وأخيراً، من قلة النوم والقراءة الكثيفة، جف دماغه وفقد عقله تماماً.
Miguel de Cervantes Saavedra كاتب إسباني يُعتبر على نطاق واسع أعظم كاتب في اللغة الإسبانية، وواحداً من أبرز الروائيين في العالم. وهو معروف بشكل أساسي برايته الشهيرة Don Quixote، وهي عمل يُشار إليه في كثير من الأحيان على أنه أول رواية حديثة، وواحدة من القمم الأدبية.
قضى الكثير من حياته في الفقر والعتمة، وتُعتبر تفاصيل كثيرة من حياته موضع خلاف أو غير معروفة، وتم إنتاج معظم أعماله الباقية في السنوات الثلاث التي سبقت وفاته. وبرغم ذلك، فإن تأثيره وإسهامه الأدبي ينعكسان في حقيقة أن اللغة الإسبانية غالباً ما يُشار إليها باسم "لغة Cervantes".
في عام 1569، اضطر Cervantes إلى مغادرة إسبانيا والانتقال إلى روما، حيث عمل في منزل أحد الكرادلة. في عام 1570، التحق بفوج مشاة في البحرية الإسبانية، وأُصيب بجروح بليغة في معركة Lepanto في أكتوبر 1571. خدم كجندي حتى عام 1575، حين تم أسره من قبل قراصنة البربر؛ وبعد خمس سنوات في الأسر، تم فداؤه، وعاد إلى مدريد.
كانت أولى رواياته الكبرى بعنوان La Galatea، نُشرت في عام 1585، لكنه استمر في العمل كوكيل شراء، ثم لاحقاً كمجمع ضرائب حكومي. تم نشر الجزء الأول من Don Quixote في عام 1605، والجزء الثاني في عام 1615. تشمل الأعمال الأخرى 12 Novelas ejemplares؛ وقصيدة طويلة، Viaje del Parnaso؛ و Ocho comedias y ocho entremeses. تم نشر Los trabajos de Persiles y Sigismunda بعد وفاته في عام 1616.
السيرة الذاتية
على الرغم من شهرته اللاحقة، فإن الكثير من حياة Cervantes غير مؤكد، بما في ذلك اسمه وخلفيته وما كان يبدو عليه. وعلى الرغم من أنه وقّع باسم Cerbantes، استخدم طابعوه Cervantes، وهو ما أصبح الشكل الشائع. وفي السنوات اللاحقة من حياته، استخدم Cervantes اسم Saavedra، وهو اسم قريب بعيد، بدلاً من Cortinas الأكثر شيوعاً، والذي يأتي من اسم والدته. لكن المؤرخة Luce López-Baralt ادعت أنه يأتي من الكلمة "shaibedraa" التي تعني في اللهجة العربية المشلولة الأعزل، وهي لقبه أثناء أسره.
مجال آخر للخلاف هو خلفيته الدينية. في القرن السادس عشر، كانت أقلية كبيرة من الإسبان من نسل Moriscos، وهم المسلمون الذين بقوا بعد فتح Granada في عام 1492، أو Conversos، وهم اليهود الذين تحولوا إلى الكاثوليكية بعد طردهم من إسبانيا في عام 1492. يُقدّر أن حوالي 20% من السكان الإسبان في الجنوب كانوا ينتمون إلى واحدة من هذه الفئات، وتم الاقتراح بأن والد Cervantes وربما والدته أيضاً قد يكونان من هؤلاء "المسيحيين الجدد".
من المقبول عموماً أن Miguel de Cervantes وُلد حوالي 29 سبتمبر 1547، في Alcalá de Henares. وكان الابن الثاني لـ Rodrigo de Cervantes، حلاق جراح، وزوجته Leonor de Cortinas (حوالي 1520–1593). جاء Rodrigo من Córdoba، Andalusia، حيث كان والده Juan de Cervantes محامياً مؤثراً من أصول يهودية. أما بخصوص نسبه من جانب والدته، فإنه لا يزال موضوع نقاش، لكن أصلاً يهودياً يُجادل به عدد من المؤلفين.
لا يُعرف وجود أي صورة مؤكدة للمؤلف. والصورة الأكثر ارتباطاً بـ Cervantes تُنسب إلى Juan de Jáuregui، لكن كلا الاسمين أُضيفا في تاريخ لاحق. لوحة El Greco في Museo del Prado، المعروفة باسم Retrato de un caballero desconocido، أو Portrait of an Unknown Gentleman، يُستشهد بها باعتبارها "ربما" تصور Cervantes، لكن لا توجد أدلة على ذلك. الصورة من قبل Luis de Madrazo، في Biblioteca Nacional de España، تم رسمها في عام 1859، بناءً على خياله. الصورة التي تظهر على عملات اليورو الإسبانية €0.10، €0.20، و €0.50 تستند إلى تمثال نصفي، تم إنشاؤه في عام 1905.
1547 إلى 1566؛ السنوات الأولى
كان Rodrigo في كثير من الأحيان مثقلاً بالديون، أو يبحث عن عمل، وتنقل باستمرار. جاءت Leonor من Arganda del Rey، وتوفيت في أكتوبر 1593، في سن 73؛ تشير الوثائق القانونية الباقية إلى أن لديها سبعة أطفال، وكانت تستطيع القراءة والكتابة، وكانت فرداً ذكياً وله نظرة تجارية. عندما تم سجن Rodrigo بسبب الديون من أكتوبر 1553 إلى أبريل 1554، دعمت Leonor العائلة بمفردها.
كان إخوة Cervantes هم Andrés (وُلد 1543)، Andrea (وُلدت 1544)، Luisa (وُلدت 1546)، Rodrigo (وُلد 1550)، Magdalena (وُلدت 1554) و Juan. عاشوا في Córdoba حتى عام 1556، عندما توفي جده. لأسباب غير واضحة، لم يستفد Rodrigo من وصيته واختفت العائلة حتى عام 1564 عندما رفع دعوى قضائية في Seville.
كانت Seville آنذاك في خضم ازدهار اقتصادي، وأدار Rodrigo عقارات مستأجرة لأخيه الأكبر Andres، الذي كان قاضياً صغيراً. يُفترض أن Cervantes التحق بكلية اليسوعيين في Seville، حيث كان أحد المعلمين هو اليسوعي الكاتب المسرحي Pedro Pablo Acevedo، الذي انتقل هناك في عام 1561 من Córdoba. لكن السجلات القانونية تظهر أن والده تورط في الديون مرة أخرى، وفي عام 1566، انتقلت العائلة إلى مدريد.
1566 إلى 1580؛ الخدمة العسكرية والأسر
في القرن التاسع عشر، اكتشف أحد السيرين أمر اعتقال لـ Miguel de Cervantes، مؤرخ في 15 سبتمبر 1569، اتُهم بجرح Antonio de Sigura في بارزة. على الرغم من أنه كان موضع نزاع في ذلك الوقت، إلى حد كبير على أساس أن مثل هذا السلوك كان غير جدير بمؤلف عظيم جداً، فإنه يُقبل الآن باعتباره السبب الأرجح لمغادرة Cervantes مدريد.
وفي النهاية، وصل إلى روما، حيث وجد منصباً في منزل Giulio Acquaviva، أسقف إيطالي قضى 1568 إلى 1569 في مدريد، وتم تعيينه كاردينال في عام 1570. عندما بدأت حرب 1570 إلى 1573 العثمانية–الفينيسية، كانت إسبانيا جزءاً من Holy League، وهي تحالف تشكّل لدعم الجمهورية الفينيسية. ربما رأى Cervantes فرصة لإلغاء أمر اعتقاله، فذهب إلى Naples، وهي آنذاك جزء من Crown of Aragon.
كان القائد العسكري في Naples هو Alvaro de Sande، صديق العائلة، الذي أعطى Cervantes تفويضاً تحت Marquis de Santa Cruz. وفي مرحلة ما، انضم إليه في Naples أخوه الأصغر Rodrigo. في سبتمبر 1571، أبحر Cervantes على متن Marquesa، جزء من أسطول Holy League تحت قيادة Don John of Austria، الأخ غير الشقيق غير الشرعي لـ Phillip II of Spain؛ وفي 7 أكتوبر، هزموا الأسطول العثماني في معركة Lepanto.
وفقاً لحسابه الخاص، على الرغم من معاناته من الملاريا، تم إعطاء Cervantes قيادة زورق صغير بـ 12 رجلاً، وهي زوارق صغيرة تُستخدم للهجوم على الجاليات العدوة. خسرت Marquesa 40 قتيلاً، و 120 جريحاً، بما في ذلك Cervantes، الذي تلقى ثلاث جروح منفصلة، اثنان في الصدر، وآخر جعل ذراعه اليسرى عديمة الفائدة. كانت أفعاله في Lepanto مصدر فخر له حتى نهاية حياته، بينما وافق Don John على ما لا يقل عن أربع زيادات راتب منفصلة له.
في Journey to Parnassus، نُشرت قبل سنتين من وفاته في عام 1616، ادعى Cervantes أنه "فقد حركة اليد اليسرى لمجد اليمنى". وكما هو الحال مع الكثير من الأمور الأخرى، فإن مدى إعاقته غير واضح، والمصدر الوحيد هو Cervantes نفسه، بينما يستشهد المعلقون بميله العادي للثناء على نفسه. ولكن كانت خطيرة بما يكفي لاستحقاقه ستة أشهر في مستشفى في Messina، Sicily.
على الرغم من عودته للخدمة في يوليو 1572، تظهر السجلات أن جروح صدره لم تكن قد شفيت تماماً في فبراير 1573. وبناءً على الأساس في Naples، انضم إلى حملات إلى Corfu و Navarino، وشارك في احتلال عام 1573 لـ Tunis و La Goulette، اللذين تم استعادتهما من قبل العثمانيين في عام 1574. على الرغم من Lepanto، كانت الحرب بشكل عام انتصاراً عثمانياً، وخسارة Tunis كارثة عسكرية لإسبانيا. عاد Cervantes إلى Palermo، حيث تم دفعه بواسطة Duke of Sessa، الذي أعطاه كتابات استحسان.
في أوائل سبتمبر 1575، غادر Cervantes و Rodrigo Naples على الجاليه Sol؛ وعندما اقتربوا من Barcelona في 26 سبتمبر، تم الاستيلاء على سفينتهما من قبل القراصنة العثمانيين، وتم نقل الأخوين إلى Algiers، ليتم بيعهما كعبيد، أو – كما كان الحال مع Cervantes وأخيه – احتجاز للفدية، إذا كان هذا سيكون أكثر ربحية من بيعهما كعبيد. تم فداء Rodrigo في عام 1577، لكن عائلته لم تستطع تحمل رسم Cervantes، الذي اضطر للبقاء. وجد المؤرخ التركي Rasih Nuri İleri أدلة توحي بأن Cervantes عمل على بناء Kılıç Ali Pasha Complex، مما يعني أنه قضى جزءاً على الأقل من أسره في Istanbul.
بحلول عام 1580، كانت إسبانيا مشغولة بدمج البرتغال، وقمع Dutch Revolt، بينما كان العثمانيون في حرب مع فارس؛ اتفق الطرفان على هدنة، مما أدى إلى تحسن العلاقات. بعد ما يقرب من خمس سنوات، و أربع محاولات هروب، في عام 1580 تم إطلاق سراح Cervantes من قبل Trinitarians، وهي مؤسسة خيرية دينية متخصصة في فداء الأسرى المسيحيين، وعاد إلى مدريد.
1580 إلى 1616؛ السنوات الأخيرة والموت
بينما كان Cervantes في الأسر، توفي كل من Don John و Duke of Sessa، مما حرمه من اثنين من الرعاة المحتملين، بينما كانت الاقتصاد الإسباني في حالة رهيبة. جعل هذا العثور على عمل صعباً؛ باستثناء فترة في 1581 إلى 1582، عندما عمل كوكيل استخبارات في شمال أفريقيا، لا يُعرف الكثير عن تحركاته قبل عام 1584.
في أبريل من ذلك العام، زار Cervantes Esquivias، لمساعدة في تنظيم شؤون صديقه المتوفى مؤخراً والشاعر الصغير، Pedro Lainez. هنا التقى بـ Catalina de Salazar y Palacios (حوالي 1566?–1626)، الابنة الكبرى للأرملة Catalina de Palacios؛ توفي زوجها تاركاً ديوناً فقط، لكن Catalina الأكبر امتلكت بعض الأراضي الخاصة بها. قد يكون هذا هو السبب في أنه في ديسمبر 1584، تزوج Cervantes ابنتها، بين سن 15 و 18 سنة آنذاك. ظهور أول استخدام لاسم Cervantes Saavedra في عام 1586، على وثائق متعلقة بزواجه.
قبل هذا بقليل، وُلدت ابنته غير الشرعية Isabel في نوفمبر. والدتها، Ana Franca، كانت زوجة مالك فندق في مدريد؛ يبدو أنهم أخفوها عن زوجها، لكن Cervantes اعترف بالأبوة. عندما توفيت Ana Franca في عام 1598، طلب من أخته Magdalena أن تعتني بها.
في عام 1587، تم تعيين Cervantes كوكيل شراء حكومي، ثم أصبح جامع ضرائب في عام 1592. كانا عرضة أيضاً لتقلبات الأسعار، التي قد تسير في أي اتجاه؛ تم سجنه بشكل مختصر عدة مرات بسبب "المخالفات"، لكن تم إطلاق سراحه بسرعة. تم رفض عدة طلبات للمناصب في الأمريكا الإسبانية، على الرغم من أن النقاد المعاصرين يلاحظون صور المستعمرات تظهر في عمله.
من 1596 إلى 1600، عاش في الأساس في Seville، ثم عاد إلى مدريد في 1606، حيث بقي طوال حياته المتبقية. في السنوات الأخيرة، تلقى بعض الدعم المالي من Count of Lemos، على الرغم من أنه تم استبعاده من مجموعة Lemos الذي ذ
