السجن الحقيقي الوحيد هو الخوف، والحرية الحقيقية الوحيدة هي الحرية من الخوف
أونج سان سو تشي سياسية وديبلوماسية وكاتبة برمية وحائزة على جائزة نوبل للسلام عام 1991، عملت كمستشارة دولة في ميانمار (تعادل منصب رئيس الوزراء) ووزيرة للشؤون الخارجية من 2016 إلى 2021. تولت رئاسة الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية NLD منذ عام 2011، بعد أن كانت الأمينة العامة من 1988 إلى 2011. لعبت دوراً حيوياً في انتقال ميانمار من الحكم العسكري إلى الديمقراطية الجزئية في عقد 2010s.
أونج سان سو تشي هي الابنة الصغرى لأونج سان، مؤسس دولة ميانمار الحديثة، وخين كيي، وُلدت في رانجون، بورما البريطانية. بعد تخرجها من جامعة دلهي عام 1964 وجامعة أكسفورد عام 1968، عملت بالأمم المتحدة لمدة ثلاث سنوات. تزوجت من مايكل أريس عام 1972، وأنجبت معه طفلين.
برزت أونج سان سو تشي خلال انتفاضة 8888 في 8 أغسطس 1988 وأصبحت الأمينة العامة للرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية، التي شكلتها حديثاً بمساعدة عدد من كبار الضباط العسكريين المتقاعدين الذين انتقدوا الحكم العسكري. في انتخابات 1990، فازت الرابطة بـ 81% من مقاعد البرلمان، لكن النتائج تم إلغاؤها حيث رفضت الحكومة العسكرية - مجلس السلام والتنمية - تسليم السلطة، مما أثار استياءً دولياً. تم احتجازها قبل الانتخابات وبقيت تحت الإقامة الجبرية لمدة تقارب 15 من الـ 21 سنة من 1989 إلى 2010، لتصبح واحدة من أبرز السجناء السياسيين في العالم. في عام 1999، صنفتها مجلة تايم ضمن "أطفال غاندي" والوريث الروحي لاللاعنف. نجت من محاولة اغتيال في مذبحة ديباين عام 2003 حيث تم قتل ما لا يقل عن 70 شخصاً مرتبطين بالرابطة.
قاطعت حزبها انتخابات 2010، مما أسفر عن فوز حاسم لحزب الاتحاد الصلابة والتنمية المدعوم عسكرياً USDP. أصبحت أونج سان سو تشي عضوة برلمان Pyithu Hluttaw بينما فاز حزبها بـ 43 من أصل 45 مقعداً شاغراً في الانتخابات الإضافية عام 2012. في انتخابات 2015، حقق حزبها فوزاً ساحقاً، حاصداً 86% من مقاعد جمعية الاتحاد - أي أكثر بكثير من الأغلبية العظمى بنسبة 67% المطلوبة لضمان انتخاب مرشحيها المفضلين رئيساً ونائب رئيس ثانياً في الهيئة الانتخابية الرئاسية. على الرغم من منعها من تولي منصب الرئيس بسبب بند في الدستور - زوجها المتوفي وأطفالها مواطنون أجانب - تولت الدور المُنشأ حديثاً لمستشارة دولة ميانمار، وهو دور يشبه رئيس الوزراء أو رئيس الحكومة.
عندما تولت منصب مستشارة الدولة، واجهت أونج سان سو تشي انتقادات من عدة دول ومنظمات وشخصيات بشأن عدم اتخاذ ميانمار إجراءات بشأن الإبادة الجماعية لشعب الروهينجا في ولاية راخين ورفضها الاعتراف بأن الجيش البرمي ارتكب مذابح. شهدت ميانمار أيضاً انتقادات تحت قيادتها لمقاضاة الصحفيين. في عام 2019، ظهرت أونج سان سو تشي في محكمة العدل الدولية حيث دافعت عن الجيش البرمي ضد اتهامات بارتكاب إبادة جماعية ضد الروهينجا.
في 1 فبراير 2021، تم اعتقال أونج سان سو تشي وعزلها من قبل الجيش خلال انقلاب ميانمار عام 2021 بعد إعلانه أن نتائج انتخابات ميانمار العامة في نوفمبر 2020، التي فازت بها الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية، احتيالية. أثار الانقلاب احتجاجات في جميع أنحاء البلاد.
الاسم
أونج سان سو تشي، مثل الأسماء البرمية الأخرى، لا تتضمن اسم عائلة، بل هو اسم شخصي فقط، في حالتها مشتق من ثلاثة أقارب: "أونج سان" من والدها، و"سو" من جدتها من جهة الأب، و"تشي" من والدتها خين كيي.
يشير إليها البرميون باسم داو أونج سان سو تشي. كلمة داو، التي تعني حرفياً "عمة"، ليست جزءاً من اسمها بل هي لقب تشريفي لأي امرأة أكبر سناً ومحترمة، يشبه "السيدة". يناديها البرميون أحياناً داو سو أو أماي سو "الأم سو".
الحياة الشخصية
وُلدت أونج سان سو تشي في 19 يونيو 1945 في رانجون، الآن يانجون، بورما البريطانية. وفقاً لبيتر بوفام، وُلدت في قرية صغيرة خارج رانجون تُدعى Hmway Saung. والدها، أونج سان، تحالف مع اليابانيين خلال الحرب العالمية الثانية. أسس أونج سان الجيش البرمي الحديث وتفاوض على استقلال بورما عن المملكة المتحدة عام 1947؛ تم اغتياله من قبل منافسيه في نفس العام. نشأت مع والدتها خين كيي وأخويها أونج سان لين وأونج سان أو في رانجون. توفي أونج سان لين عن عمر يناهز ثماني سنوات عندما غرق في بحيرة زينة في أراضي المنزل. هاجر أخوها الأكبر إلى سان دييجو، كاليفورنيا، وأصبح مواطناً أمريكياً. بعد وفاة أونج سان لين، انتقلت الأسرة إلى منزل بجانب بحيرة Inya حيث التقت أونج سان سو تشي بأشخاص من خلفيات وآراء سياسية وديانات متنوعة. تلقت تعليمها في مدرسة Methodist English High School الآن مدرسة التعليم الأساسي الثانوية رقم 1 Dagon لمعظم فترة طفولتها في بورما، حيث اشتهرت بموهبتها في تعلم اللغات. تتحدث أربع لغات: البرمية والإنجليزية والفرنسية واليابانية. وهي بوذية من مذهب Theravada.
اكتسبت والدة سو تشي، خين كيي، شهرة كشخصية سياسية في الحكومة البرمية المشكلة حديثاً. تم تعيينها سفيرة برمية لدى الهند ونيبال عام 1960، وتابعتها أونج سان سو تشي هناك. درست في مدرسة Convent of Jesus and Mary School في نيودلهي، وتخرجت من كلية Lady Shri Ram، وهي كلية تابعة لجامعة دلهي في نيودلهي، بدرجة في العلوم السياسية عام 1964. واصلت سو تشي تعليمها في St Hugh's College بأكسفورد، حيث حصلت على درجة البكالوريوس في الفلسفة والعلوم السياسية والاقتصاد عام 1967، وتخرجت بتقدير ثالث ودرجة الماجستير في العلوم السياسية عام 1968. بعد التخرج، عاشت في مدينة نيويورك مع صديقة الأسرة Ma Than E، التي كانت مغنية بوب برمية شهيرة في السابق. عملت بالأمم المتحدة لمدة ثلاث سنوات، في الأساس على مسائل الميزانية، وكانت تكتب يومياً لزوجها المستقبلي، الدكتور مايكل أريس. في 1 يناير 1972، تزوجت أونج سان سو تشي وأريس، وهو عالم بثقافة وأدب التبت، الذي كان يعيش بالخارج في بوتان. في العام التالي، أنجبت ابنهما الأول، Alexander Aris، في لندن؛ وُلد ابنهما الثاني، Kim، عام 1977. بين 1985 و 1987، كانت أونج سان سو تشي تعمل على درجة الماجستير في الفلسفة في الأدب البرمي كطالبة بحث في مدرسة الدراسات الشرقية والأفريقية SOAS، جامعة لندن. تم انتخابها كزميلة فخرية في St Hugh's عام 1990. كانت زميلة لمدة سنتين في معهد الهند للدراسات المتقدمة IIAS في Shimla، الهند. كما عملت لحكومة اتحاد بورما.
في عام 1988، عادت أونج سان سو تشي إلى بورما، في البداية للعناية بوالدتها المريضة لكن لاحقاً لقيادة حركة الديمقراطية. تبين أن زيارة أريس في عيد الميلاد عام 1995 كانت آخر مرة التقيا فيها، حيث بقيت أونج سان سو تشي في بورما ورفضت الديكتاتورية البرمية منح أريس تأشيرات دخول إضافية. تم تشخيص أريس بسرطان البروستاتا عام 1997 الذي اتضح لاحقاً أنه مميت. رغم النداءات من شخصيات ومنظمات بارزة، بما في ذلك الولايات المتحدة والأمين العام للأمم المتحدة كوفي عنان وبابا يوحنا بولس الثاني، رفضت الحكومة البرمية منح أريس تأشيرة، قائلة إنهم لا يملكون المرافق للعناية به، وبدلاً من ذلك حثت أونج سان سو تشي على مغادرة البلاد لزيارته. كانت في ذلك الوقت حرة مؤقتاً من الإقامة الجبرية لكنها كانت غير مستعدة للمغادرة، خائفة من أنها ستُرفض إعادة دخولها إذا غادرت، حيث لم تثق بضمانات الحكم العسكري بأنها يمكن أن تعود.
توفي أريس في عيد ميلاده الـ 53 في 27 مارس 1999. منذ عام 1989، عندما تم وضع زوجته تحت الإقامة الجبرية لأول مرة، رآها خمس مرات فقط، آخرها كان في عيد الميلاد عام 1995. كانت أيضاً منفصلة عن أطفالها الذين يعيشون في المملكة المتحدة، لكن اعتباراً من عام 2011، قاموا بزيارتها في بورما.
في 2 مايو 2008، بعد أن ضرب إعصار نرجس بورما، فقدت بيت أونج سان سو تشي الريفي المتهالك على البحيرة سقفه والكهرباء، بينما ترك الإعصار أيضاً قرى بأكملها في دلتا إيراوادي مغمورة بالمياه. تم الإعلان عن خطط لتجديد وإصلاح المنزل في أغسطس 2009. تم الإ釈اح عن سو تشي من الإقامة الجبرية في 13 نوفمبر 2010.
المسار السياسي
البداية السياسية
بالتزامن مع عودة أونج سان سو تشي إلى بورما عام 1988، تنحى القائد العسكري طويل الأمد لبورما ورئيس الحزب الحاكم، الجنرال Ne Win. اتبع ذلك احتجاجات جماهيرية من أجل الديمقراطية في 8 أغسطس 1988 8-8-88، اليوم الذي يُعتبر من ذوات الحظ الحسن، وتم قمعها بعنف في ما عُرف بانتفاضة 8888. في 26 أغسطس 1988، ألقت خطاباً أمام نصف مليون شخص في تجمع جماهيري ضخم أمام معبد Shwedagon Pagoda في العاصمة، داعية إلى حكومة ديمقراطية. ومع ذلك، في سبتمبر 1988، استولت جنتا عسكرية جديدة على السلطة.
تأثرت بفلسفة المهاتما غاندي عن اللاعنف وبشكل أكثر تحديداً بالمفاهيم البوذية، دخلت أونج سان سو تشي عالم السياسة للعمل على الديمقراطية، وساعدت في تأسيس الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية في 27 سبتمبر 1988، لكن تم وضعها تحت الإقامة الجبرية في 20 يوليو 1989. عُرض عليها الحرية إذا غادرت البلاد، لكنها رفضت. رغم فلسفتها اللاعنفية، اعتقد مجموعة من قادة الجيش السابقين والسياسيين البارزين الذين انضموا إلى الرابطة خلال الأزمة أنها كانت عدوانية جداً وغادروا الرابطة. ومع ذلك، احتفظت بشعبية هائلة وتأييد كبير بين شباب الرابطة الذين قضت معهم معظم وقتها.
خلال فترة إقامتها الجبرية، كرست أونج سان سو تشي نفسها لممارسات التأمل البوذي ودراسة الفكر البوذي. يظهر هذا الاهتمام الأعمق بالبوذية في كتاباتها حيث يوضع المزيد من التركيز على الحب والرحمة. كما ظهرت مناقشات أكثر حول توافق الديمقراطية والبوذية والقدرة على الحصول على الحرية من حكم استبدادي من خلال البوذية.
خلال الأزمة، بدأ رئيس الوزراء الأول المنتخب ديمقراطياً لبورما، U Nu، بتشكيل حكومة انتقالية ودعا قادة المعارضة للانضمام إليه. كان رئيس الوزراء الهندي راجيف غاندي قد أشار إلى استعداده للاعتراف بالحكومة الانتقالية. ومع ذلك، رفضت أونج سان سو تشي بشكل قاطع خطة U Nu بقولها "سيتم تقرير مستقبل المعارضة من قبل جماهير الشعب". اتبع العميد السابق أونج جي، سياسي مؤثر آخر في وقت أزمة 8888 والرئيس الأول في تاريخ الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية، النهج ذاته ورفض الخطة بعد رفض أونج سان سو تشي. اتهم أونج جي لاحقاً عدة أعضاء من الرابطة بكونهم شيوعيين واستقال من الحزب.
الانتخابات العامة لعام 1990 وجائزة نوبل للسلام
في عام 1990، استدعت الجنتا العسكرية انتخابات عامة، حيث حصلت الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية على 59% من الأصوات، مما ضمن للرابطة 80% من مقاعد البرلمان. يدعي البعض أن أونج سان سو تشي كانت ستتولى منصب رئيس الوزراء. بدلاً من ذلك، تم إلغا
