لا تضطر إلى أن تكون معاقًا لتكون مختلفًا، لأن الجميع مختلفون.
Daniel Tammet هو كاتب مقالات وروائي وشاعر ومترجم إنجليزي، وهو متوحد موهوب. مذكراته، Born on a Blue Day 2006، تدور حول حياته المبكرة مع متلازمة Asperger وحالة الموهبة المتوحشة، وقد صُنفت كـ "أفضل كتاب للبالغين من العمر" في عام 2008 من قبل مجلة خدمات مكتبات الشباب التابعة للجمعية الأمريكية للمكتبات. كتابه الثاني، Embracing the Wide Sky، كان أحد أكثر الكتب مبيعًا في فرنسا عام 2009. صدر كتابه الثالث، Thinking in Numbers، في عام 2012 من قبل Hodder & Stoughton في المملكة المتحدة وفي عام 2013 من قبل Little, Brown and Company في الولايات المتحدة وكندا.
في عام 2016 نشر روايته الأولى، Mishenka، في فرنسا وكيبيك. تمت ترجمة كتبه إلى أكثر من 20 لغة. تم انتخابه في عام 2012 ليكون زميلاً في الجمعية الملكية للفنون.
الحياة الشخصية
وُلد Tammet باسم Daniel Paul Corney، الأكبر من بين تسعة أطفال، وترعرع في Barking و Dagenham في شرق لندن، إنجلترا. عندما كان طفلاً صغيراً، عانى من نوبات صرع، توقفت بعد العلاج الطبي.
شارك مرتين في بطولة العالم للذاكرة في لندن تحت اسمه الأصلي، حيث احتل المركز 11 في عام 1999 والمركز الرابع في عام 2000.
غيّر اسمه الأصلي بموجب عريضة قانونية لأنه "لم يتطابق مع الطريقة التي رأى نفسه بها." اتخذ اللقب الإستوني Tammet، الذي يرتبط بـ "شجرة البلوط".
في سن الخمسة والعشرين، تم تشخيصه بمتلازمة Asperger من قبل Simon Baron-Cohen من مركز أبحاث التوحد بجامعة Cambridge. وهو واحد من أقل من مئة "موهوب متوحش استثنائي" وفقاً لـ Darold Treffert، الباحث الرائد في العالم في دراسة حالة الموهبة المتوحشة.
كان موضوع فيلم وثائقي بعنوان Extraordinary People: The Boy with the Incredible Brain، بثته لأول مرة محطة التلفاز البريطانية Channel 4 في 23 مايو 2005.
التقى بمهندس البرمجيات Neil Mitchell في عام 2000. عاشا في Kent، إنجلترا، حيث عاشا حياة هادئة في المنزل مع قططهما، ويحضران الطعام من حديقتهما. أدار Tammet و Mitchell شركة التعلم الإلكترونية عبر الإنترنت Optimnem، حيث أنشآ ونشرا دورات لغة.
يعيش Tammet الآن في باريس، فرنسا، مع زوجه Jérôme Tabet، وهو مصور التقاه أثناء ترويجه لسيرته الذاتية. Tammet معروف بأنه مثلي الجنس بشكل علني.
Tammet خريج جامعة Open University بدرجة البكالوريوس في الفنون الإنسانية مع مرتبة شرف من الدرجة الأولى.
المسيرة الوظيفية
في عام 2002، أطلق Tammet موقع الويب Optimnem. يقدم الموقع دورات لغة حالياً الفرنسية والإسبانية، وكان عضواً معتمداً من الشبكة الوطنية البريطانية للتعلم منذ عام 2006.
لماذا تتعلم رقماً مثل pi بهذا العدد الكبير من المنازل العشرية؟ الإجابة التي أعطيتها آنذاك وأعطيها الآن هي أن pi بالنسبة لي شيء جميل للغاية وفريد تماماً. مثل الموناليزا أو سيمفونية موتسارت، pi هو سببه الخاص لحبه.
حصل Born on a Blue Day على اهتمام إعلامي دولي وإشادة نقدية. قال مراجع مجلة Booklist Ray Olson إن السيرة الذاتية لـ Tammet كانت "مثيرة للاهتمام مثل Benjamin Franklin و John Stuart Mill" وأن Tammet كتب "بعضاً من أوضح النثر من هذا الجانب من Hemingway". ذكرت مجلة Kirkus Reviews أن الكتاب "يتجاوز نوع السيرة الذاتية للإعاقة".
في جولته الترويجية الأمريكية، ظهر Tammet في عدة برامج حوارية تلفزيونية وإذاعية، بما في ذلك 60 Minutes و Late Show with David Letterman. في فبراير 2007، تم نشر Born on a Blue Day بشكل متسلسل كـ Book of the Week على BBC Radio 4 في المملكة المتحدة.
نُشر كتابه الثاني، Embracing the Wide Sky، في عام 2009. وصفت Allan Snyder، مدير مركز جامعة Sydney للعقل، العمل بأنه "إنجاز استثنائي وضخم". يؤكد Tammet أن قدرات الموهوبين ليست "خارقة للطبيعة" بل هي "نتيجة طبيعية" لـ "الطرق الطبيعية والغريزية للتفكير في الأرقام والكلمات". يقترح أن أدمغة الموهوبين يمكن، إلى حد ما، إعادة تدريبها، وأن الأدمغة العادية يمكن تعليمها تطوير بعض قدرات الموهوبين.
Thinking in Numbers، مجموعة مقالات، نُشرت لأول مرة في عام 2012 وتم نشرها بشكل متسلسل كـ Book of the Week على BBC Radio 4 في المملكة المتحدة.
تمت ترجمته إلى اللغة الفرنسية لمختار من الشعر بقلم Les Murray ونُشرت بواسطة L'Iconoclaste في فرنسا في عام 2014.
نُشرت الرواية الأولى لـ Tammet، Mishenka، في فرنسا وكيبيك في عام 2016.
Every Word Is a Bird We Teach to Sing، مجموعة مقالات عن اللغة، نُشرت في المملكة المتحدة والولايات المتحدة وفرنسا في عام 2017. في مراجعة للكتاب في صحيفة The Wall Street Journal، لاحظ Brad Leithauser أنه "من حيث الأنواع الأدبية، يحدث شيء جديد وسحري داخل كتبه" وأن المؤلف أظهر "إتقاناً للغة وسعة مفردات قد يحسدها أي شاعر".
نُشرت Portraits، أول مجموعة شعرية ثنائية اللغة، باللغتين الفرنسية والإنجليزية في عام 2018.
مكتوبة باللغة الفرنسية كرسالة إلى صديق غير مؤمن، نُشرت المقالة الإبداعية غير الخيالية Fragments de paradis، "شظايا من الجنة"، في فرنسا وكيبيك في عام 2020.
الدراسة العلمية
بعد بطولة العالم للذاكرة، شارك Tammet في دراسة جماعية، نُشرت لاحقاً في عدد السنة الجديدة 2003 من Nature Neuroscience. حقق الباحثون في أسباب الأداء الفائق لأبطال الذاكرة. أفادوا بأنهم استخدموا "استراتيجيات لترميز المعلومات بالغرض الوحيد من جعلها أكثر قابلية للتذكر"، وخلصوا إلى أن الذاكرة الفائقة لم تكن مدفوعة بقدرة فكرية استثنائية أو اختلافات في بنية الدماغ.
في دراسة أخرى، اختبر Baron-Cohen وآخرون في مركز أبحاث التوحد قدرات Tammet حوالي عام 2005. وجد أن Tammet لديه تآزر حسي، وفقاً لـ "Test of Genuineness-Revised"، الذي يختبر اتساق الموضوعات في الإبلاغ عن أوصاف تآزرهم الحسي. حقق أداء جيد في اختبارات الذاكرة قصيرة المدى برقم تمثيل أرقام يبلغ 11.5، حيث أن 6.5 نموذجي. على العكس من ذلك، أظهرت نتائج الاختبار أن ذاكرته للوجوه حصلت على المستوى المتوقع من طفل يبلغ من العمر 6 إلى 8 سنوات في هذه المهمة. تكهن مؤلفو الدراسة بأن ذاكرة Tammet الموهوبة قد تكون نتيجة تآزر حسي مدمج مع متلازمة Asperger، أو قد تكون نتيجة استراتيجيات ذاكرية.
في دراسة إضافية نُشرت في Neurocase في عام 2008، حقق Baron-Cohen و Bor و Billington فيما إذا كان تآزر Tammet الحسي ومتلازمة Asperger يشرحان قدرات ذاكرته الموهوبة. خلصوا إلى أن قدراته قد تكون مشروحة بنشاط مفرط في منطقة دماغية واحدة القشرة الدماغية الجبهية اليسرى، والتي تنجم عن متلازمة Asperger والتآزر الحسي لديه. في مهمة Navon، بالنسبة للضوابط غير التوحدية، وجد أن Tammet كان أسرع في العثور على هدف على المستوى المحلي وكان أقل انصرافاً بالتداخل من المستوى العالمي. في مسح fMRI، "لم يقم Tammet بتنشيط مناطق خارج سترايت في الدماغ المرتبطة عادة بالتآزر الحسي، مما يشير إلى أن لديه شكلاً غير معتاد وأكثر تجريداً وتصورياً من التآزر الحسي". نُشرت في Cerebral Cortex 2011، درست دراسة fMRI بقيادة Jean-Michel Hupé من جامعة Toulouse France لم تلاحظ تنشيط مناطق الألوان في عشرة متآزرين حسياً. يشير Hupé إلى أن خبرة اللون التآزرية تكمن ليس في نظام اللون في الدماغ، بل تنجم بدلاً من ذلك عن "بناء معقد للمعنى في الدماغ، يتضمن ليس فقط الإدراك، بل اللغة والذاكرة والعاطفة".
لا توجد علاقة خالية من الصعوبات وهذا صحيح بالتأكيد عندما يكون لدى أحد الشخصين أو كليهما اضطراب طيف التوحد. حتى مع ذلك، أعتقد أن ما هو ضروري حقاً لنجاح أي علاقة ليس كثيراً التوافقية، بل الحب. عندما تحب شخصاً ما، يكون كل شيء ممكناً تقريباً.
في كتابه Moonwalking with Einstein 2011، يتكهن Joshua Foer، صحفي العلوم وبطل الذاكرة الأمريكي السابق، بأن دراسة Tammet للنهج الذاكرية التقليدية قد تكون قد لعبت دوراً في إنجازات الموهوب الذاكرية. مع قبول أن Tammet يستوفي التعريف المعياري لموهوب متوحش استثنائي، يقترح Foer أن قدراته قد تعكس ببساطة تدريباً مكثفاً باستخدام تقنيات الذاكرة القياسية، بدلاً من أي علم نفس أو عصبيات غير طبيعي في حد ذاته. في مراجعة كتابه في صحيفة The New York Times، وصفت عالمة النفس Alexandra Horowitz تكهن Foer بأنه من بين عدد قليل من "الخطأ" في كتابه. شككت في ما إذا كان سيهم إذا كان Tammet قد استخدم مثل هذه الاستراتيجيات أم لا.
الموهبة المتوحشة
تمت دراسة Tammet بشكل مستمر من قبل الباحثين في بريطانيا والولايات المتحدة، وكان موضوع عدة أوراق علمية محكمة. قال Allan Snyder في جامعة Australian National University عنه: "عادة لا يستطيع الموهوبون أن يخبرونا بكيفية قيامهم بما يفعلونه. يأتيهم ببساطة. يمكن لـ Daniel أن يصف ما يراه في رأسه. لهذا السبب هو مثير. يمكن أن يكون حجر روزيتا".
يقول Tammet في ذهنه أن كل عدد صحيح موجب يصل إلى 10,000 له شكله وألوانه وملمسه وإحساسه الفريد. وصف صورته البصرية للعدد 289 بأنها قبيحة بشكل خاص، و 333 بأنها جذابة بشكل خاص، و pi، على الرغم من أنه ليس عدداً صحيحاً، فهو جميل. يبدو أن الرقم 6 ليس لديه صورة مميزة ولكن ما يصفه بأنه عدم وجود شبه صغير تقريباً، معاكس للرقم 9، الذي يقول إنه كبير وشاهق ومخيف تماماً. يصف الرقم 117 بأنه "رقم وسيم. إنه طويل، إنه رقم نحيل، قليل من التذبذب." وصف David Letterman بالرقم 117 بهذه الشروط عند مقابلته في برنامج Letterman Show. في مذكراته، يصف خضوعه لاستجابة تآزرية وعاطفية للأرقام والكلمات.
حقق Tammet الرقم القياسي الأوروبي لتلاوة pi من الذاكرة في 14 مارس 2004 - حيث كرر 22,514 رقماً في خمس ساعات وتسع دقائق. كشف في برنامج حوار فرنسي على Radio Classique في 29 أبريل 2016 أن هذا الحدث ألهم أغنية "Pi" لـ Kate Bush من ألبومها Aerial.
وهو متعدد اللغات. في Born on a Blue Day، يكتب أنه يتقن عشر لغات: الإنجليزية والفنلندية والفرنسية والألمانية والليتوانية والإسبيرانتو والإسبانية والرومانية والأيسلندية والويلزية. في Embracing the Wide Sky، يكتب أنه تعلم الأيسلندية التحادثية في أسبوع وظهر في مقابلة على Kastljós على RÚV متحدثاً باللغة.
الأعمال
الكتب غير الخيالية
- Born on a Blue Day 2006
- Embracing the Wide Sky 2009
- Thinking in Numbers 2012
- Every Word Is a Bird We Teach to Sing 2017
- Fragments de paradis 2020، باللغة الفرنسية
الروايات
- Mishenka 2016، باللغة الفرنسية
الشعر
- Portraits 2018، طبعة ثنائية اللغة إنجليزية / فرنسية
المقالات
- "ما يبدو عليه أن تكون موهوباً متوحشاً" في Esquire أغسطس 2005
- "رسالة مفتوحة إلى Barack Obama" في The Advocate ديسمبر 2008
- "الأولمبياد: هل أسرع وأقوى الرياضيين يصلون إلى حدودهم الرياضية؟" في The Guardian أغسطس 2012
- "ما أفكر فيه ... Tolstoy والرياضيات" في The Guardian أغسطس 2012
- "سودوكو السلطان" في مجلة Aeon الرقمية ديسمبر 2012
- "اللغات التي تكشف العوالم والذوات" في The Times Literary Supplement سبتمبر 2017
الترجمات
- C'est une chose sérieuse que d'être parmi les hommes 2014، مجموعة قصائد بقلم
