Custodisci bene dentro di te stesso quel tesoro, la gentilezza. Sappi come dare senza esitazione, come perdere senza rimpianto, come acquisire senza avarizia.
Amantine Lucile Aurore Dupin, meglio conosciuta con lo pseudonimo George Sand francese: , era una scrittrice, memoirista e socialista francese. Una delle scrittrici più popolari in Europa durante la sua vita, essendo più rinomata sia di Victor Hugo che di Honoré de Balzac in Inghilterra negli anni 1830 e 1840, Sand è riconosciuta come una delle più notevoli scrittrici dell'era romantica europea.
Vita personale
George Sand – conosciuta agli amici e alla famiglia come "Aurore" – nacque a Parigi e trascorse gran parte della sua infanzia con sua nonna Marie-Aurore de Saxe, Madame Dupin de Francueil, nella tenuta della nonna Nohant nella provincia francese di Berry vedi House of George Sand. Sand utilizzò successivamente l'ambientazione della tenuta in molti dei suoi romanzi. Suo padre Maurice Dupin era nipote del Maresciallo Generale di Francia, Maurice, Comte de Saxe, figlio illegittimo di Augustus II il Forte, re della Polonia ed elettore della Sassonia, e cugino al sesto grado dei re Luigi XVI, Luigi XVIII e Carlo X di Francia. Era anche più lontanamente imparentata con il re Luigi Filippo di Francia attraverso antenati comuni da famiglie regnanti germaniche e danesi. La madre di Sand, Sophie-Victoire Delaborde, era una donna comune.
Abbigliamento
Sand era una delle molte donne notevoli del XIX secolo che scelsero di indossare abiti maschili in pubblico. Nel 1800, la polizia emanò un ordine che richiedeva alle donne di richiedere un permesso per indossare abiti maschili. Alcune donne hanno richiesto il permesso per motivi di salute, occupazionali o ricreativi ad esempio, l'equitazione, ma molte donne hanno scelto di indossare pantaloni e altri abiti tradizionalmente maschili in pubblico senza ricevere un permesso. Lo hanno fatto anche per ragioni pratiche, ma talvolta anche per sovvertire gli stereotipi dominanti. Sand era una delle donne che indossava abiti da uomo senza permesso, giustificandoli come meno costosi e molto più resistenti dell'abito tipico di una nobildonna dell'epoca.
Oltre ad essere comodo, l'abbigliamento maschile di Sand le permetteva di circolare più liberamente a Parigi rispetto alla maggior parte delle sue contemporanee, e le dava un accesso maggiore a luoghi da cui le donne erano spesso escluse, anche donne del suo rango sociale. Altrettanto scandaloso era il fumare tabacco in pubblico di Sand; né i pari né la nobiltà avevano ancora sanzionato il libero indulgere delle donne in tale abitudine, specialmente in pubblico sebbene la compagna di Franz Liszt Marie d'Agoult affettasse lo stesso, fumando grossi sigari. Sebbene ci fossero molti critici contemporanei del suo comportamento, molte persone accettavano il suo comportamento fino a quando non rimasero scioccate dal tono sovversivo dei suoi romanzi. Coloro che trovavano la sua scrittura ammirevole non erano infastiditi dal suo comportamento pubblico ambiguo o ribelle. Victor Hugo commentò "George Sand non riesce a determinare se è uomo o donna. Ho grande stima per tutti i miei colleghi, ma non spetta a me decidere se è mia sorella o mio fratello."
Relazioni notevoli
Nel 1822, all'età di diciotto anni, Sand sposò Casimir Dudevant 1795–1871; nome di battesimo "François", figlio illegittimo del Barone Jean-François Dudevant. Insieme a Dudevant ebbero due figli: Maurice 1823–1889 e Solange 1828–1899. Nel 1825 ebbe una relazione intensa ma forse platonica con il giovane avvocato Aurélien de Sèze. All'inizio del 1831, lasciò suo marito ed entrò in un periodo di quattro o cinque anni di "ribellione romantica". Nel 1835, fu legalmente separata da Dudevant e ottenne la custodia dei loro figli.
Sand ebbe relazioni romantiche con Jules Sandeau 1831, Prosper Mérimée, Alfred de Musset estate 1833 – marzo 1835, Louis-Chrysostome Michel, Pierre-François Bocage, Charles Didier, Félicien Mallefille, Louis Blanc e compositore Frédéric Chopin 1837–1847. Più tardi nella sua vita, corrispose con Gustave Flaubert e, nonostante le loro differenze di temperamento e preferenza estetica, eventualmente divennero amici stretti. Si impegnò in una relazione romantica intima con l'attrice Marie Dorval.
Relazione con Chopin
Sand trascorse l'inverno del 1838–1839 con Chopin a Maiorca presso il monastero certosino precedentemente abbandonato di Valldemossa. Il viaggio a Maiorca fu descritto nel suo Un hiver à Majorque Un inverno a Maiorca, pubblicato per la prima volta nel 1841. Chopin era già malato di tubercolosi incipiente all'inizio della loro relazione e trascorrere un inverno freddo e umido a Maiorca dove non potevano ottenere alloggi adeguati aggravò i suoi sintomi. Si separarono due anni prima della sua morte per vari motivi. Nel suo romanzo Lucrezia Floriani, Sand usò Chopin come modello per un malaticcio principe dell'Europa orientale di nome Karol. Viene curato da un'attrice di mezza età passato il suo primo splendore, Lucrezia, che soffre molto per il suo affetto per Karol. Sebbene Sand affermasse di non aver fatto un cartone di Chopin, la pubblicazione del libro e la sua diffusa lettura potrebbero aver aggravato la loro successiva ostilità l'una verso l'altra. Il punto di svolta nella loro relazione ha coinvolto sua figlia Solange.
Chopin rimase cordiale nei confronti di Solange dopo che lei e suo marito Auguste Clésinger ebbero una lite con Sand per questioni di denaro. Sand considerò il supporto di Chopin a Solange estremamente sleale e conferma che Chopin aveva sempre "amato" Solange. Anche il figlio di Sand, Maurice, non gradiva Chopin. Maurice voleva affermarsi come l'"uomo della tenuta" e non desiderava avere Chopin come rivale. Chopin non fu mai più invitato a Nohant; nel 1848, tornò a Parigi da una tournée nel Regno Unito, per morire a Place Vendôme l'anno successivo. Chopin era senza un soldo in quel momento; i suoi amici dovettero pagare per la sua permanenza lì, così come il suo funerale alla Madeleine. Il funerale fu frequentato da oltre 3.000 persone, tra cui Eugène Delacroix, Franz Liszt, Victor Hugo e altre personalità notevoli. George Sand era notevolmente assente.
Morte
Sand morì a Nohant, vicino a Châteauroux, nel dipartimento francese dell'Indre l'8 giugno 1876, all'età di 71 anni. Fu sepolta nel cimitero privato dietro la cappella a Nohant-Vic. Nel 2003, i piani che i suoi resti fossero trasferiti al Panthéon a Parigi hanno causato controversia.
Carriera e politica
George Sand era la scrittrice più popolare di qualsiasi genere in Europa all'età di 27 anni, più popolare sia di Victor Hugo che di Honoré de Balzac in Inghilterra negli anni 1830 e 1840, e rimase immensamente popolare come scrittrice durante la sua vita e molto tempo dopo la sua morte. All'inizio della sua carriera, il suo lavoro era molto richiesto e già nel 1836, il primo di diversi compendi dei suoi scritti fu pubblicato in 24 volumi. In totale, 4 edizioni separate delle sue "Opere Complete" furono pubblicate durante la sua vita. Nel 1880 i suoi figli vendettero i diritti del suo patrimonio letterario per 125.000 franchi equivalenti a 36 kg di oro, o 1,3 milioni di dollari nel 2015 USD.
Traendo dalle sue esperienze infantili della campagna, Sand scrisse i romanzi pastorali La Mare au Diable 1846, François le Champi 1847–1848, La Petite Fadette 1849 e Les Beaux Messieurs de Bois-Doré 1857. Un inverno a Maiorca ha descritto il periodo che lei e Chopin hanno trascorso su quell'isola dal 1838 al 1839. I suoi altri romanzi includono Indiana 1832, Lélia 1833, Mauprat 1837, Le Compagnon du Tour de France 1840, Consuelo 1842–1843 e Le Meunier d'Angibault 1845. Le opere teatrali e i pezzi autobiografici includono Histoire de ma vie 1855, Elle et Lui 1859, sulla sua relazione con Musset, Journal Intime pubblicato postumamente nel 1926 e Correspondence. Sand spesso eseguiva le sue opere teatrali nel suo piccolo teatro privato presso la tenuta di Nohant.
Sand era ben conosciuta in tutto il mondo, mentre le sue pratiche sociali, i suoi scritti e le sue convinzioni hanno suscitato molti commenti, spesso da parte di altri membri del mondo delle arti e delle lettere.
L'esordio letterario di Sand è stato il risultato di una collaborazione con lo scrittore Jules Sandeau. Hanno pubblicato insieme diversi racconti, firmandoli Jules Sand. Il suo primo romanzo pubblicato Rose et Blanche 1831 è stato scritto in collaborazione con Sandeau. Ha successivamente adottato, per il suo primo romanzo indipendente, Indiana 1832, lo pseudonimo che l'ha resa famosa – George Sand.
Opinioni politiche
Inoltre, Sand ha scritto critica letteraria e testi politici. Nella sua vita iniziale, si è schierata con i poveri e la classe operaia così come con i diritti delle donne. Quando iniziò la Rivoluzione del 1848, era un'ardente repubblicana. Sand ha fondato il suo giornale, pubblicato in una cooperativa di lavoratori.
Politicamente, divenne molto attiva dopo il 1841 e i leader dell'epoca spesso consultavano con lei e prendevano i suoi consigli. Era membro del governo provvisorio del 1848, emettendo una serie di manifesti incisivi. Mentre molti Repubblicani furono imprigionati o andarono in esilio dopo il colpo di stato di Louis-Napoléon Bonaparte del dicembre 1851, rimase in Francia, mantenne una relazione ambigua con il nuovo regime e negoziò grazie e pene ridotte per i suoi amici.
Sand era nota per il suo coinvolgimento e gli scritti durante la Comune di Parigi, dove ha assunto una posizione per l'assemblea di Versailles contro i "comunardi", esortandoli a intraprendere azioni violente contro i "ribelli". Era inorridita dalla violenza della Comune di Parigi. Scrisse: "L'orribile avventura continua. Estorcono, minacciano, arrestano, giudicano. Hanno preso il controllo di tutti i municipi, di tutti gli istituti pubblici, stanno saccheggiando i munizioni e le scorte alimentari."
Critica
La scrittura di Sand era immensamente popolare durante la sua vita ed era molto rispettata dall'élite letteraria e culturale francese. Victor Hugo, nell'elogio che ha pronunciato al suo funerale, ha detto "la lira era dentro di lei."
George Sand era un'idea. Ha un posto unico nella nostra era. Gli altri sono grandi uomini ... lei era una grande donna. - Victor Hugo, Les funérailles de George Sand
Eugène Delacroix era un amico intimo e rispettava i suoi doni letterari. Flaubert, per niente indulgente o tollerante critico, era un ammiratore senza ritegno. Honoré de Balzac, che conosceva Sand personalmente, una volta disse che se qualcuno pensava che lei scrivesse male, era perché i loro stessi standard critici erano inadeguati. Ha anche notato che il suo trattamento delle immagini nei suoi lavori mostrava che la sua scrittura aveva una sottile eccezionalità, avendo la capacità di "virtualmente mettere l'immagine nella parola." Alfred de Vigny si riferiva a lei come "Saffo".[36]
Non tutti i suoi contemporanei l'ammiravano o la sua scrittura: il poeta Charles Baudelaire era uno dei critici contemporanei di George Sand:
"È stupida, pesante e chiacchierona. Le sue idee sulla morale hanno la stessa profondità di giudizio e delicatezza di sentimento di quelle delle custodi e delle donne mantenute ... Il fatto che ci siano uomini che potrebbero innamorarsi di questa puttana è davvero una prova dell'abbassamento degli uomini di questa generazione."
Opinioni sui suoi scritti
La scrittura di Sand era immensamente popolare durante la sua vita ed era molto rispettata dall'élite letteraria e culturale francese. Victor Hugo, nell'elogio che ha pronunciato al suo funerale, ha detto "la lira era dentro di lei."
Eugène Delacroix era un amico intimo e rispettava i suoi doni letterari. Flaubert, per niente indulgente o tollerante critico, era un ammiratore senza ritegno. Honoré de Balzac, che conosceva Sand personalmente, una volta disse che se qualcuno pensava che lei scrivesse male, era perché i loro stessi standard critici erano inadeguati. Ha anche notato che il suo trattamento delle immagini nei suoi lavori mostrava che la sua scrittura aveva una sottile eccezionalità, avendo la capacità di "virtualmente mettere l'immagine nella parola." Alfred de Vigny si riferiva a lei come "Saffo".
Non tutti i suoi contemporanei l'ammiravano o la sua scrittura: il poeta Charles Baudelaire era uno dei critici contemporanei di George Sand: "È stupida, pesante e chiacchierona. Le sue idee sulla morale hanno la stessa profondità di giudizio e delicatezza di sentimento di quelle delle custodi e delle donne mantenute ... Il fatto che ci siano uomini che potrebbero innamorarsi di questa puttana è davvero una prova dell'abbassamento degli uomini di questa generazione."
Influenze sulla letteratura
Fyodor Dostoevsky "ha letto ampiamente nei numerosi romanzi di George Sand" e ha tradotto il suo La dernière Aldini nel 1844, ma "ha scoperto con suo sgomento che l'opera era già apparsa in russo". Nel suo romanzo Demoni 1871, il personaggio di Stepan Verkhovensky si dedica a tradurre le opere di George Sand nel suo periodico, prima che il periodico fosse successivamente sequestrato dal prudente governo russo degli anni 1840. La poetessa inglese Elizabeth Barrett Browning 1806–61 ha scritto due poesie: "To George Sand: A Desire" 1853 e "To George Sand: A Recognition". Il poeta americano Walt Whitman ha citato il romanzo Consuelo di Sand come un favorito personale, e il seguito di questo romanzo, La Comtesse de Rudolstadt, contiene almeno un paio di passaggi che sembrano avere
