🇸🇾 Yusra Mardini

وُلدت يسرى مارديني في الخامس من مارس ١٩٩٨ في دمشق، سوريا، لعزت مارديني، مدرب السباحة، ومرفت مارديني. بدأت هي وأختها الكبرى سارة، وهي سباحة أيضًا، السباحة التنافسية منذ طفولتهما الصغيرة تحت إشراف والدهما. بحلول مطلع مراهقتها، كانت يسرى تمثل سوريا على المستوى الدولي — في بطولة العالم للسباحة FINA عام ٢٠١٢، من بين فعاليات أخرى.

جعلت الحرب الأهلية السورية، بحلول عام ٢٠١٥، من استمرار الإقامة في دمشق أمرًا مستحيلًا. قررت العائلة أن تغادر يسرى وسارة أولًا، سالكتين مسار اللاجئين القياسي عبر تركيا وبحر إيجة. طارتا إلى إسطنبول، وشقتا طريقهما إلى الساحل التركي، وانضمتا إلى اقتصاد التهريب البشري الذي كان، في ذلك الوقت، ينقل آلاف السوريين يوميًا عبر بحر إيجة إلى اليونان.

كان القارب الذي صعدتا على متنه ليلة ١٥ أغسطس ٢٠١٥ قاربًا مطاطيًا صغيرًا مصممًا لحمل ستة أو سبعة أشخاص. كان على متنه عشرون شخصًا. تعطّل المحرك بعد خمسة وأربعين دقيقة من العبور. بدأ القارب يغرق. قفزت يسرى وسارة واثنان آخران من السباحين إلى الماء البارد، وممسكين بحبل القارب، سبحوا إلى جانبه. استغرق العبور ثلاث ساعات ونصف. وصلوا إلى ليسبوس عند الفجر. نجا جميع من كان على متن القارب.

شقت يسرى وسارة طريقهما عبر البلقان ووصلتا إلى برلين في سبتمبر ٢٠١٥. كانت يسرى في السادسة عشرة من عمرها. كانت قد قضت الشهر السابق في مخيمات اللاجئين ومحطات القطارات المكتظة. في برلين، بحثت عن نادٍ محلي للسباحة — Wasserfreunde Spandau 04، وهو نادٍ رئيسي في منطقة برلين — وطلبت التدريب. وافق النادي. تدربت يسرى ست ساعات يوميًا. عادت إلى مستواها التنافسي.

كانت اللجنة الأولمبية الدولية، أثناء التخطيط لأولمبياد ريو ٢٠١٦، تعمل على ما أسمته الفريق الأولمبي للاجئين — وهو أول فريق على الإطلاق من اللاجئين يتنافسون كلاجئين وليس كمواطنين لأي بلد. تم اختيار يسرى مارديني. تنافست في سباق ١٠٠ متر فراشة في ريو ٢٠١٦. وتنافست أيضًا في أولمبياد طوكيو ٢٠٢٠، مرة أخرى في الفريق الأولمبي للاجئين.

نُشرت سيرتها الذاتية "Butterfly" عام ٢٠١٨ وأصبحت من أكثر الكتب مبيعًا دوليًا. أنتج Netflix فيلمًا عن قصتها، "The Swimmers"، في عام ٢٠٢٢، من إخراج سالي الحسيني. عيّنتها المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين كواحدة من أصغر سفراء النوايا الحسنة لديها على الإطلاق. أصبحت، منذ عام ٢٠١٦، واحدة من أبرز المدافعين عن حقوق اللاجئين عالميًا — متحدثة في الأمم المتحدة، وأمام البرلمان الأوروبي، وفي المنتدى الاقتصادي العالمي.

بحلول عام ٢٠٢٦، أصبحت يسرى مارديني في الثامنة والعشرين من عمرها. اعتزلت السباحة التنافسية. واصلت عملها كسفيرة للمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. عملت على مؤسسة يسرى مارديني، التي تقدم الدعم للرياضيين الشباب النازحين. تعيش في برلين ولوس أنجلوس. استقرت قصة السباحة لمدة ثلاث ساعات ونصف عبر بحر إيجة، مع مرور الوقت، لتصبح نوعًا من سرديات البطولة المعاصرة التي ستستمر تواريخ المستقبل لأزمة اللاجئين الأوروبية في العقد الثاني من الألفية في الاستشهاد بها.