>
Si j'étais américain, comme je suis anglais, tant qu'une troupe étrangère serait débarquée dans mon pays, je ne déposerais jamais les armes — jamais, jamais, jamais !
William Pitt the Younger fut un éminent homme d'État tory britannique de la fin du dix-huitième et du début du dix-neuvième siècle. Il devint le plus jeune Premier ministre de Grande-Bretagne en 1783 à l'âge de 24 ans et le premier Premier ministre du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande à compter de janvier 1801. Il quitta ses fonctions en mars 1801, mais servit à nouveau comme Premier ministre de 1804 jusqu'à sa mort en 1806. Il fut également chancelier de l'Échiquier pendant toute la durée de son mandat de Premier ministre. Il est connu sous le nom de « the Younger » pour le distinguer de son père, William Pitt, 1er comte de Chatham, habituellement désigné sous le nom de « William Pitt the Elder » ou, moins fréquemment, simplement « Chatham », qui avait précédemment occupé le poste de Premier ministre.
Le mandat de Premier ministre de Pitt, qui intervint sous le règne du roi George III, fut dominé par des événements politiques majeurs en Europe, notamment la Révolution française et les guerres napoléoniennes. Pitt, bien que souvent qualifié de tory, ou de « nouveau tory », se qualifiait lui-même de « whig indépendant » et s'opposait généralement au développement d'un système politique strictement partisan.
Pitt était considéré comme un administrateur exceptionnel qui œuvrait pour l'efficacité et la réforme, faisant venir une nouvelle génération d'administrateurs remarquables. Il augmenta les impôts pour financer la grande guerre contre la France et réprima le radicalisme. Pour contrer la menace d'un soutien irlandais à la France, il conçut les Actes d'Union de 1800 et tenta, sans succès, d'obtenir l'émancipation catholique dans le cadre de l'Union. Il créa le « nouveau torysme », qui revitalisa le parti tory et lui permit de rester au pouvoir pendant le quart de siècle suivant.
L'historien Asa Briggs soutient que sa personnalité ne séduisit pas l'esprit britannique, car Pitt était trop solitaire et trop terne, et dégageait trop souvent une attitude de supériorité. Sa grandeur se révéla dans la guerre contre la France. Pitt réagit pour devenir ce que Lord Minto appela « l'Atlas de notre globe chancelant ». Son intégrité, son ardeur au travail et son rôle de défenseur d'une nation menacée lui permirent d'inspirer et de mobiliser toutes les réserves nationales de force. William Wilberforce déclara : « Pour la pureté personnelle, le désintéressement et l'amour de ce pays, je n'ai jamais connu son égal. » L'historien Charles Petrie conclut qu'il fut l'un des plus grands Premiers ministres « ne serait-ce que parce qu'il permit au pays de passer de l'ancien ordre au nouveau sans bouleversement violent... Il comprenait la nouvelle Grande-Bretagne. » Pour cela, il est classé parmi les meilleurs Premiers ministres britanniques dans de nombreux classements.
Jeunesse et éducation
William Pitt, second fils de William Pitt, 1er comte de Chatham, naquit à Hayes Place dans le village de Hayes, Kent. Pitt était issu d'une famille politique des deux côtés. Sa mère, Hester Grenville, était la sœur de l'ancien Premier ministre George Grenville. Selon le biographe John Ehrman, Pitt hérita de la brillance et du dynamisme de la lignée paternelle, et d'une nature déterminée et méthodique des Grenville.
Souffrant occasionnellement d'une santé fragile dans son enfance, il fut éduqué à domicile par le révérend Edward Wilson. Enfant intelligent, Pitt devint rapidement compétent en latin et en grec. Il fut admis à Pembroke College, Cambridge, le 26 avril 1773, un mois avant d'avoir quatorze ans. Il étudia la philosophie politique, les lettres classiques, les mathématiques, la trigonométrie, la chimie et l'histoire. À Cambridge, Pitt eut pour précepteur George Pretyman, qui devint un ami personnel proche. Pitt nomma plus tard Pretyman évêque de Lincoln, puis de Winchester, et s'appuya sur ses conseils tout au long de sa carrière politique. Pendant ses études à Cambridge, il se lia d'amitié avec le jeune William Wilberforce, qui devint un ami de toujours et un allié politique au Parlement.
 William Pitt par Joseph Nollekens, 1808
Pitt avait tendance à ne fréquenter que ses camarades étudiants et d'autres personnes qu'il connaissait déjà, s'aventurant rarement hors de l'enceinte universitaire. Pourtant, il était décrit comme charmant et amical. Selon Wilberforce, Pitt possédait un esprit exceptionnel assorti d'un sens de l'humour doux et attachant : « aucun homme... ne s'adonna jamais plus librement ou plus joyeusement à cette facétie enjouée qui satisfait tous sans blesser personne. » En 1776, Pitt, tourmenté par une santé fragile, profita d'un privilège peu utilisé réservé uniquement aux fils de nobles, et choisit d'obtenir son diplôme sans avoir à passer d'examens. Le père de Pitt, qui avait entre-temps été élevé à la pairie en tant que comte de Chatham, mourut en 1778. En tant que fils cadet, Pitt the Younger ne reçut qu'un petit héritage. Il acquit sa formation juridique à Lincoln's Inn et fut admis au barreau à l'été 1780.
Débuts de carrière politique
Lors des élections générales de septembre 1780, à l'âge de 21 ans, Pitt brigua le siège de l'University of Cambridge, mais essuya une défaite. Toujours déterminé à entrer au Parlement, Pitt obtint le patronage de James Lowther avec l'aide de son camarade d'université, Charles Manners, 4e duc de Rutland. Lowther contrôlait effectivement le bourg pourri d'Appleby ; une élection partielle dans cette circonscription envoya Pitt à la Chambre des communes en janvier 1781. L'entrée de Pitt au parlement présente une certaine ironie puisqu'il s'élèvera plus tard contre ces mêmes bourgs pourris et de poche qui lui avaient donné son siège.
Au Parlement, le jeune Pitt abandonna sa tendance à se montrer réservé en public, s'imposant comme un orateur remarquable dès son discours inaugural. Pitt s'aligna d'abord sur d'éminents Whigs tels que Charles James Fox. Avec les Whigs, Pitt dénonça la poursuite de la guerre d'indépendance américaine, comme son père l'avait vigoureusement fait avant lui. Il proposa au contraire que le Premier ministre, Lord North, conclue la paix avec les colonies américaines rebelles. Pitt soutint également des mesures de réforme parlementaire, notamment une proposition visant à endiguer la corruption électorale. Il renoua son amitié avec William Wilberforce, désormais député de Hull, qu'il rencontrait fréquemment dans la galerie de la Chambre des communes.
 Statue de Pitt au Pembroke College, Cambridge, son alma mater
Après l'effondrement du ministère de Lord North en 1782, le Whig Charles Watson-Wentworth, 2e marquis de Rockingham, fut nommé Premier ministre. On offrit à Pitt le poste mineur de vice-trésorier d'Irlande, mais il refusa, estimant la fonction trop subalterne. Lord Rockingham mourut seulement trois mois après son accession au pouvoir ; il fut remplacé par un autre Whig, William Petty, 2e comte de Shelburne. Nombre de Whigs qui avaient fait partie du ministère Rockingham, dont Fox, refusèrent désormais de servir sous Lord Shelburne, le nouveau Premier ministre. Pitt, cependant, se sentait à l'aise avec Shelburne et rejoignit donc son gouvernement ; il fut nommé chancelier de l'Échiquier.
Fox, qui devint le rival politique de toute une vie de Pitt, forma alors une coalition avec Lord North, avec qui il collabora pour provoquer la chute de l'administration Shelburne. Lorsque Lord Shelburne démissionna en 1783, le roi George III, qui détestait Fox, proposa de nommer Pitt au poste de Premier ministre. Mais Pitt déclina judicieusement, sachant qu'il serait incapable d'obtenir le soutien de la Chambre des communes. La coalition Fox-North accéda au pouvoir dans un gouvernement nominalement dirigé par William Cavendish-Bentinck, 3e duc de Portland.
Pitt, qui avait été dépouillé de son poste de chancelier de l'Échiquier, rejoignit l'opposition. Il souleva la question de la réforme parlementaire afin de fragiliser la coalition précaire Fox-North, qui comptait tant des partisans que des détracteurs de la réforme. Il ne prônait pas un élargissement du corps électoral, mais cherchait à combattre la corruption et les bourgs pourris. Bien que sa proposition échouât, de nombreux réformateurs au Parlement en vinrent à le considérer comme leur chef, plutôt que Charles James Fox.
### Impact de la guerre d'indépendance américaine
La perte de la guerre et des Treize Colonies constitua un choc pour le système britannique. La guerre révéla les limites de l'État militaro-fiscal britannique face à des ennemis puissants et sans alliés, dépendant de lignes de communication transatlantiques étendues et vulnérables, et confronté pour la première fois depuis le XVIIe siècle à la fois à des adversaires protestants et catholiques. La défaite accrut les dissensions et intensifia l'antagonisme politique envers les ministres du roi. Au sein du parlement, la préoccupation principale passa de la crainte d'un monarque trop puissant aux questions de représentation, de réforme parlementaire et de réduction des dépenses gouvernementales. Les réformateurs cherchèrent à détruire ce qu'ils percevaient comme une corruption institutionnelle généralisée. Il en résulta une crise de 1776 à 1783. La paix de 1783 laissa la France financièrement exsangue, tandis que l'économie britannique prospéra grâce au retour des affaires américaines. Cette crise prit fin en 1784 grâce à l'habileté du roi à déjouer Fox et à la confiance renouvelée dans le système suscitée par le leadership de Pitt. Les historiens concluent que la perte des colonies américaines permit à la Grande-Bretagne d'affronter la Révolution française avec davantage d'unité et d'organisation qu'elle ne l'aurait fait autrement. La Grande-Bretagne se tourna vers l'Asie, le Pacifique et plus tard l'Afrique, les explorations ultérieures conduisant à l'émergence du second Empire britannique.
Ascension au pouvoir
La coalition Fox-North tomba en décembre 1783, après que Fox eut présenté le projet de loi d'Edmund Burke visant à réformer la Compagnie des Indes orientales afin d'obtenir le patronage qui lui faisait si cruellement défaut tandis que le Roi refusait de le soutenir. Fox déclara que le projet de loi était nécessaire pour sauver la compagnie de la faillite. Pitt répondit que : « La nécessité est le prétexte de toute atteinte à la liberté humaine. C'est l'argument des tyrans ; c'est le credo des esclaves. » Le Roi s'opposait au projet de loi ; lorsqu'il fut adopté à la Chambre des communes, il assura sa défaite à la Chambre des lords en menaçant de considérer quiconque voterait pour comme son ennemi. Suite à l'échec du projet de loi à la Chambre haute, George III démit le gouvernement de coalition et confia finalement la fonction de Premier ministre à William Pitt the Younger, après lui avoir proposé le poste à trois reprises auparavant.
Une crise constitutionnelle survint lorsque le Roi démit le gouvernement de coalition Fox-North et nomma Pitt pour le remplacer. Bien que confronté à une majorité hostile au Parlement, Pitt parvint à consolider sa position en quelques mois. Certains historiens soutiennent que son succès était inévitable compte tenu de l'importance décisive du pouvoir monarchique ; d'autres affirment que le Roi paria sur Pitt et que tous deux auraient échoué sans une série de coups de chance.
Pitt, à l'âge de 24 ans, devint le plus jeune Premier ministre que la Grande-Bretagne ait jamais connu. La satire contemporaine The Rolliad le tourna en dérision pour sa jeunesse :
>
Par-dessus tout, majestueusement grand,
Voici l'Atlas enfantin de l'État,
Le miracle incomparable des temps modernes,
En qui la Bretagne montre au monde
Un spectacle qui fait écarquiller les yeux des nations environnantes ;
Un royaume confié aux soins d'un écolier.
Beaucoup considéraient Pitt comme une nomination provisoire en attendant qu'un homme d'État plus expérimenté assume le rôle. Pourtant, bien qu'il fût largement prédit que la nouvelle « administration galette des rois » ne survivrait pas à la saison de Noël, elle perdura dix-sept ans.
Afin de réduire le pouvoir de l'Opposition, Pitt offrit à Charles James Fox et ses alliés des postes au Cabinet ; le refus de Pitt d'inclure Lord North, toutefois, fit échouer ses efforts. Le nouveau gouvernement fut immédiatement sur la défensive et en janvier 1784 fut défait sur une motion de censure. Pitt, cependant, prit la mesure sans précédent de refuser de démissionner, malgré cette défaite. Il conserva le soutien du Roi, qui ne voulait pas confier les rênes du pouvoir à la coalition Fox-North. Il reçut également le soutien de la Chambre des lords, qui adopta des motions de soutien, ainsi que de nombreux messages d'appui du pays dans son ensemble, sous forme de pétitions approuvant sa nomination, ce qui influença certains députés à basculer leur soutien vers Pitt. Au même moment, il se vit accorder la liberté de la Cité de Londres. Lorsqu'il revint de la cérémonie marquant cet événement, les hommes de la Cité tirèrent eux-mêmes le carrosse de Pitt jusqu'à chez lui, en signe de respect. En passant devant un club whig, le carrosse fut attaqué par un groupe d'hommes qui tentèrent d'agresser Pitt. Lorsque la nouvelle se répandit, on supposa que Fox et ses associés avaient tenté de faire tomber Pitt par tous les moyens.
Pitt acquit une grande popularité auprès du grand public en tant qu'« Honest Billy », perçu comme un changement rafraîchissant par rapport à la malhonnêteté, la corruption et l'absence de principes largement associées à Fox comme à North. Malgré une série de défaites à la Chambre des communes, Pitt demeura obstinément en fonction, observant la majorité de la Coalition se réduire à mesure que certains députés quittaient l'Opposition pour s'abstenir.
 L'imposant monument à William Pitt the Younger par J. G. Bubb au Guildhall de Londres, fait face à un monument tout aussi imposant à son père, William Pitt the Elder, dans une composition équilibrée
En mars 1784, le Parlement fut dissous et des élections générales s'ensuivirent. Une défaite électorale pour le gouvernement était hors de question car Pitt jouissait du soutien du Roi George III. Le patronage et les pots-de-vin versés par le Trésor étaient normalement censés suffire à assurer au gouvernement une majorité confortable à la Chambre des communes, mais en cette occasion, le gouvernement récolta également un soutien populaire massif. Dans la plupart des circonscriptions populaires, l'élection se joua entre des candidats représentant clairement soit Pitt, soit Fox et North. Les premiers résultats montrèrent un basculement massif en faveur de Pitt, avec pour conséquence que de nombreux députés de l'Opposition qui n'avaient pas encore affronté les urnes firent défection, se retirèrent ou conclurent des accords avec leurs adversaires pour éviter de coûteuses défaites.
Une exception notable survint dans la circonscription de Fox lui-même, Westminster, qui comptait l'un des électorats les plus importants du pays. Dans une bataille estimée avoir coûté un quart des dépenses totales de l'ensemble du pays, Fox lutta âprement contre deux candidats pittistes pour obtenir l'un des deux sièges de la circonscription. De grandes querelles juridiques s'ensuivirent, incluant l'examen de chaque vote exprimé, qui s'étirèrent sur plus d'un an. Entre-temps, Fox siégea pour le bourg pourri de Tain Burghs. Beaucoup considérèrent le prolongement du résultat comme indûment vindicatif de la part de Pitt et finalement les examens furent abandonnés, Fox étant déclaré élu. Ailleurs, Pitt remporta un triomphe personnel lorsqu'il fut élu député pour l'University of Cambridge, une circonscription qu'il convoitait depuis longtemps et qu'il continuerait à représenter pour le reste de sa vie.
Première fonction de Premier ministre
### Inde Son administration assurée, Pitt put commencer à mettre en œuvre son programme. Sa première grande mesure législative en tant que Premier ministre fut l'India Act de 1784, qui réorganisa la Compagnie britannique des Indes orientales et instaura une surveillance de la corruption. L'India Act créa un nouveau conseil de contrôle pour superviser les affaires de la Compagnie des Indes orientales. Il différait de l'India Bill de Fox de 1783, qui avait échoué, et précisait que le conseil serait nommé par le Roi. Pitt fut nommé, aux côtés de Lord Sydney, qui fut désigné président. La loi centralisa la domination britannique en Inde en réduisant le pouvoir des gouverneurs de Bombay et de Madras et en renforçant celui du gouverneur général, Charles Cornwallis. De nouvelles augmentations et clarifications de l'autorité du gouverneur général furent apportées en 1786, vraisemblablement par Lord Sydney, et vraisemblablement à la suite de l'établissement par la Compagnie de Penang avec son propre gouverneur surintendant, le capitaine Francis Light, en 1786.
### Réforme parlementaire
En politique intérieure, Pitt se préoccupa de la cause de la réforme parlementaire. En 1785, il introduisit un projet de loi visant à supprimer la représentation de trente-six bourgs pourris et à étendre, de manière modeste, le droit de vote à davantage d'individus. Le soutien de Pitt au projet de loi ne fut cependant pas assez fort pour empêcher sa défaite à la Chambre des communes. Le projet de loi de 1785 fut la dernière proposition de réforme parlementaire présentée par Pitt aux législateurs britanniques.
### Colonie pénitentiaire australienne
Les condamnés étaient à l'origine transportés vers les Treize Colonies d'Amérique du Nord, mais après la fin de la guerre d'Indépendance américaine en 1783, les États-Unis nouvellement formés refusèrent d'accepter d'autres condamnés. Le gouvernement de Pitt prit la décision de coloniser ce qui est aujourd'hui l'Australie et fonda la colonie pénitentiaire en août 1786. La première flotte de 11 navires transporta plus d'un millier de colons, dont 778 condamnés. La colonie de Nouvelle-Galles du Sud fut officiellement proclamée par le gouverneur Arthur Phillip le 7 février 1788 à Sydney.
### Finances
Une autre question intérieure importante à laquelle Pitt dut se consacrer fut la dette nationale, qui avait doublé pour atteindre 243 millions de livres sterling pendant la guerre américaine. Chaque année, un tiers du budget de 24 millions de livres servait à payer les intérêts. Pitt chercha à réduire la dette nationale en imposant de nouvelles taxes. En 1786, il institua un fonds d'amortissement afin qu'un million de livres par an soit ajouté à un fonds pour qu'il puisse accumuler des intérêts ; à terme, l'argent du fonds devait servir à rembourser la dette nationale. En 1792, la dette était tombée à 170 millions de livres.
Pitt accorda toujours une attention minutieuse aux questions financières. Un cinquième des importations britanniques était introduit en contrebande sans paiement de taxes. Il facilita l'importation de marchandises pour les commerçants honnêtes en abaissant les tarifs douaniers sur les articles facilement passés en contrebande tels que le thé, le vin, les spiritueux et le tabac. Cette politique augmenta les recettes douanières de près de 2 millions de livres par an.
#### Réserves d'or, impôt sur le revenu
En 1797, Pitt fut contraint de protéger les réserves d'or du royaume en empêchant les particuliers d'échanger des billets de banque contre de l'or. La Grande-Bretagne continuerait à utiliser du papier-monnaie pendant plus de deux décennies. Pitt fut également contraint d'introduire le tout premier impôt sur le revenu de Grande-Bretagne. La nouvelle taxe aida à compenser les pertes de recettes fiscales indirectes, qui avaient été causées par un déclin du commerce.
### Affaires étrangères
Pitt rechercha des alliances européennes pour limiter l'influence française, formant la Triple Alliance avec la Prusse et la Hollande en 1788. Lors de la controverse de Nootka Sound en 1790, Pitt profita de l'alliance pour forcer l'Espagne à renoncer à sa revendication de contrôle exclusif sur la côte occidentale de l'Amérique du Nord et du Sud. L'Alliance ne produisit toutefois aucun autre bénéfice important pour la Grande-Bretagne.
 La chute de Tipu Sultan et du sultanat de Mysore en 1799
Pitt fut alarmé par l'expansion russe dans les années 1780 aux dépens de l'Empire ottoman. Les relations entre la Russie et la Grande-Bretagne furent perturbées pendant la guerre russo-turque de 1787-1792 par l'adhésion de Pitt au point de vue du gouvernement prussien selon lequel la Triple Alliance ne pouvait permettre impunément que l'équilibre des puissances en Europe orientale soit perturbé. Lors des pourparlers de paix avec les Ottomans, la Russie refusa de restituer la forteresse clé d'Otchakov. Pitt voulut menacer de représailles militaires. Cependant, l'ambassadeur russe Semyon Vorontsov organisa les ennemis de Pitt et lança une campagne d'opinion publique. Pitt s'était alarmé de l'opposition à sa politique russe au parlement, Burke et Fox prononçant tous deux de puissants discours contre la restitution d'Otchakov aux Turcs. Pitt remporta le vote de si peu qu'il abandonna. Le déclenchement de la Révolution française et les guerres qui l'accompagnèrent unirent temporairement la Grande-Bretagne et la Russie dans une alliance idéologique contre le républicanisme français.
### L'état du Roi
En 1788, Pitt fit face à une crise majeure lorsque le Roi fut victime d'une maladie mystérieuse, une forme de trouble mental qui le frappa d'incapacité. Si le souverain était incapable de remplir ses devoirs constitutionnels, le Parlement devrait nommer un régent pour gouverner à sa place. Toutes les factions s'accordaient sur le fait que le seul candidat viable était le fils aîné du Roi, le prince George, prince de Galles. Le Prince était toutefois un partisan de Charles James Fox. Si le Prince était arrivé au pouvoir, il aurait presque certainement destitué Pitt. Il n'en eut cependant pas l'occasion, car le Parlement passa des mois à débattre des subtilités juridiques relatives à la régence. Heureusement pour Pitt, le Roi se rétablit en février 1789, juste après qu'un projet de loi sur la régence eut été introduit et adopté à la Chambre des communes.
 Dans « A new way to pay the National Debt » (1786), James Gillray caricatura la reine Charlotte et George III noyés sous les fonds du Trésor pour couvrir les dettes royales, Pitt leur tendant un autre sac d'argent.
Les élections générales de 1790 aboutirent à une majorité pour le gouvernement, et Pitt demeura Premier ministre. En 1791, il entreprit de résoudre l'un des problèmes auxquels était confronté l'Empire britannique en pleine expansion : l'avenir du Canada britannique. Par l'Acte constitutionnel de 1791, la province de Québec fut divisée en deux provinces distinctes : le Bas-Canada, majoritairement français, et le Haut-Canada, majoritairement anglais. En août 1792, au moment de la capture de Louis XVI par les révolutionnaires français, George III nomma Pitt au poste de Lord Warden of the Cinque Ports, fonction dont le titulaire était responsable des défenses côtières du royaume. Le Roi lui avait proposé en 1791 une chevalerie de l'Ordre de la Jarretière, mais il suggéra que cet honneur revienne à son frère aîné, le second comte de Chatham.
Révolution française
Une première réaction favorable à la Révolution française encouragea nombreux en Grande-Bretagne à rouvrir la question de la réforme parlementaire, demeurée en sommeil depuis la défaite du projet de loi réformateur de Pitt en 1785. Les réformateurs furent toutefois rapidement étiquetés comme radicaux et associés des révolutionnaires français. Par la suite, en 1794, l'administration de Pitt en traduisit trois en justice pour trahison, mais perdit les procès. Le Parlement commença à promulguer une législation répressive afin de faire taire les réformateurs. Les individus publiant des écrits séditieux furent punis, et, en 1794, l'ordonnance d'habeas corpus fut suspendue. Parmi les autres mesures répressives figuraient le Seditious Meetings Act, qui restreignait le droit des individus à se réunir publiquement, et les Combination Acts, qui limitaient la formation de sociétés ou d'organisations favorables aux réformes politiques. Les difficultés de recrutement pour la Royal Navy conduisirent également Pitt à introduire le Quota System en 1795, en complément du système existant d'impressment.
La guerre contre la France fut extrêmement coûteuse, mettant à rude épreuve les finances de la Grande-Bretagne. Contrairement aux phases ultérieures des guerres napoléoniennes, la Grande-Bretagne ne disposait à ce stade que d'une armée de terre permanente très réduite, et contribua donc à l'effort de guerre principalement par sa puissance navale et en fournissant des fonds aux autres membres de la coalition face à la France.
### Luttes idéologiques
Tout au long des années 1790, la guerre contre la France fut présentée comme une lutte idéologique entre le républicanisme français et le monarchisme britannique, le gouvernement britannique cherchant à mobiliser l'opinion publique en faveur de la guerre. Le gouvernement Pitt mena une vigoureuse campagne de propagande opposant la société ordonnée de la Grande-Bretagne dominée par l'aristocratie et la gentry à « l'anarchie » de la Révolution française, et s'efforça toujours d'associer les « radicaux » britanniques à la révolution en France. Bien que le gouvernement Pitt ait drastiquement réduit les libertés civiles et créé un réseau d'espionnage national encourageant les citoyens ordinaires à dénoncer tout « radical » susceptible de se trouver dans leur entourage, l'historien Eric Evans soutient que le tableau de la « Terreur » de Pitt tel que dépeint par l'historien marxiste E.P. Thompson est erroné, affirmant qu'il existe de nombreuses preuves d'un « mouvement conservateur populaire » qui se rallia à la défense du Roi et du pays. Evans écrit qu'il y eut environ 200 poursuites de « radicaux » soupçonnés de sympathie envers la Révolution française devant les tribunaux britanniques dans les années 1790, ce qui était bien moins que les poursuites de jacobites présumés après les rébellions de 1715 et 1745. Toutefois, le réseau d'espionnage entretenu par le gouvernement était efficace. Dans le roman Northanger Abbey de Jane Austen, écrit dans les années 1790 mais publié seulement en 1817, l'un des personnages remarque qu'il n'est pas possible pour une famille de garder des secrets à ces temps modernes où les espions du gouvernement rôdaient partout. Cette observation saisit bien l'atmosphère tendue et paranoïaque des années 1790, quand on encourageait les gens à signaler les « radicaux » aux autorités.
### Haïti
En 1793, Pitt décida de tirer parti de la Révolution haïtienne pour s'emparer de Saint-Domingue, la colonie française la plus riche du monde, estimant que cela porterait un coup sévère à la France tout en intégrant Saint-Domingue à l'Empire britannique et en garantissant que les esclaves des Antilles britanniques ne seraient pas incités à se révolter de même. Nombre de propriétaires de plantations esclavagistes dans les Antilles britanniques avaient été grandement alarmés par la révolution, qui avait commencé en 1791, et ils pressaient vivement Pitt de restaurer l'esclavage à Saint-Domingue, de peur que leurs propres esclaves ne soient inspirés à rechercher la liberté. Les Britanniques débarquèrent à Saint-Domingue le 20 septembre 1793, déclarant être venus protéger la population blanche des Noirs, et parvinrent à s'emparer de quelques enclaves côtières. Le fait que les Britanniques étaient venus restaurer l'esclavage à Saint-Domingue inspira une résistance féroce de la part des Haïtiens, qui n'avaient aucune envie d'être à nouveau contraints aux chaînes. Le lourd tribut causé par la fièvre jaune, le très redouté « vomissement noir », rendit la conquête de Saint-Domingue impossible, mais un Pitt nullement découragé lança ce qu'il appela la « grande offensive » en 1795, déployant la plus importante expédition britannique jamais montée pour conquérir Saint-Domingue.
 Colonies européennes dans les Caraïbes en 1794
En novembre 1795, la « grande offensive » débuta avec 218 navires quittant Portsmouth pour Saint-Domingue. Après l'échec de l'expédition de Quiberon plus tôt en 1795, lorsque les Britanniques débarquèrent sur les côtes de France un corps de royalistes français qui fut anéanti par les forces de la république, Pitt avait décidé qu'il était crucial pour la Grande-Bretagne de s'emparer de Saint-Domingue, quel qu'en soit le coût en vies humaines et en argent, afin d'améliorer sa position de négociation le moment venu de conclure la paix avec la république française. L'historien britannique Michael Duffy a soutenu que, puisque Pitt engagea bien plus d'hommes et d'argent dans les expéditions caribéennes, notamment celle de Saint-Domingue, qu'il ne le fit jamais en Europe durant les années 1793-1798, il convient de considérer les Antilles comme le principal théâtre d'opérations de la Grande-Bretagne et l'Europe comme un spectacle secondaire. En 1795, 50 % de l'armée britannique était déployée aux Antilles, le plus gros contingent se trouvant à Saint-Domingue, tandis que le reste de l'armée britannique était réparti entre la Grande-Bretagne, l'Europe, l'Inde et l'Amérique du Nord.
Alors que le nombre de morts britanniques causées par la fièvre jaune ne cessait d'augmenter, Pitt fut critiqué à la Chambre des communes. Plusieurs députés suggérèrent qu'il serait peut-être préférable d'abandonner l'expédition, mais Pitt insista sur le fait que la Grande-Bretagne avait donné sa parole d'honneur de protéger les planteurs français contre leurs anciens esclaves, et que l'expédition à Saint-Domingue ne pouvait être abandonnée. La tentative britannique de conquérir Saint-Domingue entre 1793 et 1798 se solda par un désastre. Les Britanniques se retirèrent le 31 août 1798 après avoir dépensé 4 millions de livres, soit environ 400 millions de livres actuelles, et perdu quelque 100 000 hommes morts ou invalides à vie, pour la plupart victimes de la fièvre jaune, au cours des cinq années précédentes. L'historien britannique Sir John William Fortescue écrivit que Pitt et son cabinet avaient tenté de détruire la puissance française « dans ces îles pestilentielles... pour découvrir, trop tard, qu'ils avaient pratiquement détruit l'armée britannique ». Fortescue conclut que la tentative de Pitt d'ajouter Saint-Domingue à l'empire britannique avait décimé la majeure partie de l'armée britannique, coûté une fortune au Trésor britannique et affaibli l'influence britannique en Europe, rendant la puissance britannique « entravée, comptée et paralysée », le tout pour rien.
### Lois anticatholiques en Irlande
Tout au long des années 1790, la popularité de la Society of United Irishmen grandit. Influencé par les révolutions américaine et française, ce mouvement réclamait l'indépendance et le républicanisme pour l'Irlande. La Society of United Irishmen était très anticléricale, s'opposant également aux « superstitions » promues tant par l'Église d'Angleterre que par l'Église catholique romaine, ce qui poussa cette dernière à soutenir la Couronne. Réalisant que l'Église catholique était un allié dans la lutte contre la Révolution française, Pitt avait tenté en vain de persuader le parlement de Dublin d'assouplir les lois anticatholiques pour « maintenir le calme en Irlande ». Les efforts de Pitt pour adoucir les lois anticatholiques échouèrent face à la résistance déterminée des familles de l'Ascendance protestante en Irlande, qui forcèrent Pitt à rappeler Earl Fitzwilliam de son poste de secrétaire en chef pour l'Irlande en 1795, lorsque ce dernier avait indiqué qu'il soutiendrait un projet de loi en faveur des catholiques. Dans une grande partie de l'Irlande rurale, l'ordre public s'était effondré tandis qu'une crise économique appauvrissait davantage encore la paysannerie irlandaise déjà misérable, et une guerre sectaire émaillée de nombreuses atrocités des deux côtés avait débuté en 1793 entre les « Defenders » catholiques et les « Peep o'Day Boys » protestants. Une faction des Peep o'Day Boys qui s'était rebaptisée Loyal Orange Order en septembre 1795 était fanatiquement déterminée à maintenir la suprématie protestante en Irlande « à presque n'importe quel prix ». En décembre 1796, une invasion française de l'Irlande menée par le général Lazare Hoche, prévue pour se coordonner avec un soulèvement des United Irishmen, ne fut déjouée que par le mauvais temps. Pour écraser les United Irishmen, Pitt envoya le général Lake en Ulster en 1797 afin de mobiliser des miliciens irlandais protestants et organisa un réseau de renseignement composé d'espions et d'informateurs.
### Mutinerie de Spithead
En avril 1797, la mutinerie de l'ensemble de la flotte de Spithead ébranla le gouvernement : les marins réclamaient une augmentation de solde pour compenser l'inflation. Cette mutinerie survint au moment même où l'alliance franco-néerlandaise préparait une invasion de la Grande-Bretagne. Pour reprendre le contrôle de la flotte, Pitt accepta des augmentations de solde pour la marine et obtint de George III qu'il gracie les mutins. En réponse aux mutineries de 1797, Pitt fit adopter une loi rendant illégal le fait de préconiser la rupture des serments à la Couronne. En 1798, il fit voter le Defence of the Realm act, qui restreignit davantage les libertés civiles.
### Irlande
En mai 1798, les troubles qui couvaient depuis longtemps en Irlande explosèrent en rébellion ouverte, la Society of United Irishmen lançant une révolte pour conquérir l'indépendance de l'Irlande. Pitt adopta une approche extrêmement répressive envers les United Irishmen, la Couronne exécutant environ 1 500 d'entre eux après la révolte. La révolte de 1798 détruisit la confiance de Pitt dans la compétence de gouvernance du parlement de Dublin dominé par les familles de l'Ascendance protestante. Pensant qu'une approche moins sectaire et plus conciliante aurait évité le soulèvement, Pitt chercha à obtenir un Acte d'Union qui ferait de l'Irlande une partie officielle du Royaume-Uni et mettrait fin à la « question irlandaise ». Les expéditions françaises en Irlande en 1796 et 1798 pour soutenir les United Irishmen furent considérées par Pitt comme des occasions manquées de peu qui auraient pu fournir une base irlandaise pour des attaques françaises contre la Grande-Bretagne, faisant ainsi de la « question irlandaise » un enjeu de sécurité nationale. Comme le parlement de Dublin ne souhaitait pas se dissoudre, Pitt fit un usage généreux de ce que l'on appellerait aujourd'hui la « politique clientéliste » pour soudoyer les députés irlandais afin qu'ils votent en faveur de l'Acte d'Union.
### Échec face à la France Malgré les efforts de Pitt, les Français continuèrent de vaincre la Première Coalition, qui s'effondra en 1798. Une Deuxième Coalition, composée de la Grande-Bretagne, de l'Autriche, de la Russie et de l'Empire ottoman, fut formée, mais elle échoua également à surmonter les Français. La chute de la Deuxième Coalition avec la défaite des Autrichiens à la bataille de Marengo le 14 juin 1800 et à la bataille de Hohenlinden le 3 décembre 1800 laissa la Grande-Bretagne face à la France, seule.
Démission
À la suite des Actes d'Union de 1800, Pitt chercha à inaugurer le nouveau Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande en accordant des concessions aux catholiques romains, qui représentaient 75 % de la population en Irlande, en abolissant diverses restrictions politiques dont ils souffraient. Le roi s'opposait fermement à l'émancipation catholique ; il affirmait qu'accorder davantage de libertés violerait son serment du couronnement, par lequel il avait promis de protéger l'Église anglicane établie. Pitt, incapable de modifier les convictions fermes du roi, démissionna le 16 février 1801, afin de permettre à Henry Addington, son ami politique, de former une nouvelle administration. À peu près au même moment, cependant, le roi subit une nouvelle crise de folie, avec pour conséquence qu'Addington ne put recevoir sa nomination officielle. Bien qu'il eût démissionné, Pitt continua temporairement d'exercer ses fonctions ; le 18 février 1801, il présenta le budget annuel. Le pouvoir fut transféré de Pitt à Addington le 14 mars, lorsque le roi se rétablit.
Pitt soutint la nouvelle administration, mais avec peu d'enthousiasme ; il s'absenta fréquemment du Parlement, préférant demeurer dans sa résidence de Lord Warden au château de Walmer — avant 1802, il y passait généralement des vacances annuelles de fin d'été, et par la suite y séjourna souvent du printemps à l'automne.
 James Gillray caricatura la démission de Pitt dans Integrity retiring from Office! (1801).
Depuis le château, il contribua à organiser un Corps de volontaires local en prévision d'une invasion française, agit comme colonel d'un bataillon levé par Trinity House — il était également Master de Trinity House — et encouragea la construction de tours Martello et du Royal Military Canal dans Romney Marsh. Il loua des terres jouxtant le château pour y établir une ferme sur laquelle aménager des arbres et des allées. Sa nièce Lady Hester Stanhope conçut et géra les jardins et fit office d'hôtesse.
Le traité d'Amiens en 1802 entre la France et la Grande-Bretagne marqua la fin des guerres révolutionnaires françaises. Tout le monde s'attendait à ce qu'il ne s'agisse que d'une courte trêve. En 1803, la guerre avait repris avec la France sous l'empereur Napoleon. Bien qu'Addington l'eût précédemment invité à rejoindre le Cabinet, Pitt préféra rejoindre l'Opposition, devenant de plus en plus critique à l'égard des politiques du gouvernement. Addington, incapable de faire face à l'opposition conjuguée de Pitt et de Fox, vit sa majorité s'évaporer progressivement et démissionna fin avril 1804.
Second mandat de Premier ministre
Pitt revint au poste de Premier ministre le 10 mai 1804. Il avait initialement prévu de former un gouvernement de coalition élargie, mais se heurta à l'opposition de George III quant à l'inclusion de Fox. De plus, nombre des anciens partisans de Pitt, notamment les alliés d'Addington, rejoignirent l'Opposition. Ainsi, le second ministère de Pitt fut considérablement plus faible que le premier.
Le gouvernement britannique commença à exercer une pression sur l'empereur français, Napoléon Ier. Grâce aux efforts de Pitt, la Grande-Bretagne rejoignit la Troisième Coalition, une alliance qui comprenait l'Autriche, la Russie et la Suède. En octobre 1805, l'amiral britannique Horatio Nelson, 1er vicomte Nelson, remporta une victoire écrasante lors de la bataille de Trafalgar, assurant la suprématie navale britannique pour le reste de la guerre. Lors du banquet annuel du Lord-Maire le célébrant comme « le Sauveur de l'Europe », Pitt répondit en quelques mots qui devinrent le discours le plus célèbre de sa vie :
>
Je vous remercie infiniment de l'honneur que vous m'avez fait ; mais l'Europe ne saurait être sauvée par un seul homme. L'Angleterre s'est sauvée elle-même par ses efforts, et sauvera, je l'espère, l'Europe par son exemple.
Néanmoins, la Coalition s'effondra, ayant subi des défaites significatives lors de la bataille d'Ulm en octobre 1805 et de la bataille d'Austerlitz en décembre 1805. Après avoir appris la nouvelle d'Austerlitz, Pitt fit référence à une carte de l'Europe : « Roulez cette carte ; elle ne sera pas nécessaire pendant dix ans. »
### Finances
Pitt était un expert en finances et occupa le poste de Chancelier de l'Échiquier. L'utilisation des ressources économiques supérieures de la Grande-Bretagne fut essentielle à son succès dans l'affrontement avec Napoléon. Il fut capable de mobiliser les ressources industrielles et financières de la nation et de les appliquer à la défaite de la France.
Avec une population de 16 millions d'habitants, la Grande-Bretagne représentait à peine la moitié de la taille de la France, qui comptait 30 millions d'habitants. En termes de soldats, cependant, l'avantage numérique français était compensé par les subsides britanniques qui payaient une large proportion des soldats autrichiens et russes, atteignant un pic d'environ 450 000 en 1813.
 Dans Uncorking Old Sherry (1805), Gillray caricatura Pitt débouchant une bouteille de Sheridan qui explose en jeux de mots et invectives.
La Grande-Bretagne utilisa sa puissance économique pour développer la Royal Navy, doublant le nombre de frégates et augmentant de 50 % le nombre de grands vaisseaux de ligne, tout en faisant passer l'effectif des marins de 15 000 à 133 000 en huit ans après le début de la guerre en 1793. La production nationale britannique demeura forte, et le secteur commercial bien organisé canalisa les produits vers les besoins militaires. La France, quant à elle, vit sa marine réduire de plus de moitié. Le système de contrebande de produits finis vers le continent sapa les efforts français visant à ruiner l'économie britannique en coupant les marchés.
En 1814, le budget que Pitt avait largement façonné durant ses dernières années s'était étendu à 66 millions de livres, comprenant 10 millions pour la Marine, 40 millions pour l'Armée, 10 millions pour les Alliés, et 38 millions au titre des intérêts sur la dette nationale. La dette nationale grimpa à 679 millions de livres, soit plus du double du PIB. Elle fut volontiers soutenue par des centaines de milliers d'investisseurs et de contribuables, malgré les impôts plus élevés sur la terre et un nouvel impôt sur le revenu.
Le coût total de la guerre s'éleva à 831 millions de livres. Le système financier français était inadéquat et les forces de Napoléon durent en partie s'appuyer sur les réquisitions dans les territoires conquis.
Décès
Les revers eurent un impact sur la santé de Pitt. Il avait longtemps souffert d'une santé fragile, depuis l'enfance, et était affligé de goutte et de « biliosité », aggravées par un penchant pour le porto qu'il avait commencé à consommer sur recommandation pour traiter ses problèmes de santé chroniques. Le 23 janvier 1806, Pitt mourut à Bowling Green House sur Putney Heath, probablement d'une ulcération peptique de l'estomac ou du duodénum ; il n'était pas marié et ne laissa pas d'enfants.
Les dettes de Pitt s'élevaient à 40 000 livres à sa mort, mais le Parlement accepta de les régler en son nom. Une motion fut présentée pour l'honorer avec des funérailles publiques et un monument ; elle passa malgré une certaine opposition. Le corps de Pitt fut inhumé à l'abbaye de Westminster le 22 février, après avoir été exposé pendant deux jours au palais de Westminster.
Pitt fut remplacé comme Premier ministre par son cousin germain William Grenville, 1er baron Grenville, qui dirigea le Ministère de Tous les Talents, une coalition qui incluait Charles James Fox.
Vie personnelle
Pitt devint connu comme un « homme de trois bouteilles », en référence à sa forte consommation de vin de porto. Ces bouteilles contenaient environ 350 millilitres, soit près d'une tasse et demie en volume.
À un moment donné, des rumeurs émergèrent concernant un mariage envisagé avec Eleanor Eden, dont Pitt s'était rapproché. Pitt rompit ce mariage potentiel en 1797, écrivant au père d'Eleanor, Lord Auckland : « Je suis contraint de dire que je trouve les obstacles à celui-ci décisifs et insurmontables ».
Au sujet de ses relations sociales, le biographe William Hague écrit :
>
Pitt était plus heureux parmi ses compagnons de Cambridge ou sa famille. Il n'avait aucune ambition sociale, et il était rare qu'il cherche à se faire un ami. Les collaborateurs talentueux de ses dix-huit premiers mois au pouvoir — Beresford, Wyvil et Twining — passèrent dans son esprit au gré de leurs domaines d'expertise. Le manque d'intérêt de Pitt pour élargir son cercle social signifiait que celui-ci ne s'élargit pour inclure aucune femme en dehors de sa propre famille, un fait qui produisit beaucoup de rumeurs. À partir de la fin 1784, une série de vers satiriques parut dans The Morning Herald attirant l'attention sur le manque de connaissance des femmes de Pitt : « Il est vrai, certes, que nous l'injurions souvent,/Parce qu'il ne s'incline devant aucun homme ;/Mais la calomnie elle-même n'ose l'accuser/De raideur envers une femme. » D'autres firent des références sarcastiques à l'amitié de Pitt avec Tom Steele, secrétaire du Trésor. Au plus fort de la crise constitutionnelle de 1784, Sheridan avait comparé Pitt au favori de Jacques Ier, le duc de Buckingham, une claire référence à l'homosexualité. Socialement, Pitt préférait la compagnie de jeunes hommes, et continuerait à le faire dans la trentaine et la quarantaine. Il se peut que Pitt ait eu des penchants homosexuels mais ait réprimé toute envie d'y céder pour le bien de ses ambitions. Il pouvait être charmant avec les femmes, mais il semble certain qu'il rejetait l'intimité chaque fois qu'elle lui était offerte — et le ferait publiquement à une date ultérieure. En termes pratiques, il semble que Pitt fut essentiellement asexuel tout au long de sa vie, peut-être un exemple de la façon dont son développement rapide en tant que politicien a entravé sa croissance en tant qu'homme.
Héritage
William Pitt the Younger fut un premier ministre qui consolida les pouvoirs de sa fonction. Bien qu'il fût parfois opposé par des membres de son Cabinet, il aida à définir le rôle du premier ministre comme superviseur et coordinateur des différents départements gouvernementaux. Après sa mort, les conservateurs l'adoptèrent comme un grand héros patriotique.
L'une des réalisations de Pitt fut une réhabilitation des finances de la nation après la guerre d'indépendance américaine.
 Buste en marbre de William Pitt par Joseph Nollekens, 1807. Yale Center for British Art
Certains des plans intérieurs de Pitt ne furent pas couronnés de succès ; il échoua à obtenir la réforme parlementaire, l'émancipation, ou l'abolition de la traite négrière, bien que cette dernière ait eu lieu avec le Slave Trade Act de 1807, l'année suivant sa mort. Le projet de loi sur la traite négrière de 1792 passa à la Chambre des communes mutilé et défiguré par les modifications et amendements de Pitt, et resta pendant des années à la Chambre des lords. Le biographe William Hague considère l'abolition inachevée de la traite négrière comme le plus grand échec de Pitt.
Il note qu'à la fin de la carrière de Pitt, les conditions étaient en place qui auraient permis à une tentative habile de faire passer un projet de loi d'abolition de réussir, en partie grâce à la longue campagne que Pitt avait encouragée avec son ami William Wilberforce. Hague poursuit en notant que l'échec fut probablement dû au fait que Pitt était une « force épuisée » au moment où les conditions favorables étaient apparues. De l'avis de Hague, le long mandat de premier ministre de Pitt « a testé les limites naturelles de la durée pendant laquelle il est possible d'être au sommet. De 1783 à 1792, il affronta chaque nouveau défi avec brio ; à partir de 1793, il montra de la détermination mais vacilla parfois ; et à partir de 1804, il fut usé par... la combinaison d'une majorité étroite et de la guerre ».
L'historienne Marie Peters a comparé ses forces et ses faiblesses avec celles de son père :
Références culturelles
### Cinéma et télévision
William Pitt est représenté dans plusieurs films et programmes télévisés.
- Robert Donat incarne Pitt dans le biopic de 1942 The Young Mr. Pitt, qui retrace les événements historiques de la vie de Pitt. - Les tentatives de Pitt, durant son mandat de Premier ministre, pour faire face à la démence du roi George III sont interprétées par Julian Wadham dans le film de 1994 The Madness of King George. - Le film de 2006 Amazing Grace, avec Benedict Cumberbatch dans le rôle de Pitt, dépeint son amitié étroite avec William Wilberforce, le principal abolitionniste au Parlement. - Pitt est caricaturé en Premier ministre enfant dans la troisième série de la comédie télévisée Blackadder, dans laquelle Simon Osborne interprète un Pitt fictif comme un adolescent capricieux qui vient d'accéder au pouvoir « en plein milieu des examens » dans l'épisode Dish and Dishonesty. Un jeune frère fictif, « Pitt the Even Younger », apparaît comme candidat à l'élection partielle de Duny-on-the-Wold. - Dans la série de biographies de Premiers ministres Number 10, produite par Yorkshire Television, Pitt a été interprété par Jeremy Brett. - Dans le premier épisode de la série télévisée ITV de 2016 Victoria, écrite par Daisy Goodwin, Lord Melbourne cite l'accession de Pitt the Younger au poste de Premier ministre à 24 ans comme argument pour expliquer que la jeunesse ne devrait pas disqualifier la reine Victoria, âgée de 18 ans, de gouverner la Grande-Bretagne.
### Lieux portant son nom
- Le University Pitt Club, un club pour étudiants de l'Université de Cambridge, a été fondé en 1835 « pour honorer le nom et la mémoire de M. William Pitt ». - Pittwater en Australie a été nommé en 1788 par l'explorateur britannique Arthur Phillip. - Pitt Street est la principale rue du quartier financier du centre d'affaires de Sydney. - Pitt Town près de Windsor en périphérie de Sydney, ainsi qu'une autre commune appelée Wilberforce. - Mount Pitt, deuxième plus haute montagne de l'île Norfolk - Pitt Water, une étendue d'eau dans le sud-est de la Tasmanie - Pitt's Head dans le parc national de Snowdonia au pays de Galles a été nommé ainsi en raison de la ressemblance de la formation rocheuse avec le Premier ministre. - Alors que Chatham County, en Caroline du Nord, porte le nom de son père, Pittsboro, en Caroline du Nord, a été nommé d'après Pitt the Younger. - À Penang, en Malaisie, Pitt Street et Pitt Lane ont été nommées en son honneur, en tant que Premier ministre britannique lors de la fondation de George Town en 1786. - À Hong Kong, une rue du côté de Kowloon, Pitt Street, porte son nom. - Pittsburgh, Ontario - Pitt Street à Glasgow porte le nom de William Pitt the Younger. - Pitt Street à Windsor, Ontario - Pitt Street à Kingston, Ontario - Pitt Street à Cornwall, Ontario - Rue Pitt, Montréal Québec - Chemin Pitt, Montréal Québec - Pitt Street, Sydney Mines, Nouvelle-Écosse - Pitt Street, Saint John Nouveau-Brunswick - Pitt House, High Wycombe Buckinghamshire - Pitt's Cottage Westerham, Kent, ancienne demeure de Pitt the Younger et plus récemment un restaurant indien local aujourd'hui fermé - La rivière Pitt, en Colombie-Britannique, Canada - William Pitt Avenue, Deal, Kent - Pitt Street à Southport, Angleterre
Notes de bas de page
^ environ 32 milliards de livres aujourd'hui ^ environ 18 milliards de livres aujourd'hui ^ environ 254 millions de livres aujourd'hui ^ environ 4 milliards de livres aujourd'hui ^ environ 43 milliards de livres aujourd'hui
