还有另一个更好的世界。
August Friedrich Ferdinand von Kotzebue是一位德国剧作家和作家,也曾在俄罗斯和德国担任领事。1817年,Kotzebue的一本书在瓦尔堡节期间被焚毁。他于1819年被Burschenschaften激进成员Karl Ludwig Sand谋杀。这起谋杀事件给Metternich提供了借口,发布了1819年的Carlsbad法令,解散了Burschenschaften,打击自由新闻,并严重限制了德意志联邦各州的学术自由。
生平
Kotzebue出生于Weimar,父亲是受人尊敬的Kotzebue商人家族的一员,他在Weimar的Wilhelm-Ernst-Gymnasium接受教育,他的叔叔、作家和评论家Johann Karl August Musäus是他的教师之一。1776年,年轻的Kotzebue在Goethe的剧作《Die Geschwister》在Weimar首演时与Goethe一起出演。1777年,年仅十六岁的他进入耶拿大学学习法律。他继续在Duisburg大学学习,1780年毕业,随后在Weimar以律师身份执业。
通过与俄罗斯宫廷普鲁士大使Graf Goertz的联系,Kotzebue成为圣彼得堡总督的秘书。1783年,他被任命为Reval高等上诉法院的评估员,他娶了一位俄罗斯中将的女儿。他于1785年获得贵族身份,并成为爱沙尼亚省(俄罗斯帝国的一个省份)Magistrat的主席。
在Reval,他最初的文学作品受到了好评。他的小说《Die Leiden der Ortenbergischen Familie》(《Ortenberg家族的悲伤》)1785年和《Geschichte meines Vaters》(《我父亲的历史》)1788年获得了赞赏;更有甚者是他的剧作《Adelheid von Wulfingen》1789年、《Menschenhass und Reue》(《厌世与悔恨》)1790年和《Die Indianer in England》(《英国的印第安人》)1790年。

这些作品的良好声誉几乎被一部有争议的戏剧讽刺作品《Doktor Bahrdt mit der eisernen Stirn》(《铁额头的Bahrdt医生》)摧毁了,该作品于1790年出版,标题页上署名为Knigge。这部作品是对J.G. Zimmermann和柏林启蒙运动领导人之间争执的回应,它将Zimmermann的每个对手与一种特殊的性变态联系起来。Kotzebue否认了作者身份,即使警方开始调查此事。这使他与曾经的盟友Zimmermann和Knigge产生了隔阂,也使Kotzebue获得了不诚实和好色的名声,这是他永远无法摆脱的。
在他的第一任妻子于1790年去世后,Kotzebue从俄罗斯服役中退休,在巴黎和美因茨住了一段时间。1795年,他定居在他在Reval附近获得的一座庄园,专心写作。在短短几年内,他出版了六卷杂文集和故事集《Die jüngsten Kinder meiner Laune》1793–1796以及20多部剧作,其中许多被翻译成了几种欧洲语言。
1798年,他被任命为维也纳宫廷剧院的剧作家,但很快与演员的分歧迫使他辞职。他随后返回了他的家乡,但由于他与权势人物Goethe关系不融洽,并公开攻击了Goethe所倡导的浪漫主义风格,他在Weimar的地位令人不适。
1800年4月,他决定返回圣彼得堡,但在前往的途中,他在边境被逮捕,被怀疑是雅各宾派,并被护送到西伯利亚的托博尔斯克。然而,他创作了一部讨好俄罗斯皇帝Paul I虚荣心的喜剧;他很快被带回来,获赠Livonia皇冠地产中Vooru的一座庄园,并被任命为圣彼得堡德国剧院的主任。Kotzebue在他的自传体作品《Das merkwürdigste Jahr meines Lebens》(《我生活中最奇特的一年》)中记述了这段生活经历。
1801年,在俄罗斯皇帝Paul I被暗杀后,Kotzebue返回了德国。由于未能在Weimar的文学界确立自己的地位,他搬到了柏林,在那里与Garlieb Merkel合作从1803年到1807年编辑《Der Freimutige》。1803年,他开始编纂《Almanach dramatischer Spiele》(《戏剧艺术年鉴》),该作品于1820年去世后出版。
1806年,在Napoleon在耶拿-奥尔施泰特战役中胜利后,Kotzebue逃往俄罗斯,在他位于爱沙尼亚Jerlep的庄园的安全中,创作了许多关于Napoleon Bonaparte的讽刺文章,发表在他的期刊《Die Biene》(《蜜蜂》)和《Die Grille》(《蟋蟀》)上。
他于1816年开始在圣彼得堡外交部工作,一年后被派往德国担任俄罗斯驻德国总领事。有些人怀疑他是间谍,这种看法持续了很长时间,但现代研究表明这是没有根据的:他只报告已是公开知识的事项。尽管如此,可以说他是俄罗斯在德国的代言人。
遇刺
在他在Weimar出版的周刊《Literarisches Wochenblatt》中,他嘲笑了那些要求自由制度的德国人的野心,很快被民族主义自由派所憎恨。其中之一,神学学生Karl Ludwig Sand,密谋杀害他。1819年3月18日,Kotzebue刚与家人搬到Mannheim不久,Sand在他的家中攻击了Kotzebue。根据Alexandre Dumas(père)的说法,当Kotzebue的一个孩子出现并开始哭泣时,Sand变得情绪失控,刺伤了自己。

Sand被逮捕,并得到了精心照顾以恢复健康。在审判中,他声称Kotzebue是德国人民的敌人,但他被判犯有谋杀罪,并在该年晚些时候被执行。
Kotzebue的遇刺为Prince Metternich提供了论据,说服联邦颁布了Carlsbad法令,对大学和新闻施加了更大的限制。
作品
虽然他的作品受到了评论家的不利评价——许多人认为他的作品不道德——但Kotzebue是他那个时代最受欢迎的作家之一。在他的文章《我为什么有这么多敌人?》中,他将原因归咎于对他名望的嫉妒。他在政治上是保守派,思想观点具有国际主义特色,他反对学生民族主义者的反犹太主义。
1812年,Beethoven找到他,建议Kotzebue为一部关于Attila的歌剧创作脚本,但这部歌剧从未被创作。不过,Beethoven确实为Kotzebue的两部剧作创作了配乐,即《The Ruins of Athens》(Beethoven的第113号作品)和《King Stephen》(第117号作品)。
除了他的剧作外,Kotzebue还创作了几部历史著作:他的《History of the German Empires》(《德意志帝国历史》)在1817年Wartburg节期间被民族主义学生焚毁,Sand曾参加过该活动。

他的自传体著作仍在被阅读,包括《Meine Flucht nach Paris im Winter 1790 1791》、《Über meinen Aufenthalt in Wien 1799》、《Das merkwürdigste Jahr meines Lebens 1801》、《Erinnerungen aus Paris 1804》和《Erinnerungen von meiner Reise aus Liefland nach Rom und Neapel 1805》。
作为剧作家,他的作品数量极其庞大:他的剧作超过200部,不仅在德国而且在整个欧洲都非常受欢迎。然而,他的成功被认为不是由于任何引人注目的文学或诗歌才能,而是由于他在创造有效情景方面的非凡才能。他在喜剧方面最擅长,如《Der Wildfang》、《Die beiden Klingsberg》和《Die deutschen Kleinstädter》,这些作品包含了德国生活的写照。这些剧作在德国舞台上保留了很长时间,而曾经著名的《Menschenhass und Reue》(《厌世与悔恨》),在英国被称为《The Stranger》,以及《Graf Benjowsky》和野心勃勃的异域悲剧如《Die Sonnenjungfrau》和《Die Spanier in Peru》(Sheridan将其改编为《Pizarro》)则被遗忘了。
戏剧史学家通常认为《The Stranger》(《Menschenhass und Reue》的英文版本)在英国(1798年开演)和美国的轰动成功是新兴舞台戏剧化风格受欢迎程度的先驱之一,这种风格主导了十九世纪前七十五年的欧洲和美国舞台。
Kotzebue一生中出版了两部戏剧集:《Schauspiele》5卷,1797年;《Neue Schauspiele》23卷,1798–1820年。他的《Sämtliche dramatische Werke》于1827–1829年出版,共44卷,随后以《Theater》为题再次出版,共40卷,1840–1841年。1867–1868年,他的10卷剧作精选集在Leipzig出版。参见Heinrich Doring,《A. von Kotzebues Leben》1830年;W. von Kotzebue,《A. von Kotzebue》1881年;Ch. Rabany,《Kotzebue, sa vie et son temps》1893年;W. Sellier,《Kotzebue in England》1901年。
遗产
Kotzebue有18个孩子,其中包括外交官Karl von Kotzebue、Moritz von Kotzebue、Paul Demetrius Kotzebue、Alexander Kotzebue和探险家Otto von Kotzebue。
爱沙尼亚Tallinn的Kalamaja区的Kotzebue街是以他的名字和曾在这条街上居住的其他家庭成员命名的,特别是他的儿子Otto。
Beethoven的《"Turkish March"》(《土耳其进行曲》),最初是作为von Kotzebue的《The Ruins of Athens》的配乐的一部分创作的,成为了这位作曲家最著名的作品之一。
Jane Austen在1799年于Bath看过Kotzebue的一部剧作《The Birthday》。她后来在她的小说《Mansfield Park》中使用了他另一部剧作《Das Kind der Liebe》1791年的译版,在英国被称为《Lover's Vows》。



