Золото — это сокровище, и тот, кто им обладает, может делать всё, что пожелает в этом мире, и преуспевает в спасении душ в рай.
Christopher Columbus был итальянским исследователем и мореходом, совершившим четыре плавания через Атлантический океан, открывшими путь для европейской разведки и колонизации Америки. Его экспедиции, спонсируемые католическими монархами Испании, были первым европейским контактом с Карибским морем, Центральной Америкой и Южной Америкой.
Учёные в целом согласны с тем, что Columbus родился в Республике Генуя и говорил лигурским диалектом как на своём первом языке. В молодом возрасте он отправился в море и путешествовал широко, далеко на север, вплоть до Британских островов, и далеко на юг, вплоть до того, что сейчас является Ghana. Он женился на португальской дворянке Filipa Moniz Perestrelo и некоторое время жил в Lisbon, но позже взял кастильскую любовницу; у него был по одному сыну с каждой женщиной. Хотя он был в значительной степени самоучкой, Columbus был широко образован в географии, астрономии и истории. Он разработал план поиска западного морского пути в Индию, надеясь получить прибыль от прибыльной пряностной торговли. После настойчивого лоббирования Columbus в разных королевствах католические монархи Queen Isabella I и King Ferdinand II согласились спонсировать путешествие на запад. Columbus покинул Castile в августе 1492 с тремя кораблями и совершил высадку в Америке 12 октября, завершив период человеческого обитания в Америке, известный как до-колумбова эра. Его местом высадки был остров на Багамах, известный его коренными жителями как Guanahani. Columbus впоследствии посетил острова, теперь известные как Cuba и Hispaniola, основав колонию в том, что сейчас является Haiti. Это было первое европейское поселение в Америке со времён норвежских колоний, основанных около 500 лет ранее. Columbus вернулся в Castile в начале 1493, взяв с собой ряд захваченных туземцев. Весть о его плаваниях вскоре распространилась по всей Европе.
Columbus совершил три дополнительных плавания в Новый Свет, исследуя Малые Антильские острова в 1493, Trinidad и северное побережье Южной Америки в 1498, а также восточное побережье Центральной Америки в 1502. Многие из названий, которые он дал географическим объектам — особенно островам — всё ещё используются. Он продолжал искать проход в Индию, и степень, в которой он осознавал, что Америка — это совершенно отдельная суша, неопределённа. Он никогда явно не отрёкся от своей веры в то, что достиг Дальнего Востока, и назвал индейцами «Indians» коренные народы, с которыми он столкнулся. Как колониальный губернатор, Columbus был обвинён его современниками в значительной жестокости и вскоре был освобождён от должности. Напряжённые отношения Columbus с Crown of Castile и его назначенными колониальными администраторами в Америке привели к его аресту и удалению из Hispaniola в 1500, а позже к затяжным судебным разбирательствам относительно преимуществ, которые он и его наследники утверждали, что им были должны монархом. Экспедиции Columbus положили начало периоду разведки, завоевания и колонизации, который продолжался столетиями, помогая создать современный Западный мир. Передачи между Старым Светом и Новым Светом, последовавшие после его первого плавания, известны как Колумбова коммутация.
Columbus был широко почитаем в столетиях после его смерти, но публичное восприятие раскололось в последние десятилетия, поскольку учёные больше внимания уделяют вреду, совершённому под его управлением, в частности почти истреблению коренного населения Таино на Hispaniola в результате жестокого обращения и европейских болезней, а также их порабощению. Сторонники теории Чёрной легенды истории утверждают, что Columbus был несправедливо оклеветан как часть более широкого антикатолического настроения. Многие достопримечательности и учреждения в Западном полушарии носят его имя, включая страну Colombia и District of Columbia.
Ранняя жизнь
Имя Christopher Columbus — это англизация латинского Christophorus Columbus. Его имя на лигурском языке — Cristoffa Corombo, на итальянском Cristoforo Colombo, а на испанском Cristóbal Colón. Он родился между 25 августа и 31 октября 1451 на территории Республики Генуя, ныне входящей в современную Италию, хотя точное место остаётся спорным. Его отец был Domenico Colombo, шерстяной ткач, работавший как в Genoa, так и в Savona и владевший также сырной лавкой, в которой молодой Christopher работал помощником. Его мать была Susanna Fontanarossa. У него было три брата — Bartolomeo, Giovanni Pellegrino и Giacomo, также называемый Diego, а также сестра по имени Bianchinetta. Его брат Bartolomeo работал в мастерской картографии в Lisbon по крайней мере какую-то часть своей взрослой жизни.
Columbus никогда не писал на своем родном языке, который предположительно был генуэзским разновидностью лигурского: его имя в генуэзском языке XVI века было бы Cristoffa Corombo лигурское произношение: . В одном из его сочинений он говорит, что ушёл в море в возрасте 10 лет. В 1470 году семья Columbus переехала в Savona, где Domenico взял на себя управление таверной. В том же году Christopher был на генуэзском корабле, нанятом на службу René of Anjou для поддержки его попытки завоевать Королевство Naples. Некоторые современные авторы утверждали, что он был не из Genoa, а из региона Aragon в Испании или из Portugal. Эти конкурирующие гипотезы в целом были отклонены учёными основного направления.
В 1473 году Columbus начал своё обучение в качестве коммерческого агента для важных семей Centurione, Di Negro и Spinola из Genoa. Позже он предположительно совершил поездку на Chios, эгейский остров, тогда управляемый Genoa. В мае 1476 года он участвовал в вооружённом конвое, отправленном Genoa для перевозки ценного груза в северную Европу. Он, вероятно, причалил в Bristol, England, и Galway, Ireland. Он, возможно, также ездил в Iceland в 1477 году. Известно, что осенью 1477 года он плыл на португальском корабле из Galway в Lisbon, где нашёл своего брата Bartolomeo, и они продолжили торговлю для семьи Centurione. Columbus обосновался в Lisbon с 1477 по 1485 год. Он женился на Filipa Moniz Perestrelo, дочери губернатора Porto Santo и португальского дворянина ломбардского происхождения Bartolomeu Perestrello.
В 1479 или 1480 году родился его сын Diego Columbus. Между 1482 и 1485 годами Columbus торговал вдоль побережья West Africa, достигнув португальского торгового поста Elmina на побережье Guinea в современной Ghana. До 1484 года Columbus вернулся в Porto Santo, чтобы обнаружить, что его жена умерла. Он вернулся в Portugal, чтобы урегулировать её имущество и взять с собой своего сына Diego. Он уехал из Portugal в Castile в 1485 году, где нашёл любовницу в 1487 году, 20-летнюю сиротку по имени Beatriz Enríquez de Arana. Вероятно, что Beatriz встретила Columbus, когда он был в Córdoba, месте сбора многих генуэзских купцов и где находился двор католических монархов с интервалами. Beatriz, незамужняя в то время, родила сына Columbus Фернандо Columbus в июле 1488 года, названного в честь монарха Aragon. Columbus признал мальчика своим потомком. Columbus поручил своему старшему, законному сыну Diego позаботиться о Beatriz и выплачивать пенсию, отложенную для неё после его смерти, но Diego был небрежен в своих обязанностях.
Амбициозный, Columbus в конечном итоге выучил Latin, Portuguese и Castilian. Он широко читал об астрономии, географии и истории, включая работы Claudius Ptolemy, Imago Mundi Pierre Cardinal d'Ailly, путешествия Marco Polo и Sir John Mandeville, Natural History Pliny и Historia Rerum Ubique Gestarum Pope Pius II. По словам историка Edmund Morgan,
Columbus не был учёным человеком. Но он изучал эти книги, сделал сотни замечаний на полях в них и пришёл к идеям о мире, которые были характерно простыми и сильными, а иногда и неправильными...
На протяжении всей своей жизни Columbus также проявлял живой интерес к Библии и библейским пророчествам, часто цитируя библейские тексты в своих письмах и логах. Например, часть аргумента, который он представил испанским католическим монархам, когда искал их поддержку в его предложенной экспедиции для достижения Индии путём плавания на запад, была основана на его чтении Второй книги Ездры Ezra: см. 2 Esdras 6:42, которую он понял как означающую, что Земля состоит из шести частей суши к одной части воды. Ближе к концу своей жизни он создал Book of Prophecies, в котором его карьера исследователя интерпретируется с точки зрения христианской эсхатологии и апокалиптизма.
Carol Delaney утверждала, что Columbus был миллениалистом и что эти убеждения мотивировали его поиск Asia различными способами. Columbus часто писал о поиске золота в дневниках своих плаваний и пишет о приобретении драгоценного металла «в таком количестве, что суверены… предпримут и подготовятся завоевать Holy Sepulcher». В отчёте о его четвёртом плавании Columbus написал, что «Jerusalem и Mount Sion должны быть перестроены христианскими руками». Также было написано, что «обращение всех людей в Christian faith» — это центральная тема в писаниях Columbus, которая является центральным принципом некоторых миллениалистских убеждений. В более конкретном определении его мотивов Hamandi пишет, что «избавление Jerusalem от мусульманских рук» могло быть достигнуто «использованием ресурсов вновь открытых земель».
Поиск Asia
Предыстория
При гегемонии Mongol Empire над Asia Pax Mongolica, или монгольский мир, европейцы долгое время пользовались безопасным сухопутным проходом, Silk Road, в Indus, затем понимаемые примерно как все южные и восточные части Asia и China, которые были источниками ценных товаров, таких как специи и шёлк. После падения Constantinople Ottoman Turks в 1453 году сухопутный маршрут в Asia был закрыт для христианских торговцев. Португальские мореходы пытались найти морской путь в Asia.
В 1470 году флорентийский астроном Paolo dal Pozzo Toscanelli предложил King Afonso V of Portugal, что плавание на запад через Atlantic было бы быстрее способом достичь Spice Islands, Cathay и Cipangu, чем маршрут вокруг Africa, но Afonso отклонил его предложение. В 1480-х годах братья Columbus предложили план достичь Indus путём плавания на запад через «Ocean Sea» Atlantic. К 1481 году Toscanelli отправил Columbus карту, предполагающую, что западный маршрут в Asia был возможен. Планы Columbus осложнились открытием юго-восточного прохода в Asia вокруг Africa Bartolomeu Dias в 1488 году, когда он достиг Cape of Good Hope современной South Africa.
Географические соображения
Почти все образованные западные люди понимали, по крайней мере со времён Aristotle, что Земля сферична. Сферичность Земли также учитывается в работе Ptolemy, на которой в значительной степени основывалась средневековая астрономия. Христианские писатели, чьи работы ясно отражают убеждение в том, что Земля сферична, включают Saint Bede the Venerable в его Reckoning of Time, написанный около 723 года нашей эры. Во времена Columbus методы небесной навигации, которые используют положение солнца и звёзд на небе, а также понимание того, что Земля — это сфера, давно использовались астрономами и начинали применяться мореходами.
Уже в III веке до нашей эры Eratosthenes правильно вычислил окружность Земли, используя простую геометрию и изучая тени, отбрасываемые объектами в двух удалённых местах. В I веке до нашей эры Posidonius подтвердил результаты Eratosthenes, сравнив астрономические наблюдения в двух отдельных местах. Эти измерения были широко известны учёным, но использование Ptolemy меньшего, старомодного единиц расстояния привело Columbus к недооценке размера Земли примерно на треть.
Из Imago Mundi Pierre d'Ailly 1410 Columbus узнал об оценке Alfraganus, что градус широты или градус долготы вдоль экватора охватывал 562⁄3 арабских миль, эквивалентных 66,2 морским милям или 122,6 километрам, но он не понимал, что это было выражено в арабской миле, а не в более короткой римской миле, с которой он был знаком. Поэтому он оценил бы окружность Земли примерно в 30 200 километров 16 300 морских миль на экваторе и 26 200 километров 14 100 морских миль на 30 градусах северной широты, где он плыл, тогда как правильное значение составляет 40 075 километров 21 639 морских миль на экваторе и 34 735 километров 18 755 морских миль на 30 градусах северной широты.
Кроме того, большинство учёных приняли оценку Ptolemy, что Eurasia охватывала 180° долготы, а не фактические 130° к китайской материковой части или 150° к Japan на широте Spain. Columbus, со своей стороны, верил в ещё более высокую оценку, оставляя меньший процент воды. В Imago Mundi d'Ailly Columbus прочитал Marinus of Tyre
