كان Richard Brinsley Butler Sheridan ساخراً إيرلندياً، وكاتب مسرحيات، وشاعراً، ومالكاً طويل الأجل لمسرح London Theatre Royal, Drury Lane. اشتهر بمسرحياته مثل The Rivals و The School for Scandal و The Duenna و A Trip to Scarborough. كان أيضاً عضواً في حزب Whig MP (الحزب السياسي) لمدة 32 سنة في مجلس العموم البريطاني عن Stafford من 1780–1806، و Westminster من 1806–1807، و Ilchester من 1807–1812. يُدفن في Poets' Corner في Westminster Abbey. لا تزال مسرحياته جزءاً مركزياً من التراث الأدبي وتُعرض بانتظام في جميع أنحاء العالم.
الحياة المبكرة
وُلد Sheridan عام 1751 في Dublin، إيرلندا، حيث كانت لعائلته منزل في Dorset Street الذي كان يُعتبر راقياً آنذاك. كانت والدته، Frances Sheridan، كاتبة مسرحيات وروائية. تم إنتاج مسرحياتان لها في London في أوائل الستينيات من القرن الثامن عشر، لكنها تُعرّف بشكل أفضل برواياتها The Memoirs of Miss Sidney Biddulph عام 1761. كان والده، Thomas Sheridan، ممثلاً ومديراً في Smock Alley Theatre في Dublin لفترة من الوقت، لكنه بعد انتقاله إلى England عام 1758 توقف عن التمثيل وكتب عدة كتب عن التعليم، خاصة حول توحيد اللغة الإنجليزية في التعليم.
بينما كانت عائلته في Dublin، التحق Richard بـ English Grammar School في Grafton Street. عام 1758، عندما كان عمره سبع سنوات، انتقلت عائلة Sheridan بشكل دائم إلى England.
كان تلميذاً في Harrow School من 1762 إلى 1768. في نهاية سنته الدراسية عام 1768، وظّف والده معلماً خاصاً، Lewis Ker، لتوجيه دراساته في منزل والده في London، بينما علّمه Domenico Angelo المبارزة وركوب الخيل.
في عام 1772، في سن العشرين أو الحادية والعشرين، خاض Sheridan ثنائي طعن مع النقيب Thomas Mathews، الذي كتب مقالة في الصحيفة تشين سمعة Elizabeth Ann Linley، التي كان Sheridan ينوي الزواج منها. في الثنائي الأول، اتفقا على المبارزة في Hyde Park، لكن وجدوها مزدحمة جداً فذهبوا أولاً إلى حانة Hercules Pillars على الموقع حيث يقف الآن Apsley House عند Hyde Park Corner ثم إلى Castle Tavern في Henrietta Street, Covent Garden. بعيداً عن صورتها الرومانسية، كانت المبارزة قصيرة وخالية من الدماء. فقد Mathews سيفه وحسب قول Sheridan، أُجبر على "طلب حياته" والتوقيع على تصحيح للمقالة. تم نشر الاعتذار علناً وغاضباً من الدعاية التي حصلت عليها المبارزة، رفض Mathews قبول هزيمته كنهائية وتحدى Sheridan لمبارزة أخرى. لم يكن Sheridan مضطراً لقبول هذا التحدي لكن كان قد يصبح منبوذاً اجتماعياً إذا لم يقبله. كانت المبارزة الثانية، التي حدثت في يوليو 1772 بالقرب من Kingsdown بالقرب من Bath، شؤون أكثر شراسة بكثير. هذه المرة كسر كلا الرجلين سيفيهما لكنهما استمرا في القتال في "صراع مميت من أجل الحياة والشرف". أُصيب كلاهما، Sheridan بجروح خطيرة، واضطر إلى أن يُحمل "من ميدان المعركة وقطعة من سلاح خصمه تخترق أذنه، عظم صدره مصاب، جسده بأكمله مغطى بالجروح والدماء، ووجهه مضروب شبه ممسوح بمقبض سيف Mathews". هرب Mathews في عربة بريد. بعد ثمانية أيام من الحادثة الدموية، تمكنت Bath Chronicle من الإعلان عن أن Sheridan كان خارج الخطر.
في وقت لاحق من ذلك العام، هربت Elizabeth و Richard ذو الـ 21 سنة معاً وأقاما منزلاً في London بنطاق فخم. كان لدى Sheridan القليل من المال وأي آفاق فورية، بخلاف مهر زوجته. دخل الزوجان الشابان العالم الراقي وعلى ما يبدو احتفظا بموقعهما في الترفيه. كان Sheridan راعياً لـ Margaret Cuyler وكانت من المفترض أن تكون عشيقته. تحت رعايته ظهرت في Drury Lane في يناير 1777 رغم أنها كانت ممثلة سيئة.
المسيرة الأدبية
في عام 1775 تم إنتاج أول مسرحية لـ Sheridan، The Rivals، في Covent Garden Theatre في London. كانت فاشلة في ليلتها الأولى. ألقى Sheridan ممثلاً أكثر كفاءة في الدور الرئيسي لعرضه الثاني، وكانت نجاحاً ضخماً، لإرساء سمعة الكاتب المسرحي الشاب على الفور ولقاء London الراقية. أصبحت معياراً للأدب الإنجليزي.
بعد فترة وجيزة من نجاح The Rivals، أنتج Sheridan ووالد زوجته Thomas Linley the Elder، موسيقار ناجح، الأوبرا The Duenna. تم استقبال هذا العمل بدفء وعُرض لمدة خمسة وسبعين عرضاً.
أشهر مسرحياته، The School for Scandal، عُرضت للمرة الأولى في Drury Lane في 8 مايو 1777. تُعتبر إحدى أعظم كوميديات الآداب في الإنجليزية. تلاها The Critic عام 1779، وهي نسخة محدثة من مسرحية Restoration الساخرة The Rehearsal.
بعد أن اكتسب سمعته وثروته بسرعة، في عام 1776 اشترى Sheridan حصة David Garrick في براءة اختراع Drury Lane، وفي عام 1778 الحصة المتبقية؛ تم إنتاج جميع مسرحياته اللاحقة هناك. في عام 1778 كتب Sheridan The Camp، الذي علّق على التهديد المستمر لغزو فرنسي لـ Britain. نفس السنة، توفي صهر Sheridan Thomas Linley، موسيقار شاب عمل معه في Drury Lane Theatre، في حادثة قارب. كان لدى Sheridan منافسة مع زميله كاتب المسرحيات Richard Cumberland وضمّن نسخة ساخرة من Cumberland في مسرحيته The Critic. في 24 فبراير 1809، رغم تدابير سلامة الحريق المشهورة جداً من 1794، احترق المسرح. عند لقاءه وهو يشرب كأس نبيذ في الشارع أثناء مراقبة الحريق، تم الإبلاغ عن Sheridan بشكل مشهور قائلاً، "يجب أن يُسمح للرجل بالتأكيد بتناول كأس من النبيذ بجانب نار موقده الخاص." كان Sheridan مديراً للمسرح لسنوات عديدة، وأصبح لاحقاً المالك الوحيد بدون دور إداري.
المسيرة السياسية
في عام 1780، دخل Sheridan مجلس العموم كحليف لـ Charles James Fox إلى جانب المستعمرين الأمريكيين في النقاش السياسي لتلك السنة. يُقال إنه دفع لـ burgesses من Stafford خمسة جنيهات لكل منهم للسماح له بتمثيلهم. نتيجة لذلك، كانت خطابه الأول في البرلمان دفاعاً ضد تهمة الرشوة.
في عام 1787 طلب Sheridan عزل Warren Hastings، الحاكم العام الأول للهند. تم وصف خطابه في مجلس العموم من قبل Edmund Burke و Charles James Fox و William Pitt بأنه الأعظم الذي تم تسليمه في العصور القديمة أو الحديثة.
في عام 1793، خلال النقاشات حول Aliens Act المصمم لمنع جواسيس وعناصر التخريب الفرنسية الثورية من الفيضان إلى البلد، ألقى Edmund Burke خطاباً ادعى فيه أن هناك آلاف من الوكلاء الفرنسيين في Britain مستعدين لاستخدام الأسلحة ضد السلطات. لتأكيد نقطته بشكل درامي رمى سكيناً على أرضية مجلس العموم. صرخ Sheridan، "أين الشوكة؟"، مما أدى إلى انهيار الكثير من المجلس في الضحك.
خلال خوف الغزو من عام 1803، كتب Sheridan "خطاباً إلى الشعب":
عقد مناصب Receiver-General of the Duchy of Cornwall من 1804–1807 و Treasurer of the Navy من 1806–1807.
عندما خسر إعادة الانتخاب في عام 1812 بعد 32 سنة في البرلمان، أغلق دائنوه عليه وكانت سنواته الأخيرة مزعجة بالديون والخيبة. عند سماعه بديونه، عرضت الكونغرس الأمريكي على Sheridan 20000 جنيه إسترليني تقديراً لجهوده لمنع حرب الاستقلال الأمريكية. رفض العرض.
الحياة العائلية
تزوج مرتين. هو وزوجته الأولى Elizabeth كان لديهما ابن:
- Thomas Tom Sheridan، الذي تزوج Caroline Henrietta Callander، ابنة العقيد السير James Campbell من Craigforth، Stirling، و Ardkinglas، وكان والد Helen Blackwood، Baroness Dufferin and Claneboye، Caroline Norton و Georgiana Seymour، Duchess of Somerset
كانت لـ Elizabeth أيضاً ابنة، Mary، وُلدت في 30 مارس 1792 لكنها من والد آخر هو عشيقها، Lord Edward FitzGerald. بعد وفاة Elizabeth، وفّى Sheridan بوعده في الاعتناء بـ Elizabeth وابنة FitzGerald الصغيرة. تم تعيين ممرضة للعناية بالطفل في منزله في Wanstead. أُصيبت الطفلة بسلسلة من نوبات في مساء أكتوبر 1793، عندما كانت في سن 18 شهراً، توفيت قبل أن يتمكن طبيب من الحضور. تم دفنها بجانب والدتها في Wells Cathedral.
في عام 1795، تزوج Richard B. Sheridan من Hester Jane Ogle 1776–1817، ابنة عميد Winchester. كانت لديهما طفل واحد على الأقل: Charles Brinsley Sheridan 1796–1843. كان يمتلك Sheridan في وقت ما Downe House، Richmond Hill في London.
الوفاة والتكريم
في ديسمبر 1815 مرض Sheridan وكان مقيداً بالفراش في الغالب. توفي في فقر. ومع ذلك، حضر دوقات وأرلان وأمراء وفيسكاونتس و Lord Mayor of London وشخصيات بارزة أخرى جنازته، وتم دفنه في Poets' Corner من Westminster Abbey.
في عام 1825 نشر الكاتب الإيرلندي Thomas Moore سيرة ذاتية متعاطفة من جزأين، Memoirs of the Life of Richard Brinsley Sheridan، والتي أصبحت تأثيراً رئيسياً على التصورات اللاحقة. تم الكشف عن لوحة زرقاء من Royal Society of Arts عام 1881 لتكريم Sheridan في 14 Savile Row في Mayfair. لوحة أخرى موجودة في Stafford.
الأعمال
- The Rivals
- St Patrick's Day
- The Duenna
- A Trip to Scarborough
- The School for Scandal
- The Camp
- The Critic
- The Glorious First of June
- Pizarro
- Clio's Protest كُتبت عام 1771، نُشرت عام 1819
كما كتب مجموعة مختارة من القصائد والخطابات السياسية خلال فترة وجوده في البرلمان.
التكييفات والإشارات الثقافية
- يلعب Barry Stanton دور Sheridan في الفيلم The Madness of King George عام 1994. في The Duchess عام 2008، وهو فيلم مقتبس من حياة Georgiana Cavendish, Duchess of Devonshire، يلعب Sheridan دور Aidan McArdle وتُعرض The School for Scandal في الفيلم.
- استخدم Chris Humphreys شخصية Jack Absolute من The Rivals كأساس لكتبه The Blooding of Jack Absolute و Absolute Honour و Jack Absolute. يتم نشرها تحت اسم C. C. Humphreys.
- كانت Sheridan قرية في Toronto Township، Ontario، سُميت على اسم R. B. Sheridan. تم استخدام اسمها لاحقاً من قبل حي، Sheridan Homelands، والذي أصبح الآن جزءاً من مدينة Mississauga. كانت Sheridan مُدرجة في القائمة المختصرة كاسم للمدينة المدمجة حديثاً في عام 1974، والتي تقع غرب عاصمة المقاطعة مباشرة في Toronto.
