Georg Christoph Lichtenberg

모든 거짓 중 가장 위험한 것은 약간 왜곡된 진실이다.

Georg Christoph Lichtenberg는 독일 물리학자, 풍자가, 그리고 영국 애호가였다. 과학자로서 그는 독일에서 실험 물리학에 명시적으로 헌정된 교수직을 처음으로 맡은 사람이었다. 그는 사후에 출판된 노트북으로 기억되는데, 그 자신이 이를 영어 부기 용어인 "스크랩북"을 모델로 한 Sudelbücher라고 불렀으며, 현재 Lichtenberg 수치라고 불리는 나무 같은 전기 방전 패턴의 발견으로도 알려져 있다.

생애

Georg Christoph Lichtenberg는 Darmstadt 근처 Ober-Ramstadt, 헤세-Darmstadt 방백령에서 17명의 자녀 중 막내로 태어났다. 그의 아버지 Johann Conrad Lichtenberg는 교회 계층을 통해 승진한 목사로, 결국 Darmstadt의 감독이 되었다. 당시 성직자로서는 이례적으로 그는 상당한 과학 지식을 소유하고 있었던 것으로 보인다. Lichtenberg는 10세까지 부모의 집에서 교육을 받다가 Darmstadt의 Lateinschule에 입학했다. 그의 지능은 매우 어린 나이에 명백해졌다. 그는 수학을 공부하고 싶었지만 가족은 수업료를 감당할 수 없었다. 1762년 그의 어머니가 헤세-Darmstadt의 방백 Ludwig VIII에게 청원했고, 그는 충분한 자금을 제공했다. 1763년 Lichtenberg는 Göttingen 대학교에 입학했다.

1769년 그는 물리학의 특임 교수가 되었고, 6년 후 정규 교수가 되었다. 그는 죽을 때까지 이 직책을 유지했다. 그의 학생들의 초청으로 그는 영국을 두 번 방문했는데, 1770년 부활절부터 초여름까지, 그리고 1774년 8월부터 1775년 크리스마스까지였으며, George III과 Queen Charlotte로부터 따뜻한 환영을 받았다. 그는 King을 Richmond의 왕립 천문대로 안내했고, King은 그가 철학 교수가 되기를 제안했다. 그는 또한 Cook의 항해에 참가한 사람들을 만났다. 영국은 그를 깊게 인상 주었고, 그 후 그는 잘 알려진 영국 애호가가 되었다.

자신의 강의에 장비를 사용한 실험을 도입한 최초의 과학자 중 한 명인 Lichtenberg는 당대 유럽 지성 사회에서 인기 있고 존경받는 인물이었다. 그는 Goethe와 Kant를 포함한 그 시대의 대부분의 위대한 인물들과 관계를 유지했다. 1784년 Alessandro Volta는 그를 보고 그의 실험을 보기 위해 특별히 Göttingen을 방문했다. 수학자 Karl Friedrich Gauss는 그의 강의에 참석했다. 1793년 그는 왕립학회의 회원으로 선출되었다.

Lichtenberg는 미루는 경향이 있었다. 그는 최초의 수소 풍선을 발사하는 데 실패했다. 그는 항상 Fielding의 Tom Jones 같은 소설을 쓸 꿈을 꾸었지만 몇 페이지보다 많이 완성하지 못했다. 그는 자신의 집과 정원 헛간에 그러한 장치를 설치함으로써 Benjamin Franklin의 피뢰침을 독일에 처음 도입한 사람 중 한 명이었다.

Lichtenberg는 어린 시절 낙상으로 인한 척추 기형으로 인해 꼽추가 되었다. 이로 인해 그는 18세기 기준으로도 특이할 정도로 키가 작았다. 시간이 지남에 따라 이 기형은 악화되어 결국 호흡에 영향을 미쳤다.

개인생활

Lichtenberg는 많은 연애를 경험했다. 대부분의 여성들은 가난한 가정 출신이었다. 1777년 그는 당시 13세의 Maria Stechard를 만났고, 그녀는 1780년 이후 교수와 함께 살게 되었다. 그녀는 1782년에 사망했다. 그들의 관계는 Gert Hofmann에 의해 소설로 만들어졌고, 그의 아들 Michael Hofmann에 의해 영어로 번역되어 "Lichtenberg and the Little Flower Girl"라는 제목으로 출판되었다.

1783년, 그 다음 해 Lichtenberg는 1768–1848년의 Margarethe Kellner를 만났다. 그는 1789년 그녀와 결혼했는데, 그는 곧 죽을 것이라고 생각했기 때문에 그녀에게 연금을 주기 위함이었다. 그들은 6명의 자녀를 두었고 그녀는 그보다 49년을 더 살았다.

1799년 Lichtenberg는 짧은 병으로 Göttingen에서 56세의 나이에 사망했다.

스크랩북

독일어의 "스크랩북" Sudelbücher는 Lichtenberg가 학생 시절부터 인생 말년까지 보관한 노트북이다. 각 권은 1765년에 시작된 A부터 1799년 Lichtenberg의 죽음에서 중단된 L까지 알파벳 글자로 표기되었다.

이 노트북들은 그 사람의 죽음 이후에 세상에 알려지기 시작했으며, 1800–06년과 1844–53년의 Lichtenbergs Vermischte Schriften의 첫 번째와 두 번째 판이 그의 아들과 형제들에 의해 출판되었다. 초기 출판 이후, 그러나 노트북 G와 H, 그리고 대부분의 노트북 K는 파괴되었거나 사라졌다. 이 누락된 부분들은 민감한 자료를 포함했을 것으로 생각된다. 남은 노트북의 원고는 Göttingen 대학교에 보존되어 있다.

노트북들은 Lichtenberg를 감동시킨 구절의 인용문, 읽을 책의 제목들, 자서전적 스케치, 그리고 17세기 프랑스 도덕주의자의 방식으로 인간 본성에 대한 예리한 관찰을 포함한 짧거나 긴 반성들을 담고 있다. 그 반성들은 그가 서양 지성 역사에서 최고의 격언가 중 한 명으로 사후에 명성을 얻는 데 도움을 주었다. 일부 학자들은 Lichtenberg의 산발적인 사유로부터 사고 체계를 추출하려고 시도했지만, 그는 전문 철학자가 아니었으며, 일관된 철학을 제시하거나 구상할 필요가 없었다.

스크랩북은 비판적이고 분석적인 사고 방식과 물리학의 실험 증거에 대한 강조를 드러내며, 이를 통해 그는 현대 과학 방법론의 초기 창시자이자 옹호자 중 한 명이 되었다.

자연 탐구 과정에서 더 많은 경험과 실험이 축적될수록 그 이론들은 더욱 흔들린다. 그것들을 즉시 포기하지 않는 것은 항상 좋다. 왜냐하면 예전에 좋았던 모든 가설은 최소한 그 시대까지의 모든 현상을 적절히 요약하고 유지하는 목적을 수행하기 때문이다. 상충하는 경험은 그것이 새로운 이론을 세우는 데 필요한 노력을 정당화할 충분한 수준으로 축적될 때까지 별도로 기록해야 한다. (Lichtenberg: 스크랩북 JII/1602)

무신론자 Lichtenberg는 "나를 무신론자로 만들어주신 주님께 천 번 감사합니다"라고 말하며 종교를 풍자했다.

Arthur Schopenhauer는 Lichtenberg가 노트북에 쓴 내용에 대해 크게 존경했다. 그는 그를 "자신의 교육을 위해 생각하는" 사람 중 한 명, 즉 "양쪽 의미에서 진정한 '자신을 위해 생각하는 사람'"이라고 불렀다. Lichtenberg의 노트북의 다른 감탄자들로는 Friedrich Nietzsche, Sigmund Freud, Ludwig Wittgenstein이 있다.

Sigmund Freud는 Albert Einstein에게 보낸 "Why War?" 편지에서 인간의 복합적인 동기의 결합에 관한 논의 속에서 Lichtenberg의 "동기의 나침반" 발명을 언급했고, 그가 "우리가 어떤 일을 하도록 이끄는 동기들은 32가지 바람처럼 배열될 수 있으며, 같은 패턴에 따라 이름을 붙일 수 있다: 예를 들어, '음식-음식-명성' 또는 '명성-명성-음식'"이라고 말한 것을 인용했다.

Lichtenberg는 독일 밖에서는 많은 사람들에게 읽혀지지 않는다. Leo Tolstoy는 Lichtenberg의 저작을 높이 평가했으며, "현대의 독일인들이 이 작가를 무시하는 이유"에 대한 그의 당혹감을 표현했다. 중국의 학자이자 기지 넘친 인물인 Qian Zhongshu는 자신의 저작에서 Waste books를 여러 번 인용한다.

기타 저작

풍자가로서 Lichtenberg는 18세기 독일 작가들 중에서 높은 지위를 차지한다. 그의 신랄한 재치는 스위스 생리학자 Johann Kaspar Lavater(그의 생리학 과학을 비웃었던)와 Johann Heinrich Voss(그의 그리스 발음에 대한 견해가 "Über die Pronunciation der Schöpse des alten Griechenlandes"라는 강력한 풍자를 불러일으킨)와 같은 당대의 유명한 인물들과의 많은 논쟁에 연루되었다. Laurence Sterne의 소설 "Tristram Shandy"에서 성직자들의 편협성에 대한 재치에 대해 Lichtenberg는 그를 교회의 수치인 scandalum ecclesiae로 규탄했다.

1777년 Lichtenberg는 Jacob Philadelphia의 과학에 대한 명백한 잘못된 표현에 반대했다. Lichtenberg는 그를 물리학자가 아닌 마술사로 간주했고, Philadelphia이 Göttingen에서 자신의 전시회를 수행하는 것을 방지하기 위한 풍자적인 포스터를 제작했다. "Lichtenberg's Avertissement"라고 불리는 이 전단은 수행될 예정이었던 과장되고 기적적인 트릭들을 설명했다. 그 결과 Philadelphia는 공연 없이 도시를 떠났다.

영국 방문을 바탕으로 한 그의 "Briefe aus England"는 David Garrick의 연기에 대한 감탄할 만한 묘사와 함께 그의 생애 동안 출판된 저작 중 가장 매력적이다.

1778년부터 Lichtenberg는 Göttinger Taschen Calender를 출판했고 Göttingisches Magazin der Wissenschaften und Literatur에 기여했으며, 1780–1782년 3년간 J. G. A. Forster와 함께 편집했다. Göttinger Taschen Calender는 일상적 사용을 위한 일반적인 달력이 되는 것 외에도 자연 현상과 새로운 과학 발견에 관한 짧은 글뿐만 아니라 사이비과학과 미신에 반박하는 에세이도 포함했다. 또한 "Sturm und Drang" 작가들에 대한 공격도 포함되어 있었다. 계몽주의 시대의 정신으로 그는 일반인들이 논리, 재치, 그리고 그들 자신의 감각의 힘을 사용하도록 교육하기 위해 노력했다.

1784년 그는 1777년 친구이자 동료 Johann Christian Erxleben의 조기 사망으로 인해 교과서 "Anfangsgründe der Naturlehre" "자연 과학의 기초"의 출판을 인수했다. 1794년까지 3개의 추가 판이 뒤따랐고, 다년간 독일의 물리학 표준 교과서로 남았다.

1794년부터 1799년까지 그는 "Ausführliche Erklärung der Hogarthischen Kupferstiche"를 출판했으며, 여기서 그는 William Hogarth의 판화에서 풍자적 세부 사항들을 묘사했다.

유산

물리학자로서 Lichtenberg는 전기에 대한 그의 조사와 유전체의 가지 치기 방전 패턴 발견으로 기억되며, 이는 현재 Lichtenberg 수치라고 불린다. 1777년 그는 유도를 통해 정전기를 생성하기 위한 큰 정전기발생기를 만들었다. 만들어진 것 중 가장 큰 것 중 하나인 그것은 지름 2m였고 38cm의 스파크를 생산할 수 있었다. 그것으로 그는 현대 복합기 기술의 기본 원리를 발견했다. 높은 전압 포인트를 절연체 근처에 방전함으로써 그는 고정된 먼지에 이상한 나무 같은 패턴을 기록할 수 있었다. 이 Lichtenberg 수치는 오늘날 프랙탈의 예로 간주된다. 달의 분화구가 그의 명예를 위해 Lichtenberg라고 명명되었다. 그의 생애와 저작은 프랑스 소설가 Pierre Senges의 "Fragments de Lichtenberg" 2008에서 허구화되었으며, 영어 번역은 2017년이다.

그는 캐나다와 미국을 제외한 전 세계적으로 사용되는 ISO 216으로 정의된 표준화된 종이 크기 시스템을 제안했으며, 가장 일반적으로 사용되는 크기는 A4이다.

Göttingen의 20세기 Lichtenberg의 후계자이자 고체 물리학의 창시자 중 한 명인 Robert Wichard Pohl은 실험이 과학 지식을 설명하는 필수적인 부분인 유사한 연구 프로그램을 사용했다.

선별 참고문헌

그의 생애 동안 출판된 저작

• Briefe aus England, 1776–78
• Über Physiognomik, wider die Physiognomen, 1778
• Göttingisches Magazin der Wissenschaften und Litteratur, 1780–85 ed. by Georg Christoph Lichtenberg and Georg Forster
• Über die Pronunciation der Schöpse des alten Griechenlandes, 1782
• Ausführliche Erklärung der Hogarthischen Kupferstiche, 1794–1799

독일어 전집

• Schriften und Briefe, 1968–72 4 vols., ed. by Wolfgang Promies

영어 번역

• The Reflections of Lichtenberg, Swan Sonnenschein, 1908 selected and translated by Norman Alliston.
• Lichtenberg's Visits to England, as Described in his Letters and Diaries, Oxford, The Clarendon Press, 1938 trans. and ed., by Margaret L. Mare and W. H. Quarrell
• The Lichtenberg Reader, Beacon Press, 1959 trans. and ed. by Franz H. Mautner and Henry Hatfield
• The World of Hogarth. Lichtenberg's Commentaries on Hogarth's Engravings, Houghton Mifflin Company, 1966 trans. by Innes and Gustav Herdan
• Hogarth on High Life. The Marriage à la Mode Series, from Georg Christoph Lichtenberg's Commentaries, 1970 trans. and ed. by Arthur S. Wensinger and W. B. Coley
• Aphorisms, Penguin, 1990 trans. with an introduction and notes by R. J. Hollingdale, ISBN 0-14-044519-6, reprinted as The Waste Books, 2000, ISBN 978-0-940322-50-9
• Lichtenberg: Aphorisms & Letters, Johnathan Cape, 1969 trans. and ed. by Franz H. Mautner and Henry Hatfield, SBN 224-61286-7
• G.C. Lichtenberg: Philosophical Writings, trans. and ed. by Steven Tester, Albany: State University of New York Press, 2012.