Qin Shi Huang

すべての下の者が果てしない戦争で苦しむ理由は、諸侯と王の存在があるためである。祖先の寺院への依存は当初安定をもたらしたが、国家の復興は兵士の拡散をもたらす。このようなことをしても決して安定をもたらすことはできない！

Qin Shi Huangは秦王朝の建設者であり、統一中国の最初の皇帝である。紀元前247年から紀元前221年まで、彼はZheng（秦王）、Qín Wáng Zhèng、個人名はYíng Zhèngまたはzhào Zhèngであった。秦が他のすべての戦国時代の国を征服し、紀元前221年に中国全体を統一した後、38歳で中国最初の皇帝となった。以前の商と周の統治者によって使用された「王」wángのタイトルを維持する代わりに、彼は紀元前221年から紀元前210年まで秦王朝の最初の皇帝として統治した。彼が自作したタイトル「皇帝」huángdìは、その後2千年間にわたって中国の統治者によって使用され続けることになった。

彼の統治中、彼の将軍たちは中国国家のサイズを大幅に拡大した。楚の南への遠征は湖南と広東のYue領土を永遠に中国の文化的軌道に追加した。中央アジアでの遠征は遊牧民のXiongnuからOrdos Loopを征服したが、最終的にはModu Chanyuの下での彼らの連合につながることになった。

Qin Shi Huangはまた、大臣Li Siと協力して、以前の中国諸国の多様な慣行の標準化を目的とした主要な経済的および政治的改革を実行した。彼は多くの本の禁止と焚書を行い、学者を処刑したと言われている。彼の公共事業プロジェクトには、多様な国家の壁を単一の万里の長城に統一すること、および巨大な新しい国道システム、ならびに兵馬俑によって守られた都市規模の霊廟が含まれていた。彼は紀元前210年に東中国への4番目のツアー中に死亡するまで統治した。

名前の由来

現代の中国の情報源は、Qin Shi Huangの個人名をYing Zhengとして与えることが多く、Yingは姓として、Zhengは名前として使用される。しかし、古代中国では命名慣例が異なり、趙が姓として使用される場合がある。現代の中国の名前とは異なり、古代中国の貴族は2つの異なる姓を持っていた。祖先の名前は、より大きなグループで構成され、通常は中国の伝説の三皇五帝の時代に住んでいたと言われているか、または著名な祖先から降下した。氏族名の氏は、支部の現在の領地または最近のタイトルを示したより小さなグループで構成されていた。古代の慣行は、男性の名前を別々にリストすることであった。司馬遷の「秦の初皇帝の基本年代記」は彼を「名前をZhengとされ、姓を趙とされた」として紹介している。または氏族の姓を個人名と組み合わせる。司馬の楚の説明では、Kaolie王の統治の16年目を「Zhao Zhengが秦王として即位した時」と説明している。しかし、現代の中国の姓は通常氏族名から派生していても、古い祖先の名前と同じ文字を使用しているため、現代の中国の情報源では皇帝の個人名をYing Zhengとして書かれているのがはるかに一般的である。Ying族の祖先名を使用。

秦の統治者は紀元前325年のHuiwen王の時代から自分たちを王と呼んでいた。彼の昇格時に、Zhengは秦王または秦王Zhengとして知られるようになった。このタイトルは彼を商と周の統治者の名目上の同等者にした。周の最後の王は紀元前256年にQin王Zhaoxiangによって廃位されていた。

紀元前221年のQiの投降に続いて、King Zhengは旧周王国のすべての土地を再統一した。しかし、王としての彼のランクを維持する代わりに、彼は自分自身のためにhuángdì皇帝の新しいタイトルを作成した。この新しいタイトルは2つのタイトルを組み合わせた。伝説的な三皇五帝の中国の先史時代のhuáng、Sān Huángと伝説的な五皇帝dì、Wŭ Dì。タイトルは、黄帝の威厳を適切なものにすることを意図していた。黄帝は後の戦国時代に人気のある崇拝を受け、中国人民の創始者と考えられていた。King Zhengは新しい治世の名前First Emperor Shǐ Huángdì、以前はShih Huang-tiとして転写されていたことを選択した。彼の後継者は「第2皇帝」「第3皇帝」などと順次タイトルが付けられるという理解のもとで。実際のところ、このスキームは彼の直接の相続人である第2皇帝と同じくらいしか続かなかった。新しいタイトルは宗教的な意味合いを持っていた。その理由のため、シナロジスト、Peter BoodbergまたはEdward Schaferで始まり、それを「thearch」と翻訳し、最初の皇帝を最初のThearchと翻訳することがあります。

最初の皇帝は彼の領域が時代を通じて無傷のままであることを意図していたが、彼の死後に漢によって転覆され置き換えられた後、彼のタイトルの前にQinを付けるのが慣例となった。このように：

• Qín or Ch'in、「秦の」
• Shǐ or Shih、「最初」
• Huángdì or Huang-ti、「皇帝」、新しい用語は、Huáng or Huang「輝く」または「素晴らしい」から造られ、以前は最も一般的に「天の上付き文字」として適用されていたタイトルで構成されている。三皇のタイトル、周の高い神、Dì or Ti、商の高い神、おそらくその神聖な祖先で構成されており、周が伝説的な五皇帝のタイトル、特に黄帝として使用していた
• Huáng or Huang、「輝く」または「素晴らしい」、以前は最も一般的に「天の上付き文字」として適用されていたタイトル、三皇のタイトル、周の高い神
• Dì or Ti、商の高い神、おそらくその神聖な祖先で構成されており、周が伝説的な五皇帝のタイトル、特に黄帝として使用していた

司馬遷の時代と同じくらい早く、結果として得られる4文字のQin Shi Huangdiを短縮するのが一般的であった。様々にQin ShihuangまたはQin Shi Huangとして転写されている。

皇帝への昇格に続いて、Zhengの個人名とおそらくその同音異義語は禁止されました。最初の皇帝はまた、第一人称の中国語代名詞OC *lrəm'、mod。zhènを彼の専有使用のために略奪し、紀元前212年に自分自身を「不滅」OC *Tin-niŋ、mod。Zhēnrénと呼び始めました。明け方の「真人」。その他は「陛下」mod。Bìxià、対面で「宮殿の階段の下」と「殿下」の形で彼に対処することになった。

出生と親戚

漢王朝中に司馬遷によって書かれた「大史書の記録」によると、最初の皇帝は秦の王子Yirenの長男であり、その後秦の荘襄王となった。王子Yirenは当時、Qin州とZhao州の間の停戦を保証するために人質として役立つため、Zhao州の宮廷に住んでいた。王子Yirenは、Wei州の富商であるLü Buweiの妾の最初の目撃で恋に落ちていた。Lüはに同意した彼女がYirenの妻になり、その後Zhao州の州の後にLady Zhao Zhao Jiとして知られるようになった。Lady Zhaoは2月18日に子供を出産した。彼にはZhao Zhengという名前が付けられた。名前Zheng正は彼の誕生月Zhengyueから来ており、中国の旧暦の最初の月である。趙の氏族名は彼の父親の血統から来ており、彼の母親の名前や彼の出生の場所とは関係がなかった。Lü Buweiの策略は後にYirenが紀元前250年に秦の荘襄王になるのを助けた。

しかし、「大史書の記録」はまた、最初の皇帝が王子Yirenの実の子ではなく、Lü Buweiの子であると主張していた。この説明によると、Lü Buweiが踊り子を王子に紹介したとき、彼女はLü Buweiの妾であり、彼によってすでに妊娠していた。赤ちゃんは異常に長い妊娠期間の後に生まれた。「Lü Buweiの年代記」の翻訳によると、Zhao Jiは紀元前259年にHandan市で将来の皇帝を出産した。これは秦の王Zhaoxiangの統治の48年目の最初の月であった。

皇帝が非嫡出児であったという考えは、中国の歴史全体で広く信じられており、最初の皇帝に対する一般的にネガティブな見方に貢献していた。しかし、多くの現代の学者がこの彼の誕生の説明に疑問を呈している。シナロジストDerk Boddeは書いた。「異常な妊娠を説明する文が、未知の人物によってShih-chiに追加された補間であると信じるための十分な理由があり、最初の皇帝と彼の政治的および生まれながらの非嫡出性を中傷するために。」John KnoblockとJeffrey Riegelは、Lü Buweiの春と秋の年代記の翻訳で、話を「明らかに偽で、Lüを中傷し、最初の皇帝に疑いをかけることを意図している」と呼んでいます。Lü Buweiを商人として最初の皇帝の生物学的父親として主張することは、後の儒教社会が商人をすべての社会階級の最低と見なしていたため、特に軽蔑することを意図していた。

秦王として

摂政

紀元前246年、荘襄王がわずか3年の短い統治の後に亡くなったとき、彼は13歳の息子に王位を継いだ。当時、Zhao Zhengはまだ若かったため、Lü Buweiは秦国の摂政首相として行動した。秦はまだ他の6つの国との戦争を展開していた。9年後、紀元前235年に、Lü Buwei皇太后Zhaoとのスキャンダルへの関与により追放された後、Zhao Zhengは完全な権力を引き継いだ。

Zhao Chengjiao、Lord Chang'anは、Zhao Zhengの嫡出の異母兄弟で、同じ父親による異なる母親から生まれた。Zhao Zhengが王位を継いだ後、ChengjiaoはTunliuで反乱を起こし、Zhao州に降伏した。Chengjiaoの残りの家臣と家族はZhao Zhengによって処刑された。

Lao Aiのクーデタを試みた

King Zhengが年を重ねるにつれて、Lü Buweiは少年王が彼の母親Lady Zhaoとの彼の関係を発見することを恐れるようになった。彼は距離を置くことにし、皇太后の後任を探すことにした。彼はLao Aiという名前の男を見つけた。「大史書の記録」によると、Lao Aiは彼のひげを抜くことによって宦官に変装していた。その後、Lao AiとQueen Zhao Jiはうまくいき、彼らは一緒に2人の息子を産みました。Lao Aiはその後Marquis Lào Ǎiとして貴族にされ、富で浴びせられた。Lao Aiの陰謀は、King Zhengを隠された息子の一人に置き換えることになっていた。しかし、夕食パーティー中に酔ったLào Ǎiは若い王の義父であることを自慢していると聞いた。紀元前238年に、王は古代首都Yōngへ旅行していた。Lao Aiは皇太后の印鑑を押収し、クーデタを開始して反乱を起こそうとする軍隊を動員した。King Zhengがこの事実を発見したとき、彼はLü Buweiに命令して、Lord ChangpingとLord Changwenにlao Aiを攻撃させた。王立軍は首都で反乱軍の数百人を殺したが、Lao Aiはこの戦いから逃げることに成功した。

Lao Aiの頭に100万の銅貨の価格が生きた場合、または死んだ場合は50万が置かれた。Lao Aiの支持者は捕らえられ首をはねられた。その後、Lao Aiは馬の馬車によって5つの部分に引き裂かれましたが、彼の全家族は3度目まで実行されました。2人の隠された息子も殺されましたが、母親Zhao Jiは彼女の死まで多くの年間の軟禁に置かれました。Lü Buweiは毒ワインのカップを飲んで、紀元前235年に自殺した。Ying Zhengはその後、秦国の王として完全な権力を引き継いだ。Lü Buweiに代わってLi Siが新しい首相になった。

最初の暗殺未遂

King Zhengと彼の軍隊は異なる国を占領し続けた。Yan州は小さく、弱く、頻繁に兵士に悩まされていた。それはQin州の試合ではなかった。そこで、Yan州の皇太子Danは、紀元前227年にJing Keに任務を行うよう懇願して、King Zhengを取り除くための暗殺未遂を計画した。Jing KeはQin Wuyangが陰謀で同行していた。各人はKing Zhengに贈り物を提示することになっていた。Dukangの地図とFan Wujiの首。

Qin Wuyangは最初に地図ケースの贈り物を提示しようとしましたが、恐怖で震え、王に向かってさらに進みませんでした。Jing Keは王に向かって進み続けましたが、彼のパートナーが「天の子を見たことがない」という説明をしました。これが彼が震えている理由です。Jing Keは両方の贈り物を自分で提示する必要がありました。地図を広げながら、短剣が明らかになった。王は戻った、足に立ったが、自分自身を守るために剣を引くために苦労した。当時、他の宮殿の役人は武器を携帯することは許されていなかった。Jing Keは王を追跡し、彼を刺そうとしましたが、逃しました。King Zhengは剣を引き出し、Jing Keの太ももを切った。その後、Jing Keは短剣を投げましたが、再度逃しました。王の剣から8つの傷を受けて、Jing Keは彼の試みが失敗したと気づき、彼らの両方が後で殺されることを知っていました。Yan州は5年後にQin州によって征服された。

2番目の暗殺未遂

Gao Jianliはこの有名な琵琶奏者であるJing Keの親友でしたが、彼の死を復讐したかったです。彼は彼の死を復讐したかったです。ある日、彼はKing Zhengによって楽器を演奏するために召喚されました。過去に彼を知っていた宮殿の誰かが「これはGao Jianli」と叫んだ。そのような熟練した音楽家を殺すことを自分自身に持ってこることができず、皇帝は彼の目を盲目にすることを命じた。しかし、王はGao Jianliが彼の前で演奏することを許可しました。彼は演奏を称賛した