاشت Ann Lewis و Ben Jonson حياتين منفصلتين لمدة خمس سنوات؛ ترتيبهما الزوجي جعل Ann Lewis ربة البيت Jonson، و Ben Jonson الفنان الذي استمتع بالضيافة السكنية لرعاته، Sir Robert Townshend و Lord Aubigny، Esme Stuart, 3rd Duke of Lennox.
المسيرة المهنية
بحلول صيف 1597، كان لدى جونسون تعاقد ثابت في Admiral's Men، التي كانت تؤدي حينها تحت إدارة Philip Henslowe في The Rose. يرفع John Aubrey التقرير، على سلطة غير مؤكدة، بأن جونسون لم يكن ناجحًا كممثل؛ بغض النظر عن مهاراته كممثل، كان من الواضح أنه أكثر قيمة للشركة ككاتب.
في هذا الوقت، بدأ جونسون في كتابة مسرحيات أصلية لـ Admiral's Men؛ في 1598 تم ذكره بواسطة Francis Meres في Palladis Tamia الخاص به كواحد من "الأفضل للمأساة." لكن لا توجد نسخ باقية من مآسيه المبكرة. قد تكون كوميديا بدون تاريخ، The Case is Altered، أقدم مسرحية باقية له.
في 1597 تمت قمع مسرحية شارك في كتابتها مع Thomas Nashe، The Isle of Dogs، بعد أن سببت إساءة كبيرة. تم إصدار أوامر اعتقال لـ Jonson و Nashe من قبل ما يسمى باستجواب Queen Elizabeth I، Richard Topcliffe. تم سجن جونسون في Marshalsea Prison واتُهم بـ "سلوك غير لائق وتمردي"، بينما تمكن Nashe من الهروب إلى Great Yarmouth. تم سجن اثنين من الممثلين أيضًا، Gabriel Spenser و Robert Shaw. بعد سنة، تم سجن جونسون مرة أخرى لفترة وجيزة، هذه المرة في Newgate Prison، لقتل Gabriel Spenser في مبارزة في 22 سبتمبر 1598 في Hogsden Fields التي تشكل اليوم جزءًا من Hoxton. تمت محاكمته بتهمة القتل غير المتعمد، واعترف جونسون بالذنب لكن تم إطلاق سراحه بموجب ميزة الكهنوت، وهي خدعة قانونية حصل من خلالها على تساهل من خلال تلاوة آية إنجيلية موجزة - آية العنق - وصادر "ممتلكاته وممتلكاته الشخصية" وتم وضع علامة على إبهامه الأيسر. بينما كان في السجن، تحول جونسون إلى الكاثوليكية، ربما من خلال تأثير زميل السجن Father Thomas Wright، وهو كاهن يسوعي.
في 1598 أنتج جونسون نجاحه الأول العظيم، Every Man in His Humour، مستفيدًا من رغبة المسرحيات الفكاهية التي بدأها George Chapman مع An Humorous Day's Mirth. كان William Shakespeare من بين أول الممثلين الذين تم اختيارهم. تبع جونسون هذا في 1599 مع Every Man out of His Humour، محاولة متعجرفة لتقليد Aristophanes. من غير المعروف ما إذا كان هذا نجاحًا على المسرح، لكن عندما تم نشره ثبت أنه شعبي ومرّ بعدة طبعات.
تميز عمل جونسون الآخر للمسرح في السنوات الأخيرة من عهد Queen Elizabeth I بالقتال والجدل. تم إنتاج Cynthia's Revels بواسطة Children of the Chapel Royal في Blackfriars Theatre في 1600. لقد سخرت من كل من John Marston، الذي اعتقد جونسون أنه اتهمه بالفسق في Histriomastix، و Thomas Dekker. هاجم جونسون الشاعرين مرة أخرى في Poetaster 1601. ردّ Dekker بـ Satiromastix، مع العنوان الفرعي "فضح الشاعر الفكاهي الفظيع". تقدم المشهد النهائي لهذه المسرحية، بينما بالتأكيد لا ينبغي أن يؤخذ بالكامل كصورة حقيقية لـ Jonson، تشويهًا معترفًا به من تقرير Drummond – يتفاخر بنفسه ويدين الشعراء الآخرين، وينتقد أداء مسرحياته ويلفت الانتباه إلى نفسه بأي طريقة متاحة.
يبدو أن هذه "حرب المسارح" انتهت بمصالحة من جميع الجهات. تعاون جونسون مع Dekker على موكب رحب بـ James I إلى إنجلترا في 1603 على الرغم من أن Drummond يرفع التقرير بأن جونسون أطلق على Dekker رجل سوء. كرس Marston The Malcontent لـ Jonson وتعاون الاثنان مع Chapman في Eastward Ho، مسرحية 1605 التي أدى معاداتها الاسكتلندية إلى سجن كل من Jonson و Chapman لفترة وجيزة.
الحماية الملكية
في بداية الحكم الإنجليزي لـ James VI and I في 1603 انضم جونسون إلى شعراء وكتاب مسرحيات آخرين في الترحيب بالملك الجديد. تكيّف جونسون بسرعة مع الطلب الإضافي للأقنعة والترفيه المقدم مع الحكم الجديد والذي حفزه كل من الملك وقرينته Anne of Denmark. بالإضافة إلى شهرته على المسرح العام وفي القاعة الملكية، استمتع برعاية الأرستقراطيين مثل Elizabeth Sidney ابنة Sir Philip Sidney و Lady Mary Wroth. قدمت هذه العلاقة بعائلة Sidney الدافع لأحد أشهر الأغاني الغنائية لـ Jonson، قصيدة البيت الريفي To Penshurst.
في فبراير 1603 أفاد John Manningham بأن جونسون كان يعيش على Robert Townsend، ابن Sir Roger Townshend، و"يسخر من العالم." ربما يشرح هذا سبب استمرار مشاكله مع السلطات الإنجليزية. في نفس السنة تم استجوابه من قبل Privy Council بشأن Sejanus، مسرحية موضوعية سياسية عن الفساد في الإمبراطورية الرومانية. كان في مشكلة مرة أخرى بسبب الإشارات الموضوعية في مسرحية، الآن مفقودة، شارك فيها. بعد وقت قصير من إطلاق سراحه من فترة سجن قصيرة فرضتها السلطات للتعبير عن استيائها من العمل، في الأسبوع الثاني من أكتوبر 1605، كان حاضرًا في حفلة عشاء حضرها معظم محرضي مؤامرة البارود. بعد اكتشاف المؤامرة، يبدو أنه تجنب السجن الإضافي؛ تطوع بما كان يعرفه عن الموضوع للمحقق Robert Cecil و Privy Council. كان Father Thomas Wright، الذي سمع اعتراف Fawkes، معروفًا لـ Jonson من السجن في 1598 وقد يكون Cecil وجهه لإحضار الكاهن أمام المجلس كشاهد.
في نفس الوقت، سعى جونسون إلى مسيرة أكثر هيبة، كاتبًا للأقنعة لمحكمة James. The Satyr 1603 و The Masque of Blackness 1605 هما اثنتان من حوالي عشرين قناع كتبه جونسون لـ James أو لـ Queen Anne، تم أداء بعضها في Apethorpe Palace عندما كان الملك موجودًا. تم الإشادة بـ The Masque of Blackness من قبل Algernon Charles Swinburne باعتباره المثال الكامل لهذا النوع الآن المنقرض، الذي مزج الكلام والرقص والعرض المرئي.
في العديد من هذه المشاريع، تعاون، وليس دائمًا بسلام، مع مصمم Inigo Jones. على سبيل المثال، قام Jones بتصميم ديكور مسرح جونسون Oberon, the Faery Prince الذي تم عرضه في Whitehall في 1 يناير 1611 والذي ظهر فيه Prince Henry، الابن الأكبر لـ James I، في دور البطولة. ربما كان هذا جزئيًا نتيجة لهذه المسيرة الجديدة، تخلى جونسون عن كتابة المسرحيات للمسارح العام لمدة عقد. أخبر Drummond لاحقًا أنه حقق أقل من مائتي جنيه على جميع مسرحياته مجتمعة.
في 1616 تلقى جونسون راتبًا سنويًا قدره 100 علامة حوالي 60 جنيهًا، مما دفع البعض إلى تحديده كأول Poet Laureate إنجليزي. قد يكون هذا الدليل على الرعاية الملكية قد شجعه على نشر المجلد الأول من الطبعة المجمعة فوليو من أعماله في تلك السنة. تبعتها مجلدات أخرى في 1640–41 و 1692. انظر: Ben Jonson folios
في 8 يوليو 1618 غادر جونسون من Bishopsgate في لندن للمشي إلى Edinburgh، ووصل إلى عاصمة اسكتلندا في 17 سبتمبر. في معظم الأحيان اتبع الطريق الشمالي العظيم، وتم الترحيب به بحفاوة وحماس في كل من البلدات والمنازل الريفية. عند وصوله نزل في البداية مع John Stuart، قريب من King James، في Leith، وتم تعيينه كمواطن فخري لـ Edinburgh في عشاء نظمته المدينة في 26 سبتمبر. بقي في اسكتلندا حتى أواخر يناير 1619، وكان أكثر ما يُذكَّر به الضيافة التي استمتع بها ضيافة الشاعر الاسكتلندي William Drummond of Hawthornden، الواقع على نهر Esk. تعهد Drummond بتسجيل أكبر قدر ممكن من محادثة جونسون كما كان يستطيع في يوميته، وبالتالي سجل جوانب من شخصية جونسون التي كانت ستكون أقل وضوحًا بخلاف ذلك. يسلم جونسون آراءه، في تقرير Drummond الموجز، بمزاج متسع وحتى إمبراطوري. لاحظ Drummond أنه كان "محبًا عظيمًا ومادحًا
