>
لو كنتُ أمريكيًا، كما أنا إنجليزي، وقوات أجنبية نزلت في بلادي، لن أضع سلاحي أبدًا... أبدًا... أبدًا!
كان William Pitt the Younger رجل دولة بريطانيًا بارزًا من حزب المحافظين في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر. أصبح أصغر رئيس وزراء لبريطانيا العظمى عام 1783 عن عمر يناهز 24 عامًا، وأول رئيس وزراء للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا اعتبارًا من يناير 1801. ترك منصبه في مارس 1801، لكنه عاد لخدمة رئاسة الوزراء مجددًا من 1804 حتى وفاته عام 1806. كان أيضًا وزيرًا للخزانة طوال فترة توليه رئاسة الوزراء. يُعرف بلقب "الأصغر" للتمييز بينه وبين والده، William Pitt، إيرل Chatham الأول، الذي يُشار إليه عادةً باسم "William Pitt the Elder" أو بصورة أقل شيوعًا، ببساطة "Chatham"، والذي سبق له أن شغل منصب رئيس الوزراء.
هيمنت أحداث سياسية كبرى في أوروبا على فترة ولاية Pitt كرئيس للوزراء، والتي جاءت خلال عهد الملك George III، بما في ذلك الثورة الفرنسية والحروب النابليونية. ورغم أن Pitt كان يُشار إليه غالبًا كمحافظ، أو "محافظ جديد"، إلا أنه كان يصف نفسه بأنه "ويغ مستقل" وكان يعارض بشكل عام تطوير نظام سياسي حزبي صارم.
اعتُبر Pitt إداريًا متميزًا عمل من أجل الكفاءة والإصلاح، وأتى بجيل جديد من الإداريين المتفوقين. رفع الضرائب لتمويل الحرب الكبرى ضد فرنسا وقمع الراديكالية. وللتعامل مع تهديد الدعم الأيرلندي لفرنسا، دبّر قوانين الاتحاد لعام 1800 وحاول لكنه فشل في تأمين تحرير الكاثوليك كجزء من الاتحاد. أنشأ "المحافظية الجديدة"، التي أحيت حزب المحافظين ومكّنته من البقاء في السلطة للربع قرن التالي.
يجادل المؤرخ Asa Briggs بأن شخصيته لم تكن محببة للعقلية البريطانية، فقد كان Pitt منعزلًا للغاية وباهتًا أكثر من اللازم، وكثيرًا ما كان ينضح بموقف من التعالي. عظمته جاءت في الحرب مع فرنسا. تفاعل Pitt ليصبح ما أسماه اللورد Minto "أطلس كوكبنا المترنح". سمحت له نزاهته واجتهاده ودوره كمدافع عن أمة مهددة بأن يُلهم ويستنفر كل احتياطيات القوة الوطنية. قال William Wilberforce: "من حيث النقاء الشخصي وعدم الأنانية وحب هذا البلد، لم أعرف له مثيلًا قط." يستنتج المؤرخ Charles Petrie أنه كان واحدًا من أعظم رؤساء الوزراء "ولو لم يكن ذلك إلا لأنه مكّن البلاد من الانتقال من النظام القديم إلى الجديد دون أي اضطراب عنيف... لقد فهم بريطانيا الجديدة." ولهذا يحتل مرتبة عالية بين جميع رؤساء الوزراء البريطانيين في استطلاعات متعددة.
الحياة المبكرة والتعليم
وُلد William Pitt، الابن الثاني لـ William Pitt، إيرل Chatham الأول، في Hayes Place في قرية Hayes، Kent. كان Pitt من عائلة سياسية من كلا الجانبين. كانت والدته، Hester Grenville، أختًا لرئيس الوزراء السابق George Grenville. وفقًا لكاتب السيرة John Ehrman، ورث Pitt الذكاء والحيوية من سلالة والده، والطبيعة المصممة والمنهجية من عائلة Grenville.
عانى من صحة متردية أحيانًا في صباه، فتلقى تعليمه في المنزل على يد القس Edward Wilson. كان طفلًا ذكيًا، وسرعان ما أتقن Pitt اللاتينية واليونانية. قُبل في Pembroke College، Cambridge، في 26 أبريل 1773، قبل شهر من بلوغه الرابعة عشرة. درس الفلسفة السياسية والكلاسيكيات والرياضيات وعلم المثلثات والكيمياء والتاريخ. في Cambridge، تلقى Pitt تعليمه على يد George Pretyman، الذي أصبح صديقًا شخصيًا مقربًا. عيّن Pitt لاحقًا Pretyman أسقفًا لـ Lincoln، ثم Winchester، واستمد من نصيحته طوال مسيرته السياسية. وفي Cambridge، صادق William Wilberforce الشاب، الذي أصبح صديقًا مدى الحياة وحليفًا سياسيًا في البرلمان.
 William Pitt بريشة Joseph Nollekens، 1808
كان Pitt يميل إلى التواصل الاجتماعي فقط مع زملائه الطلاب وآخرين يعرفهم بالفعل، ونادرًا ما كان يغامر بالخروج من أراضي الجامعة. ومع ذلك، وُصف بأنه ساحر وودود. وفقًا لـ Wilberforce، كان لدى Pitt ذكاء استثنائي مع حس فكاهة لطيف بشكل محبب: "لم يستسلم أي رجل... بحرية أو سعادة أكثر لتلك المرح اللعوب الذي يُرضي الجميع دون أن يجرح أحدًا." في عام 1776، استفاد Pitt، الذي كان يعاني من صحة متردية، من امتياز نادر الاستخدام متاح فقط لأبناء النبلاء، واختار التخرج دون الحاجة لاجتياز الامتحانات. توفي والد Pitt، الذي كان قد رُفع بحلول ذلك الوقت إلى مرتبة النبالة كإيرل لـ Chatham، عام 1778. وكابن أصغر، لم يحصل Pitt الأصغر إلا على إرث صغير. حصل على تعليمه القانوني في Lincoln's Inn وحصل على ترخيص مزاولة المحاماة في صيف 1780.
المسيرة السياسية المبكرة
خلال الانتخابات العامة في سبتمبر 1780، وفي سن الحادية والعشرين، خاض Pitt منافسة على مقعد University of Cambridge، لكنه خسر. وإذ ظل عازمًا على دخول البرلمان، أمّن Pitt رعاية James Lowther بمساعدة زميله الجامعي، Charles Manners, 4th Duke of Rutland. كان Lowther يسيطر فعليًا على الدائرة الانتخابية الجيبية في Appleby؛ وأرسلت انتخابات فرعية في تلك الدائرة Pitt إلى مجلس العموم في يناير 1781. يحمل دخول Pitt إلى البرلمان قدرًا من المفارقة، إذ إنه شنّ فيما بعد حملة ضد الدوائر الجيبية والفاسدة ذاتها التي منحته مقعده.
في البرلمان، نبذ Pitt الشاب ميله إلى الانطواء في الحياة العامة، وبرز كمناظر بارز منذ خطابه الأول. ارتبط Pitt في البداية بشخصيات Whigs بارزة مثل Charles James Fox. مع Whigs، شجب Pitt استمرار حرب الاستقلال الأمريكية، تمامًا كما فعل والده بقوة. بدلاً من ذلك، اقترح أن يُبرم رئيس الوزراء، Lord North، سلامًا مع المستعمرات الأمريكية المتمردة. كما أيّد Pitt إجراءات الإصلاح البرلماني، بما في ذلك اقتراح كان من شأنه كبح الفساد الانتخابي. جدد صداقته مع William Wilberforce، الذي أصبح آنذاك عضوًا في البرلمان عن Hull، والذي كان يلتقيه بشكل متكرر في صالة مجلس العموم.
 تمثال Pitt في Pembroke College, Cambridge، جامعته الأم
بعد انهيار وزارة Lord North في 1782، عُيّن Whig Charles Watson-Wentworth, 2nd Marquess of Rockingham، رئيسًا للوزراء. عُرض على Pitt منصب نائب أمين الخزانة في أيرلندا الثانوي، لكنه رفض، معتبرًا المنصب تابعًا أكثر من اللازم. توفي Lord Rockingham بعد ثلاثة أشهر فقط من توليه السلطة؛ وخلفه Whig آخر، William Petty, 2nd Earl of Shelburne. رفض العديد من Whigs الذين شكلوا جزءًا من وزارة Rockingham، بما في ذلك Fox، الخدمة تحت قيادة Lord Shelburne، رئيس الوزراء الجديد. لكن Pitt كان مرتاحًا مع Shelburne، وبالتالي انضم إلى حكومته؛ وعُيّن مستشارًا للخزانة.
انضم Fox، الذي أصبح منافس Pitt السياسي مدى الحياة، إلى ائتلاف مع Lord North، حيث تعاون معه لإسقاط إدارة Shelburne. عندما استقال Lord Shelburne في 1783، عرض الملك George III، الذي كان يحتقر Fox، تعيين Pitt في منصب رئيس الوزراء. لكن Pitt رفض بحكمة، لأنه علم أنه سيكون عاجزًا عن تأمين دعم مجلس العموم. صعد ائتلاف Fox–North إلى السلطة في حكومة يترأسها اسميًا William Cavendish-Bentinck, 3rd Duke of Portland.
انضم Pitt، الذي جُرّد من منصبه كمستشار للخزانة، إلى المعارضة. أثار قضية الإصلاح البرلماني بهدف إجهاد ائتلاف Fox-North الهش، الذي ضمّ مؤيدين ومعارضين للإصلاح على حد سواء. لم يدعُ إلى توسيع حق الاقتراع، لكنه سعى إلى معالجة الرشوة والدوائر الفاسدة. رغم فشل مقترحه، بدأ العديد من الإصلاحيين في البرلمان ينظرون إليه كزعيم لهم، بدلاً من Charles James Fox.
### تأثير حرب الاستقلال الأمريكية
كان خسارة الحرب والمستعمرات الثلاث عشرة صدمة للنظام البريطاني. كشفت الحرب عن محدودية الدولة المالية-العسكرية البريطانية عندما كان لديها أعداء أقوياء ولا حلفاء، واعتمدت على خطوط اتصال عبر الأطلسي ممتدة وهشة، وواجهت للمرة الأولى منذ القرن السابع عشر أعداء بروتستانت وكاثوليك معًا. أججت الهزيمة الخلاف وصعّدت العداء السياسي لوزراء الملك. داخل البرلمان، تحوّل الشاغل الأساسي من المخاوف من ملك مفرط القوة إلى قضايا التمثيل والإصلاح البرلماني وتقليص الإنفاق الحكومي. سعى الإصلاحيون إلى تدمير ما رأوه فسادًا مؤسسيًا واسع النطاق. كانت النتيجة أزمة من 1776 إلى 1783. تركت السلام في 1783 فرنسا منهكة ماليًا، بينما ازدهر الاقتصاد البريطاني بفضل عودة الأعمال التجارية الأمريكية. انتهت تلك الأزمة في 1784 نتيجة لذكاء الملك في التفوق على Fox والثقة المتجددة في النظام التي ولّدتها قيادة Pitt. يخلص المؤرخون إلى أن خسارة المستعمرات الأمريكية مكّنت بريطانيا من التعامل مع الثورة الفرنسية بمزيد من الوحدة والتنظيم مما كان ليحدث لولا ذلك. اتجهت بريطانيا نحو آسيا والمحيط الهادئ ولاحقًا أفريقيا مع استكشافات لاحقة أدت إلى صعود الإمبراطورية البريطانية الثانية.
الصعود إلى السلطة
سقط تحالف Fox-North في ديسمبر 1783، بعد أن قدم Fox مشروع قانون Edmund Burke لإصلاح شركة الهند الشرقية للحصول على الرعاية التي كان يفتقر إليها بشدة بينما رفض الملك دعمه. صرح Fox بأن مشروع القانون كان ضرورياً لإنقاذ الشركة من الإفلاس. رد Pitt بقوله: "الضرورة هي حجة كل انتهاك للحرية الإنسانية. إنها حجة الطغاة؛ إنها عقيدة العبيد." كان الملك معارضاً لمشروع القانون؛ وعندما تم إقراره في مجلس العموم، ضمن إسقاطه في مجلس اللوردات بالتهديد باعتبار أي شخص يصوت لصالحه عدواً له. بعد فشل مشروع القانون في المجلس الأعلى، أقال George III حكومة التحالف وأوكل أخيراً رئاسة الوزراء إلى William Pitt the Younger، بعد أن عرض عليه المنصب ثلاث مرات من قبل.
نشأت أزمة دستورية عندما أقال الملك حكومة تحالف Fox-North وعيّن Pitt بديلاً عنها. رغم مواجهته لأغلبية معادية في البرلمان، تمكن Pitt من ترسيخ موقعه في غضون أشهر قليلة. يجادل بعض المؤرخين بأن نجاحه كان حتمياً نظراً للأهمية الحاسمة للسلطة الملكية؛ بينما يجادل آخرون بأن الملك راهن على Pitt وأن كليهما كان سيفشل لولا سلسلة من الحظ الحسن.
أصبح Pitt، في سن الرابعة والعشرين، أصغر رئيس وزراء لبريطانيا العظمى على الإطلاق. سخر منه السخرية المعاصرة The Rolliad لصغر سنه:
>
فوق البقية، عظيم بجلال،
تأمل أطلس الدولة الرضيع،
المعجزة المنقطعة النظير للعصر الحديث،
الذي تُظهر فيه Britannia للعالم
مشهداً يجعل الأمم المحيطة تحدّق؛
مملكة أُوكلت إلى رعاية تلميذ.
اعتبر كثيرون Pitt تعييناً مؤقتاً حتى يتولى الدور رجل دولة أكثر خبرة. ومع ذلك، رغم التوقعات الواسعة بأن "إدارة فطيرة اللحم المفروم" الجديدة لن تستمر بعد موسم الأعياد، فقد صمدت سبعة عشر عاماً.
من أجل تقليص قوة المعارضة، عرض Pitt على Charles James Fox وحلفائه مناصب في مجلس الوزراء؛ لكن رفض Pitt إدراج Lord North أحبط جهوده. وجدت الحكومة الجديدة نفسها على الفور في موقف دفاعي، وفي يناير 1784 هُزمت في اقتراح بحجب الثقة. لكن Pitt اتخذ خطوة غير مسبوقة برفضه الاستقالة رغم هذه الهزيمة. واحتفظ بدعم الملك الذي لم يكن ليسلم مقاليد السلطة لتحالف Fox-North. كما تلقى دعم مجلس اللوردات الذي أقر اقتراحات داعمة، والعديد من رسائل الدعم من البلاد ككل، في شكل التماسات تؤيد تعيينه مما أثر على بعض الأعضاء للتحول بدعمهم إلى Pitt. في الوقت نفسه، مُنح حرية مدينة London. عندما عاد من حفل الاحتفال بذلك، سحب رجال المدينة عربة Pitt إلى المنزل بأنفسهم، كعلامة على الاحترام. عند المرور بنادٍ Whig، تعرضت العربة لهجوم من مجموعة رجال حاولوا الاعتداء على Pitt. عندما انتشر خبر ذلك، افتُرض أن Fox وشركاءه حاولوا إسقاط Pitt بأي وسيلة.
اكتسب Pitt شعبية كبيرة لدى الجمهور العام باعتباره "Billy الأمين" الذي اعتُبر تغييراً منعشاً عن عدم الأمانة والفساد وانعدام المبادئ المرتبطة على نطاق واسع بكل من Fox وNorth. رغم سلسلة من الهزائم في مجلس العموم، بقي Pitt متحدياً في منصبه، يراقب أغلبية التحالف تتقلص حيث غادر بعض أعضاء البرلمان المعارضة للامتناع عن التصويت.
 النصب التذكاري الضخم لـ William Pitt the Younger من تصميم J. G. Bubb في Guildhall، London، يواجه نصباً تذكارياً ضخماً مماثلاً لوالده، William Pitt the Elder، في تكوين متوازن
في مارس 1784، تم حل البرلمان، وتلت ذلك انتخابات عامة. كانت الهزيمة الانتخابية للحكومة مستبعدة لأن Pitt كان يتمتع بدعم King George III. كان من المتوقع عادة أن تكون الرعاية والرشاوى التي تدفعها الخزانة كافية لتأمين أغلبية مريحة للحكومة في مجلس العموم، لكن في هذه المناسبة حصدت الحكومة أيضاً دعماً شعبياً كبيراً. في معظم الدوائر الشعبية، جرى القتال الانتخابي بين مرشحين يمثلون بوضوح إما Pitt أو Fox وNorth. أظهرت النتائج المبكرة تحولاً ضخماً لصالح Pitt مما أدى إلى أن العديد من أعضاء المعارضة الذين لم يواجهوا انتخابات بعد إما انشقوا أو انسحبوا أو عقدوا صفقات مع خصومهم لتجنب هزائم مكلفة.
كان استثناء ملحوظاً في دائرة Fox الانتخابية نفسها في Westminster، التي ضمت أحد أكبر الهيئات الناخبة في البلاد. في مسابقة يُقدر أنها كلفت ربع إجمالي الإنفاق في البلاد بأكملها، قاتل Fox بمرارة ضد مرشحين من أنصار Pitt لتأمين أحد المقعدين للدائرة. تلت ذلك مماحكات قانونية كبيرة، بما في ذلك فحص كل صوت مُدلى به على حدة، مما استمر لأكثر من عام. في غضون ذلك، جلس Fox في الدائرة الجيبية Tain Burghs. اعتبر كثيرون إطالة أمد النتيجة انتقامية بشكل غير مبرر من جانب Pitt وفي النهاية تم التخلي عن الفحوصات مع إعلان فوز Fox بالانتخاب. في أماكن أخرى، حقق Pitt انتصاراً شخصياً عندما انتُخب عضواً عن University of Cambridge، وهي الدائرة التي كان يتوق إليها منذ فترة طويلة والتي سيستمر في تمثيلها لبقية حياته.
رئاسة الوزراء الأولى
### الهند بعد أن استقرت إدارته، تمكن Pitt من البدء بتنفيذ أجندته. كان أول تشريع رئيسي له كرئيس للوزراء هو قانون الهند لعام 1784، الذي أعاد تنظيم شركة الهند الشرقية البريطانية وراقب الفساد. أنشأ قانون الهند مجلساً جديداً للرقابة للإشراف على شؤون شركة الهند الشرقية. وقد اختلف عن مشروع قانون الهند الفاشل لـ Fox عام 1783 ونص على أن يُعيَّن المجلس من قبل الملك. عُيِّن Pitt إلى جانب اللورد Sydney الذي عُيِّن رئيساً. مركز القانون الحكم البريطاني في الهند عبر تقليص سلطة حكام Bombay وMadras وزيادة سلطة الحاكم العام Charles Cornwallis. أُجريت تعزيزات وتوضيحات إضافية لسلطة الحاكم العام في عام 1786، على الأرجح من قبل اللورد Sydney، وعلى الأرجح نتيجة لإنشاء الشركة لـ Penang بحاكمها الإشرافي الخاص، الكابتن Francis Light، في عام 1786.
### الإصلاح البرلماني
في السياسة الداخلية، انشغل Pitt بقضية الإصلاح البرلماني. في عام 1785، قدم مشروع قانون لإلغاء تمثيل ستة وثلاثين دائرة انتخابية فاسدة، ولتوسيع الحق الانتخابي بشكل محدود ليشمل أفراداً أكثر. غير أن دعم Pitt لمشروع القانون لم يكن قوياً بما يكفي لمنع هزيمته في مجلس العموم. كان مشروع قانون عام 1785 آخر مقترح للإصلاح البرلماني قدمه Pitt إلى المشرعين البريطانيين.
### المستعمرة العقابية الأسترالية
كان المحكوم عليهم يُنقَلون في الأصل إلى المستعمرات الثلاث عشرة في أمريكا الشمالية، لكن بعد انتهاء حرب الاستقلال الأمريكية عام 1783، رفضت الولايات المتحدة المشكَّلة حديثاً قبول مزيد من المحكوم عليهم. اتخذت حكومة Pitt قرار استيطان ما يُعرف الآن بأستراليا وأسست المستعمرة العقابية في أغسطس 1786. حمل الأسطول الأول المكون من 11 سفينة أكثر من ألف مستوطن، بينهم 778 محكوماً عليهم. أُعلن رسمياً عن مستعمرة New South Wales من قبل الحاكم Arthur Phillip في 7 فبراير 1788 في Sydney.
### الشؤون المالية
من القضايا الداخلية المهمة الأخرى التي كان على Pitt الاهتمام بها الدين الوطني، الذي تضاعف إلى 243 مليون جنيه إسترليني خلال الحرب الأمريكية. كان ثلث الميزانية البالغة 24 مليون جنيه يُخصَّص سنوياً لدفع الفوائد. سعى Pitt إلى تقليل الدين الوطني عبر فرض ضرائب جديدة. في عام 1786، أنشأ صندوق استهلاك بحيث يُضاف مليون جنيه سنوياً إلى صندوق يمكنه تجميع الفوائد؛ وفي النهاية، كان من المقرر استخدام الأموال في الصندوق لسداد الدين الوطني. بحلول عام 1792، انخفض الدين إلى 170 مليون جنيه.
كان Pitt دائماً يولي اهتماماً دقيقاً للقضايا المالية. كان خُمس واردات بريطانيا يُهرَّب دون دفع ضرائب. سهَّل على التجار الشرفاء استيراد البضائع بخفض التعريفات على السلع سهلة التهريب مثل الشاي والنبيذ والمشروبات الروحية والتبغ. رفعت هذه السياسة عائدات الجمارك بنحو 2 مليون جنيه سنوياً.
#### الاحتياطيات الذهبية، ضريبة الدخل
في عام 1797، اضطُر Pitt إلى حماية احتياطيات الذهب في المملكة بمنع الأفراد من استبدال الأوراق النقدية بالذهب. استمرت بريطانيا العظمى في استخدام الأوراق النقدية لأكثر من عقدين. اضطُر Pitt أيضاً إلى تقديم أول ضريبة دخل في تاريخ بريطانيا العظمى. ساعدت الضريبة الجديدة في تعويض الخسائر في عائدات الضرائب غير المباشرة التي تسبب فيها التراجع في التجارة.
### الشؤون الخارجية
سعى Pitt إلى تحالفات أوروبية لتقييد النفوذ الفرنسي، فشكَّل التحالف الثلاثي مع Prussia وHolland في عام 1788. خلال جدل Nootka Sound عام 1790، استغل Pitt التحالف لإجبار إسبانيا على التخلي عن مطالبتها بالسيطرة الحصرية على الساحل الغربي لأمريكا الشمالية والجنوبية. غير أن التحالف فشل في تحقيق أي فوائد مهمة أخرى لبريطانيا العظمى.
 سقوط Tipu Sultan وسلطنة Mysore عام 1799
انزعج Pitt من التوسع الروسي في ثمانينيات القرن الثامن عشر على حساب الدولة العثمانية. اضطربت العلاقات بين روسيا وبريطانيا خلال الحرب الروسية التركية 1787-1792 بسبب اعتناق Pitt لوجهة نظر الحكومة البروسية بأن التحالف الثلاثي لا يمكنه السماح بإفلات بالإخلال بتوازن القوى في أوروبا الشرقية. في مفاوضات السلام مع العثمانيين، رفضت روسيا إعادة حصن Ochakov الاستراتيجي. أراد Pitt التهديد بالانتقام العسكري. لكن سفير روسيا Semyon Vorontsov نظم أعداء Pitt وأطلق حملة رأي عام. أصبح Pitt قلقاً من المعارضة لسياسته الروسية في البرلمان، حيث ألقى كل من Burke وFox خطابات قوية ضد إعادة Ochakov إلى الأتراك. فاز Pitt بالتصويت بهامش ضيق لدرجة أنه تخلى عن الفكرة. وحَّد اندلاع الثورة الفرنسية والحروب المصاحبة لها بريطانيا وروسيا مؤقتاً في تحالف أيديولوجي ضد الجمهورية الفرنسية.
### حالة الملك
في عام 1788، واجه Pitt أزمة كبرى عندما أصيب الملك بمرض غامض، شكل من أشكال الاضطراب العقلي الذي أعجزه. إذا كان الملك عاجزاً عن أداء واجباته الدستورية، كان على البرلمان تعيين وصي على العرش ليحكم بدلاً منه. اتفقت جميع الفصائل على أن المرشح الوحيد القابل للحياة هو الابن الأكبر للملك، الأمير George، أمير Wales. غير أن الأمير كان مؤيداً لـ Charles James Fox. لو تولى الأمير السلطة، لكان قد أقال Pitt بالتأكيد. لكنه لم تُتَح له مثل هذه الفرصة، إذ أمضى البرلمان شهوراً في نقاش التفاصيل القانونية المتعلقة بالوصاية. لحسن حظ Pitt، تعافى الملك في فبراير 1789، مباشرة بعد تقديم مشروع قانون الوصاية وإقراره في مجلس العموم.
 في "طريقة جديدة لسداد الدين الوطني" (1786)، رسم James Gillray كاريكاتيراً للملكة Charlotte والملك George III غارقين في أموال الخزانة لتغطية الديون الملكية، بينما يقدم لهما Pitt كيساً آخر من المال. أسفرت الانتخابات العامة لعام 1790 عن أغلبية للحكومة، واستمر Pitt رئيساً للوزراء. في عام 1791، شرع في معالجة إحدى المشكلات التي تواجه الإمبراطورية البريطانية المتنامية: مستقبل كندا البريطانية. بموجب القانون الدستوري لعام 1791، قُسِّمت مقاطعة كيبيك إلى مقاطعتين منفصلتين: كندا السفلى ذات الغالبية الفرنسية وكندا العليا ذات الغالبية الإنجليزية. في آب/أغسطس 1792، بالتزامن مع اعتقال Louis XVI من قبل الثوار الفرنسيين، عيّن George III شخص Pitt حارساً لورد Cinque Ports، وهو منصب كان شاغله مسؤولاً عن الدفاعات الساحلية للمملكة. كان الملك قد عرض عليه في عام 1791 وسام فارس الرباط، لكنه اقترح أن يذهب الشرف إلى أخيه الأكبر، إيرل Chatham الثاني.
الثورة الفرنسية
شجّع الرد المبكر الإيجابي على الثورة الفرنسية كثيرين في بريطانيا العظمى على إعادة فتح قضية الإصلاح البرلماني، التي كانت راكدة منذ هزيمة مشروع قانون الإصلاح الخاص بـ Pitt في عام 1785. لكن المصلحين سرعان ما وُصِفوا بالراديكاليين وحلفاء الثوار الفرنسيين. تبع ذلك في عام 1794، حيث حاكمت إدارة Pitt ثلاثة منهم بتهمة الخيانة لكنها خسرت. بدأ البرلمان بسنّ تشريعات قمعية لإسكات المصلحين. عُوقب الأفراد الذين نشروا مواد تحريضية، وفي عام 1794، عُلِّق العمل بأمر الإحضار أمام المحكمة. شملت التدابير القمعية الأخرى قانون الاجتماعات التحريضية، الذي قيّد حق الأفراد في التجمع علناً، وقوانين الاتحاد، التي قيّدت تشكيل جمعيات أو منظمات تؤيد الإصلاحات السياسية. أدت مشاكل توفير الأطقم للبحرية الملكية أيضاً إلى قيام Pitt بإدخال نظام الحصص في عام 1795 بالإضافة إلى نظام التجنيد القسري القائم.
كانت الحرب مع فرنسا باهظة التكلفة للغاية، مما أرهق مالية بريطانيا العظمى. على عكس المراحل اللاحقة من الحروب النابليونية، لم يكن لدى بريطانيا في هذه المرحلة سوى جيش نظامي صغير جداً، وبالتالي ساهمت في المجهود الحربي بشكل رئيسي من خلال القوة البحرية وتوفير الأموال لأعضاء التحالف الآخرين الذين يواجهون فرنسا.
### الصراعات الأيديولوجية
طوال تسعينيات القرن الثامن عشر، قُدِّمت الحرب ضد فرنسا كصراع أيديولوجي بين الجمهورية الفرنسية مقابل الملكية البريطانية، إذ سعت الحكومة البريطانية إلى تعبئة الرأي العام لدعم الحرب. شنّت حكومة Pitt حملة دعائية قوية تقارن بين المجتمع المنظم في بريطانيا الذي يهيمن عليه الأرستقراطيون والنبلاء مقابل "الفوضى" في الثورة الفرنسية، وسعت دائماً إلى ربط "الراديكاليين" البريطانيين بالثورة في فرنسا. رغم أن حكومة Pitt قلّصت بشكل كبير الحريات المدنية وأنشأت شبكة تجسس على مستوى البلاد مع تشجيع الناس العاديين على التبليغ عن أي "راديكاليين" قد يكونون بينهم، إلا أن المؤرخ Eric Evans جادل بأن صورة "عهد الإرهاب" الذي قاده Pitt كما صوّره المؤرخ الماركسي E.P. Thompson غير صحيحة، مشيراً إلى وجود أدلة كثيرة على "حركة محافظة شعبية" تحشّدت دفاعاً عن الملك والوطن. كتب Evans أنه كان هناك حوالي 200 محاكمة لـ"راديكاليين" مشتبه في تعاطفهم مع الثورة الفرنسية في المحاكم البريطانية في تسعينيات القرن الثامن عشر، وهو أقل بكثير من محاكمات اليعاقبة المشتبه بهم بعد تمردات عامي 1715 و1745. ومع ذلك، كانت شبكة التجسس التي تحتفظ بها الحكومة فعّالة. في رواية Jane Austen "Northanger Abbey"، التي كُتبت في تسعينيات القرن الثامن عشر، لكن لم تُنشر حتى عام 1817، تعلّق إحدى الشخصيات بأنه من غير الممكن لعائلة أن تحافظ على الأسرار في هذه الأزمنة الحديثة عندما كان جواسيس الحكومة يتربصون في كل مكان. يجسّد هذا التعليق جيداً الأجواء المتوترة والمشحونة بجنون الارتياب في تسعينيات القرن الثامن عشر، عندما كان يُشجَّع الناس على الإبلاغ عن "الراديكاليين" إلى السلطات.
### هايتي
في عام 1793، قرر Pitt الاستفادة من الثورة الهايتية للاستيلاء على سانت دومينغو، أغنى مستعمرة فرنسية في العالم، معتقداً أن هذا سيوجه ضربة كبيرة لفرنسا بينما يدخل سانت دومينغو إلى الإمبراطورية البريطانية ويضمن أن العبيد في جزر الهند الغربية البريطانية لن يُلهَموا للتمرد بالمثل. كان كثير من مالكي مزارع العبيد في جزر الهند الغربية البريطانية قد أصابهم الذعر الشديد من الثورة التي بدأت في عام 1791، وكانوا يضغطون بشدة على Pitt لاستعادة العبودية في سانت دومينغو، خشية أن يُلهَم عبيدهم للسعي نحو الحرية. نزل البريطانيون في سانت دومينغو في 20 أيلول/سبتمبر 1793، معلنين أنهم جاؤوا لحماية السكان البيض من السود، وتمكنوا من الاستيلاء على بعض الجيوب الساحلية. حقيقة أن البريطانيين جاؤوا لاستعادة العبودية في سانت دومينغو ألهمت مقاومة شرسة من الهايتيين، الذين لم يكن لديهم رغبة في أن يُقيَّدوا بالسلاسل مجدداً. جعل عدد القتلى الكبير الناجم عن الحمى الصفراء، "القيء الأسود" المرعب، غزو سانت دومينغو مستحيلاً، لكن Pitt الذي لم يثنه ذلك أطلق ما أسماه "الدفعة الكبرى" في عام 1795، مرسلاً أكبر حملة بريطانية حتى الآن لغزو سانت دومينغو.
 المستعمرات الأوروبية في الكاريبي عام 1794 في نوفمبر 1795، بدأت "الدفعة الكبرى" بمغادرة 218 سفينة من ميناء بورتسموث متجهة إلى سان دومينغ. بعد فشل حملة كيبرون في وقت سابق من عام 1795، عندما أنزلت بريطانيا قوة من الملكيين الفرنسيين على الساحل الفرنسي فأبادتها قوات الجمهورية، قرر Pitt أنه من الحاسم لبريطانيا الاستيلاء على سان دومينغ، مهما كانت التكلفة من الأرواح والأموال، لتحسين موقف بريطانيا التفاوضي عندما يحين وقت عقد السلام مع الجمهورية الفرنسية. جادل المؤرخ البريطاني مايكل دافي بأنه نظراً لأن Pitt كرّس قوى بشرية وأموالاً أكبر بكثير للحملات في منطقة الكاريبي، خاصة حملة سان دومينغ، مما كرّسه لأوروبا في الأعوام 1793-98، فمن الصواب اعتبار جزر الهند الغربية مسرح الحرب الرئيسي لبريطانيا وأوروبا مجرد ساحة فرعية. بحلول عام 1795، كان 50% من الجيش البريطاني منتشراً في جزر الهند الغربية مع أكبر قوة في سان دومينغ، بينما توزع بقية الجيش البريطاني بين بريطانيا وأوروبا والهند وأمريكا الشمالية.
مع استمرار ارتفاع حصيلة القتلى البريطانيين بسبب الحمى الصفراء، تعرض Pitt للانتقاد في مجلس العموم. اقترح عدة نواب أنه قد يكون من الأفضل التخلي عن الحملة، لكن Pitt أصر على أن بريطانيا قدمت كلمة شرف بحماية المزارعين الفرنسيين من عبيدهم السابقين، وأن حملة سان دومينغ لا يمكن التخلي عنها. انتهت المحاولة البريطانية لغزو سان دومينغ في 1793-1798 بكارثة. انسحب البريطانيون في 31 أغسطس 1798 بعد إنفاق 4 ملايين جنيه إسترليني، أي ما يقارب 400 مليون جنيه بأموال اليوم، وفقدان نحو 100,000 رجل قتلى أو معاقين مدى الحياة معظمهم بسبب الحمى الصفراء على مدى السنوات الخمس السابقة. كتب المؤرخ البريطاني السير جون ويليام فورتسكيو أن Pitt ومجلس وزرائه حاولوا تدمير القوة الفرنسية "في هذه الجزر الموبوءة... ليكتشفوا، عندما فات الأوان، أنهم دمروا الجيش البريطاني فعلياً". خلص فورتسكيو إلى أن محاولة Pitt لإضافة سان دومينغ إلى الإمبراطورية البريطانية قد قضت على معظم الجيش البريطاني، وكلفت الخزانة البريطانية ثروة طائلة، وأضعفت النفوذ البريطاني في أوروبا، مما جعل القوة البريطانية "مكبّلة ومحدودة ومشلولة"، كل ذلك دون جدوى.
### القوانين المعادية للكاثوليك في أيرلندا
طوال تسعينيات القرن الثامن عشر، تزايدت شعبية جمعية الأيرلنديين المتحدين. متأثرة بالثورتين الأمريكية والفرنسية، طالبت هذه الحركة بالاستقلال والجمهورية لأيرلندا. كانت جمعية الأيرلنديين المتحدين معادية بشدة لرجال الدين، وتعارض بالتساوي "الخرافات" التي تروج لها كل من كنيسة إنجلترا والكنيسة الكاثوليكية الرومانية، مما دفع الأخيرة إلى دعم التاج. مدركاً أن الكنيسة الكاثوليكية حليف في الصراع ضد الثورة الفرنسية، حاول Pitt دون جدوى إقناع برلمان دبلن بتخفيف القوانين المعادية للكاثوليك "للحفاظ على الهدوء في أيرلندا". فشلت جهود Pitt لتخفيف القوانين المعادية للكاثوليك في مواجهة المقاومة الشرسة من عائلات السيادة البروتستانتية في أيرلندا، التي أجبرت Pitt على استدعاء إيرل فيتزويليام من منصب السكرتير الأول لأيرلندا عام 1795، عندما أشار الأخير إلى أنه سيدعم مشروع قانون للتخفيف عن الكاثوليك. في معظم المناطق الريفية في أيرلندا، انهار القانون والنظام بينما أدت أزمة اقتصادية إلى مزيد من إفقار الفلاحين الأيرلنديين الفقراء أصلاً، وبدأت حرب طائفية بفظائع كثيرة من الجانبين عام 1793 بين "المدافعين" الكاثوليك و"بيب أو داي بويز" البروتستانت. كان فصيل من بيب أو داي بويز الذين أعادوا تسمية أنفسهم بالنظام البرتقالي الموالي في سبتمبر 1795 ملتزمين بتعصب بدعم السيادة البروتستانتية في أيرلندا "بأي ثمن تقريباً". في ديسمبر 1796، أُحبط غزو فرنسي لأيرلندا بقيادة الجنرال لازار هوش كان مقرراً تنسيقه مع انتفاضة الأيرلنديين المتحدين بسبب الطقس السيئ فقط. لسحق الأيرلنديين المتحدين، أرسل Pitt الجنرال ليك إلى ألستر عام 1797 لاستدعاء رجال الميليشيا الأيرلندية البروتستانت وأنشأ شبكة استخبارات من الجواسيس والمخبرين.
### تمرد سبيتهيد
في أبريل 1797، هز تمرد أسطول سبيتهيد بأكمله الحكومة، حيث طالب البحارة بزيادة في الأجور لمواكبة التضخم. حدث هذا التمرد في نفس اللحظة التي كان فيها التحالف الفرنسي الهولندي يستعد لغزو بريطانيا. لاستعادة السيطرة على الأسطول، وافق Pitt على زيادة رواتب البحرية وجعل George III يعفو عن المتمردين. رداً على تمردات 1797، أصدر Pitt قانوناً يجعل الدعوة إلى خرق الأيمان للتاج غير قانوني. وفي عام 1798 أصدر قانون الدفاع عن المملكة، الذي قيّد الحريات المدنية بشكل أكبر.
### أيرلندا
في مايو 1798، انفجر الاضطراب الذي كان يغلي في أيرلندا إلى تمرد صريح مع إطلاق جمعية الأيرلنديين المتحدين ثورة للفوز بالاستقلال لأيرلندا. اتخذ Pitt نهجاً قمعياً للغاية تجاه الأيرلنديين المتحدين حيث أعدم التاج نحو 1,500 من الأيرلنديين المتحدين بعد الثورة. دمرت ثورة 1798 ثقة Pitt في كفاءة الحكم لدى برلمان دبلن الذي تهيمن عليه عائلات السيادة البروتستانتية. معتقداً أن نهجاً أقل طائفية وأكثر مصالحة كان سيتجنب الانتفاضة، سعى Pitt إلى قانون الاتحاد الذي سيجعل أيرلندا جزءاً رسمياً من المملكة المتحدة وينهي "المسألة الأيرلندية". اعتبر Pitt الحملات الفرنسية على أيرلندا عامي 1796 و1798 لدعم الأيرلنديين المتحدين بمثابة محاولات كادت أن توفر قاعدة أيرلندية للهجمات الفرنسية على بريطانيا، مما جعل "المسألة الأيرلندية" مسألة أمن قومي. ولأن برلمان دبلن لم يرغب في حل نفسه، استخدم Pitt بسخاء ما يُسمى الآن "سياسة برميل لحم الخنزير" لرشوة نواب أيرلنديين للتصويت لصالح قانون الاتحاد.
### الفشل في هزيمة فرنسا على الرغم من جهود Pitt، واصل الفرنسيون هزيمة التحالف الأول، الذي انهار عام 1798. وتشكّل تحالف ثانٍ، مكوّن من بريطانيا العظمى والنمسا وروسيا والإمبراطورية العثمانية، لكنه هو أيضًا فشل في التغلب على الفرنسيين. وترك سقوط التحالف الثاني مع هزيمة النمساويين في معركة مارينغو في 14 يونيو 1800 وفي معركة هوهنليندن في 3 ديسمبر 1800، بريطانيا العظمى تواجه فرنسا وحدها.
الاستقالة
بعد قوانين الاتحاد لعام 1800، سعى Pitt إلى تدشين المملكة المتحدة الجديدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا عبر منح تنازلات للكاثوليك الرومان، الذين شكّلوا أغلبية بنسبة 75% من السكان في إيرلندا، وذلك بإلغاء مختلف القيود السياسية التي عانوا منها. كان الملك معارضًا بشدة لتحرير الكاثوليك؛ إذ احتجّ بأن منح حريات إضافية سينتهك قسم تتويجه، الذي وعد فيه بحماية كنيسة إنجلترا الرسمية. ولعجزه عن تغيير آراء الملك الراسخة، استقال Pitt في 16 فبراير 1801، ليتيح لـ Henry Addington، صديقه السياسي، تشكيل إدارة جديدة. لكن في الوقت نفسه تقريبًا، عانى الملك من نوبة جنون متجددة، مما أدى إلى عدم تمكّن Addington من تلقي تعيينه الرسمي. وعلى الرغم من استقالته، واصل Pitt مؤقتًا أداء مهامه؛ ففي 18 فبراير 1801، قدّم الموازنة السنوية. ونُقلت السلطة من Pitt إلى Addington في 14 مارس، عندما تعافى الملك.
دعم Pitt الإدارة الجديدة، لكن بحماس قليل؛ إذ كثيرًا ما تغيّب عن البرلمان، مفضلاً البقاء في مقر إقامته بصفته حارس القلعة في قلعة والمر—قبل عام 1802 كان يقضي عادةً عطلة صيفية سنوية متأخرة هناك، ولاحقًا كثيرًا ما كان حاضرًا من الربيع حتى الخريف.
 سخر James Gillray من استقالة Pitt في "النزاهة تتقاعد من المنصب!" (1801).
من القلعة، ساعد في تنظيم فيلق متطوعين محلي تحسّبًا لغزو فرنسي، وعمل كعقيد لكتيبة أنشأها Trinity House—كان أيضًا سيدًا في Trinity House—وشجّع على بناء أبراج مارتيلو والقناة العسكرية الملكية في Romney Marsh. استأجر أرضًا متاخمة للقلعة ليزرعها ويضع عليها أشجارًا وممرات. وصمّمت ابنة أخيه Lady Hester Stanhope الحدائق وأدارتها وعملت كمضيفة له.
شكّلت معاهدة أميان عام 1802 بين فرنسا وبريطانيا نهاية الحروب الثورية الفرنسية. توقّع الجميع أن تكون مجرد هدنة قصيرة. وبحلول عام 1803، اندلعت الحرب مجددًا مع فرنسا تحت حكم الإمبراطور نابليون. وعلى الرغم من أن Addington كان قد دعاه سابقًا للانضمام إلى مجلس الوزراء، فضّل Pitt الانضمام إلى المعارضة، وأصبح ناقدًا متزايدًا لسياسات الحكومة. وعاجزًا عن مواجهة المعارضة المشتركة لـ Pitt و Fox، شهد Addington تلاشي أغلبيته تدريجيًا واستقال في أواخر أبريل 1804.
الولاية الثانية لرئاسة الوزراء
عاد Pitt إلى منصب رئاسة الوزراء في 10 مايو 1804. كان قد خطط في الأصل لتشكيل حكومة ائتلافية واسعة، لكنه واجه معارضة George III لإدراج Fox. علاوة على ذلك، انضم كثير من مؤيدي Pitt السابقين، بما في ذلك حلفاء Addington، إلى المعارضة. وهكذا، كانت وزارة Pitt الثانية أضعف بكثير من الأولى.
بدأت الحكومة البريطانية بممارسة الضغط على الإمبراطور الفرنسي، Napoleon I. بفضل جهود Pitt، انضمت بريطانيا إلى التحالف الثالث، وهو تحالف ضم النمسا وروسيا والسويد. في أكتوبر 1805، حقق الأميرال البريطاني Horatio Nelson, 1st Viscount Nelson، انتصاراً ساحقاً في معركة Trafalgar، مما ضمن التفوق البحري البريطاني لبقية الحرب. وفي المأدبة السنوية لعمدة لندن، حيث أشيد به باعتباره "منقذ أوروبا"، رد Pitt بكلمات قليلة أصبحت أشهر خطاب في حياته:
>
أشكركم جزيلاً على الشرف الذي منحتموني إياه؛ لكن أوروبا لا يمكن أن ينقذها رجل واحد. لقد أنقذت إنجلترا نفسها بجهودها، وستنقذ، كما آمل، أوروبا بمثالها.
ومع ذلك، انهار التحالف بعد أن عانى هزائم كبيرة في معركة Ulm في أكتوبر 1805 ومعركة Austerlitz في ديسمبر 1805. بعد سماع أنباء Austerlitz، أشار Pitt إلى خريطة أوروبا قائلاً: "اطوِ تلك الخريطة؛ لن تكون هناك حاجة إليها خلال السنوات العشر المقبلة".
### الشؤون المالية
كان Pitt خبيراً في الشؤون المالية وشغل منصب وزير الخزانة. كان استخدام الموارد الاقتصادية المتفوقة لبريطانيا عاملاً حاسماً في نجاحه في مواجهة Napoleon. استطاع تعبئة الموارد الصناعية والمالية للأمة وتطبيقها لهزيمة فرنسا.
بعدد سكان بلغ 16 مليون نسمة، كانت بريطانيا بالكاد نصف حجم فرنسا التي كان عدد سكانها 30 مليون نسمة. من حيث الجنود، تم تعويض التفوق العددي الفرنسي بالإعانات البريطانية التي دفعت ثمن نسبة كبيرة من الجنود النمساويين والروس، بلغت ذروتها عند حوالي 450,000 في عام 1813.
 في لوحة Uncorking Old Sherry (1805)، صور Gillray كاريكاتورياً Pitt وهو يفتح زجاجة Sheridan التي تنفجر بالتورية والشتائم.
استخدمت بريطانيا قوتها الاقتصادية لتوسيع البحرية الملكية، مضاعفة عدد الفرقاطات وزيادة عدد السفن الحربية الكبيرة بنسبة 50%، مع زيادة قائمة البحارة من 15,000 إلى 133,000 في ثماني سنوات بعد بدء الحرب في 1793. ظل الناتج الوطني البريطاني قوياً، وقام قطاع الأعمال المنظم جيداً بتوجيه المنتجات إلى ما يحتاجه الجيش. بينما شهدت فرنسا انكماش بحريتها بأكثر من النصف. قوّض نظام تهريب المنتجات النهائية إلى القارة الجهود الفرنسية لتدمير الاقتصاد البريطاني من خلال قطع الأسواق.
بحلول عام 1814، توسعت الميزانية التي شكّلها Pitt إلى حد كبير في سنواته الأخيرة لتصل إلى 66 مليون جنيه إسترليني، شملت 10 ملايين للبحرية، و40 مليوناً للجيش، و10 ملايين للحلفاء، و38 مليوناً كفوائد على الدين الوطني. ارتفع الدين الوطني إلى 679 مليون جنيه إسترليني، أي أكثر من ضعف الناتج المحلي الإجمالي. وقد دُعم عن طيب خاطر من قبل مئات الآلاف من المستثمرين ودافعي الضرائب، رغم ارتفاع الضرائب على الأراضي وفرض ضريبة دخل جديدة.
بلغت التكلفة الإجمالية للحرب 831 مليون جنيه إسترليني. كان النظام المالي الفرنسي غير كافٍ واضطرت قوات Napoleon للاعتماد جزئياً على المصادرات من الأراضي المحتلة.
الوفاة
أثرت النكسات على صحة Pitt. كان قد عانى طويلاً من ضعف الصحة، بدءاً من طفولته، وابتُلي بالنقرس و"المرارة"، وتفاقم ذلك بسبب ولعه بنبيذ البورت الذي بدأ عندما نُصح باستهلاكه لمعالجة علّته المزمنة. في 23 يناير 1806، توفي Pitt في Bowling Green House في Putney Heath، على الأرجح بسبب قرحة هضمية في معدته أو اثني عشره؛ كان غير متزوج ولم يترك أطفالاً.
بلغت ديون Pitt 40,000 جنيه إسترليني عند وفاته، لكن البرلمان وافق على سدادها نيابة عنه. قُدّم اقتراح لتكريمه بجنازة عامة ونصب تذكاري؛ وقد مُرّر رغم بعض المعارضة. دُفن جثمان Pitt في Westminster Abbey في 22 فبراير، بعد أن رقد في معرض عام لمدة يومين في Palace of Westminster.
خلف Pitt في منصب رئيس الوزراء ابن عمه الأول William Grenville, 1st Baron Grenville، الذي ترأس Ministry of All the Talents، وهو ائتلاف ضم Charles James Fox.
الحياة الشخصية
أصبح Pitt معروفاً بلقب "رجل الزجاجات الثلاث" في إشارة إلى استهلاكه المفرط لنبيذ الميناء. كانت هذه الزجاجات تحتوي على حوالي 350 مليلتر أي ما يقارب كوباً ونصف من حيث الحجم.
في وقت من الأوقات، ظهرت شائعات حول زواج مزمع من إليانور إيدن، التي نمت علاقته بها. لكن Pitt أنهى إمكانية هذا الزواج عام 1797، كاتباً إلى والدها، اللورد أوكلاند: "أجد نفسي مضطراً للقول إن العقبات التي تحول دون ذلك حاسمة ولا يمكن تجاوزها".
عن علاقاته الاجتماعية، يكتب كاتب السيرة ويليام هيغ:
>
كان Pitt أكثر سعادة بين رفاقه في Cambridge أو عائلته. لم تكن لديه طموحات اجتماعية، ونادراً ما كان يسعى لتكوين صداقة. المتعاونون الموهوبون في أول 18 شهراً من توليه المنصب—بيريسفورد، وويفيل، وتوينينغ—مروا في ذهنه وخرجوا منه مع مجالات خبرتهم. أدى عدم اهتمام Pitt بتوسيع دائرته الاجتماعية إلى أنها لم تتسع لتشمل أي نساء خارج عائلته، وهو أمر أثار قدراً كبيراً من الشائعات. منذ أواخر عام 1784، ظهرت سلسلة من الأبيات الساخرة في صحيفة The Morning Herald تلفت الانتباه إلى افتقار Pitt للمعرفة بالنساء: "صحيح حقاً أننا كثيراً ما ننتقده،/لأنه لا ينحني لأي رجل؛/لكن حتى الافتراء نفسه لا يجرؤ على اتهامه/بالتصلب تجاه امرأة". آخرون أطلقوا إشارات لاذعة إلى صداقة Pitt مع توم ستيل، سكرتير الخزانة. في ذروة الأزمة الدستورية عام 1784، قارن شيريدان Pitt بالمفضل لدى جيمس الأول، دوق باكنغهام، في إشارة واضحة إلى المثلية الجنسية. اجتماعياً، كان Pitt يفضل صحبة الرجال الشباب، وسيستمر في ذلك حتى الثلاثينيات والأربعينيات من عمره. قد يكون لدى Pitt ميول مثلية لكنه قمع أي رغبة في التصرف بناءً عليها من أجل طموحاته. كان يمكنه أن يكون ساحراً مع النساء، لكن يبدو أكيداً أنه رفض الحميمية كلما عُرضت عليه—وسيفعل ذلك علناً في تاريخ لاحق. من الناحية العملية، يبدو أن Pitt كان في الأساس لاجنسياً طوال حياته، وربما يكون هذا مثالاً واحداً على كيف أن تطوره السريع كسياسي أعاق نموه كرجل.
الإرث
كان William Pitt the Younger رئيس وزراء عزز صلاحيات منصبه. رغم أنه واجه معارضة أحياناً من أعضاء حكومته، فقد ساعد في تحديد دور رئيس الوزراء كمشرف ومنسق لمختلف الإدارات الحكومية. بعد وفاته، احتضنه المحافظون كبطل وطني عظيم.
كان أحد إنجازات Pitt هو إعادة تأهيل المالية الوطنية بعد حرب الاستقلال الأمريكية.
 تمثال نصفي رخامي لـ William Pitt من عمل جوزيف نوليكنز، 1807. مركز Yale للفن البريطاني
بعض خطط Pitt الداخلية لم تكن ناجحة؛ فقد فشل في تأمين الإصلاح البرلماني أو التحرر أو إلغاء تجارة الرقيق، رغم أن هذا الأخير تحقق بموجب قانون تجارة الرقيق لعام 1807، بعد عام من وفاته. مشروع قانون تجارة الرقيق لعام 1792 الذي أقره مجلس العموم مشوهاً ومُحرّفاً بتعديلات وتنقيحات من Pitt، ظل لسنوات في مجلس اللوردات. يعتبر كاتب السيرة ويليام هيغ أن عدم إكمال إلغاء تجارة الرقيق هو أعظم فشل لـ Pitt.
يلاحظ هيغ أنه بحلول نهاية مسيرة Pitt، كانت الظروف قد تهيأت لمحاولة ماهرة لتمرير مشروع قانون الإلغاء، جزئياً بسبب الحملة الطويلة التي شجعها Pitt مع صديقه ويليام ويلبرفورس. يواصل هيغ ملاحظة أن الفشل كان على الأرجح بسبب كون Pitt "قوة مستنزفة" بحلول الوقت الذي نشأت فيه الظروف المواتية. في رأي هيغ، فإن رئاسة Pitt الطويلة للوزراء "اختبرت الحدود الطبيعية لمدة البقاء في القمة. من 1783 إلى 1792، واجه كل تحدٍ جديد بتألق؛ ومن 1793 أظهر عزماً لكنه تعثر أحياناً؛ ومن 1804 استنزفه... الجمع بين أغلبية ضئيلة والحرب".
قارنت المؤرخة ماري بيترز نقاط قوته وضعفه مع والده:
إشارات ثقافية
### السينما والتلفزيون
تم تصوير William Pitt في العديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية.
- يجسد Robert Donat شخصية Pitt في الفيلم السير ذاتي لعام 1942 The Young Mr. Pitt، الذي يؤرخ للأحداث التاريخية من حياة Pitt. - تم تصوير محاولات Pitt خلال فترة توليه منصب رئيس الوزراء للتعامل مع خرف الملك George III من قبل Julian Wadham في فيلم عام 1994 The Madness of King George. - يصور فيلم عام 2006 Amazing Grace، مع Benedict Cumberbatch في دور Pitt، صداقته الوثيقة مع William Wilberforce، الناشط الرائد المناهض للعبودية في البرلمان. - تم السخرية من Pitt كرئيس وزراء صبي في السلسلة الثالثة من المسلسل الكوميدي التلفزيوني Blackadder، حيث يلعب Simon Osborne دور Pitt الخيالي كمراهق نزق وصل إلى السلطة للتو "في منتصف الامتحانات تماماً" في حلقة Dish and Dishonesty. ظهر أخ أصغر خيالي، "Pitt الأصغر حتى"، كمرشح يترشح في الانتخابات الفرعية لـ Duny-on-the-Wold. - في سلسلة السير الذاتية لرؤساء الوزراء Number 10، من إنتاج Yorkshire Television، جسد Jeremy Brett شخصية Pitt. - في الحلقة الأولى من مسلسل ITV التلفزيوني لعام 2016 Victoria، الذي كتبته Daisy Goodwin، يستشهد Lord Melbourne بتولي Pitt الأصغر منصب رئيس الوزراء في سن الـ24 كسبب لعدم جواز أن يحرم الشباب الملكة Victoria البالغة من العمر 18 عاماً من حكم بريطانيا.
### أماكن سُميت على اسمه
- تأسس University Pitt Club، وهو نادٍ لطلاب University of Cambridge، في عام 1835 "لتكريم اسم وذكرى السيد William Pitt". - سُمي Pittwater في أستراليا في عام 1788 من قبل المستكشف البريطاني Arthur Phillip. - Pitt Street هو شارع الحي المالي الرئيسي في منطقة الأعمال المركزية في Sydney. - Pitt Town بالقرب من Windsor خارج Sydney، إلى جانب بلدة أخرى تُسمى Wilberforce. - Mount Pitt، ثاني أعلى جبل في Norfolk Island - Pitt Water، مسطح مائي في جنوب شرق Tasmania - سُمي Pitt's Head في Snowdonia National Park في Wales على اسم التشكيل الصخري الذي يشبه رئيس الوزراء. - بينما سُمي Chatham County, North Carolina على اسم والده، فقد سُميت Pittsboro, North Carolina على اسم Pitt الأصغر. - في Penang، Malaysia، سُمي Pitt Street و Pitt Lane على اسمه، باعتباره رئيس الوزراء البريطاني عندما تأسست George Town في عام 1786. - في Hong Kong، سُمي شارع على جانب Kowloon، Pitt Street، على اسمه. - Pittsburgh, Ontario - Pitt Street في Glasgow سُمي على اسم William Pitt الأصغر. - Pitt Street في Windsor, Ontario - Pitt Street في Kingston, Ontario - Pitt Street في Cornwall, Ontario - Rue Pitt, Montreal Quebec - Chemin Pitt, Montreal Quebec - Pitt Street, Sydney Mines, Nova Scotia - Pitt Street, Saint John New Brunswick - Pitt House, High Wycombe Buckinghamshire - Pitt's Cottage Westerham, Kent، المنزل السابق لـ Pitt الأصغر والذي كان مؤخراً مطعم كاري محلي أُغلق الآن - The Pitt River، في British Columbia، Canada - William Pitt Avenue, Deal, Kent - Pitt Street في Southport, England
حواشي
^ حوالي 32 مليار جنيه إسترليني اليوم ^ حوالي 18 مليار جنيه إسترليني اليوم ^ حوالي 254 مليون جنيه إسترليني اليوم ^ حوالي 4 مليارات جنيه إسترليني اليوم ^ حوالي 43 مليار جنيه إسترليني اليوم
