हम दोनों ने धारा में पैडल चलाया है,
सुबह के सूरज से दोपहर तक;
लेकिन हमारे बीच विस्तृत समुद्र गर्जना करते हैं
पुरानी दिनों के बाद से।
Robert Burns, जिन्हें प्रिय नाम से Rabbie Burns भी कहा जाता है, the National Bard, Bard of Ayrshire और the Ploughman Poet और विभिन्न अन्य नाम और उपाधियों द्वारा जाने जाते हैं, एक Scottish कवि और गीतकार थे। उन्हें व्यापक रूप से Scotland के राष्ट्रीय कवि के रूप में माना जाता है और विश्वव्यापी मनाया जाता है। वह Scots भाषा में लिखने वाले कवियों में सबसे प्रसिद्ध हैं, हालांकि उनका अधिकांश लेखन अंग्रेजी और एक हल्की Scots बोली में है, जो Scotland के बाहर की दर्शकों के लिए सुलभ है। उन्होंने मानक अंग्रेजी में भी लिखा, और इन लेखनों में उनकी राजनीतिक या नागरिक टिप्पणी अक्सर सबसे स्पष्ट होती है।
उन्हें Romantic आंदोलन के अग्रदूत के रूप में माना जाता है, और उनकी मृत्यु के बाद वह उदारवाद और समाजवाद दोनों के संस्थापकों के लिए प्रेरणा का एक महान स्रोत बन गए, और Scotland में और दुनिया भर में Scottish diaspora के बीच एक सांस्कृतिक प्रतीक बन गए। उनके जीवन और कार्य का जश्न 19वीं और 20वीं सदी के दौरान लगभग एक राष्ट्रीय करिश्माई पंथ बन गया, और उनका प्रभाव Scottish साहित्य पर लंबे समय से मजबूत रहा है। 2009 में उन्हें Scottish television channel STV द्वारा चलाए गए एक वोट में Scottish जनता द्वारा सबसे महान Scot के रूप में चुना गया।
मूल रचनाएं बनाने के साथ-साथ, Burns ने Scotland भर से लोक गीत भी एकत्र किए, अक्सर उन्हें संशोधित या अनुकूलित किया। उनकी कविता और गीत "Auld Lang Syne" अक्सर Hogmanay वर्ष के अंतिम दिन पर गाया जाता है, और "Scots Wha Hae" ने लंबे समय तक देश के एक अनौपचारिक राष्ट्रगान के रूप में कार्य किया। Burns की अन्य कविताएं और गीत जो आज दुनिया भर में जानी जाती हैं उनमें "A Red, Red Rose", "A Man's a Man for A' That", "To a Louse", "To a Mouse", "The Battle of Sherramuir", "Tam o' Shanter" और "Ae Fond Kiss" शामिल हैं।
जीवन और पृष्ठभूमि
Ayrshire
Alloway
Burns का जन्म Ayr के दक्षिण में दो मील (3 km) दूर, Alloway में हुआ था, जो William Burnes (1721–1784) के सात बच्चों में सबसे बड़े थे, जो Dunnottar in the Mearns से एक स्व-शिक्षित किरायेदार किसान थे, और Agnes Broun (1732–1820), Kirkoswald किरायेदार किसान की बेटी थीं।
उनका जन्म एक घर में हुआ था जो उनके पिता द्वारा बनाया गया था जो अब Burns Cottage Museum है, जहां वह Easter 1766 तक रहे, जब वह सात साल के थे। William Burnes ने घर बेच दिया और Alloway के दक्षिण-पूर्व में 70-acre (280,000 m2) Mount Oliphant farm की किरायेदारी ली। यहां Burns गरीबी और कठिनाई में बड़े हुए, और farm की गंभीर मैनुअल श्रम ने समय से पहले झुकाव और कमजोर स्वास्थ्य के निशान छोड़े।
उन्हें नियमित स्कूली शिक्षा की बहुत कम सुविधा थी और उन्होंने अपनी शिक्षा का अधिकांश भाग अपने पिता से प्राप्त किया, जिन्होंने अपने बच्चों को पढ़ना, लिखना, अंकगणित, भूगोल और इतिहास सिखाया और साथ ही उनके लिए A Manual of Christian Belief लिखा। उन्हें John Murdoch (1747–1824) द्वारा भी सिखाया गया था, जिन्होंने 1763 में Alloway में एक "adventure school" खोला था और 1765 से 1768 तक Robert और उनके भाई Gilbert (1760–1827) दोनों को Latin, French, और mathematics सिखाया था जब तक Murdoch parish छोड़ नहीं गए। कुछ वर्षों की घर पर शिक्षा के बाद, Burns को 1772 के मध्य में Dalrymple Parish School भेजा गया था, फिर harvest के समय घर लौट आए पूर्णकालिक farm श्रम के लिए 1773 तक, जब उन्हें Murdoch के साथ रहने के लिए तीन सप्ताह के लिए भेजा गया था grammar, French, और Latin का अध्ययन करने के लिए।
15 साल की उम्र तक, Burns Mount Oliphant में मुख्य मजदूर थे। 1774 की harvest के दौरान, उन्हें Nelly Kilpatrick (1759–1820) द्वारा सहायता मिली, जिन्होंने उनके कविता के पहले प्रयास को प्रेरित किया, "O, Once I Lov'd A Bonnie Lass"। 1775 में, उन्हें Kirkoswald में एक tutor के साथ अपनी शिक्षा पूरी करने के लिए भेजा गया था, जहां उन्होंने Peggy Thompson (born 1762) से मुलाकात की, जिनके लिए उन्होंने दो गीत लिखे, "Now Westlin' Winds" और "I Dream'd I Lay"।
Tarbolton
अपनी क्षमता और चरित्र के बावजूद, William Burnes लगातार दुर्भाग्यशाली थे, और अपने बड़े परिवार के साथ farm से farm तक पलायन किया बिना अपनी परिस्थितियों में सुधार के। Whitsun में, 1777 में, उन्होंने अपने बड़े परिवार को Mount Oliphant की प्रतिकूल परिस्थितियों से Tarbolton के पास 130-acre (0.53 km2) Lochlea farm में स्थानांतरित किया, जहां वह 1784 में William Burnes की मृत्यु तक रहे। इसके बाद, परिवार Tarbolton के समुदाय में एकीकृत हो गया। अपने पिता की अनुमोदन के विरुद्ध, Robert 1779 में एक देश नृत्य विद्यालय में शामिल हुए और, Gilbert के साथ, अगले वर्ष Tarbolton Bachelors' Club का गठन किया। उनके सबसे पहले मौजूदा पत्र इसी समय के हैं, जब उन्होंने Alison Begbie (b. 1762) को रोमांटिक अग्रिमताएं बनाना शुरू किया। उसके लिए लिखे गए चार गीतों और इस सुझाव के बावजूद कि वह उससे शादी करने के लिए तैयार थे, उसने उन्हें अस्वीकार कर दिया।
Robert Burns को 4 July 1781 को Tarbolton के Masonic lodge St David में initiate किया गया था, जब वह 22 साल के थे।
December 1781 में, Burns अस्थायी रूप से Irvine चले गए flax-dresser बनना सीखने के लिए, लेकिन New Year 1781/1782 के लिए workers' celebrations के दौरान जिसमें Burns एक प्रतिभागी थे, flax shop आग लगी और जल गई। यह उद्यम तदनुसार समाप्त हो गया, और Burns Lochlea farm घर लौट गए। इस समय वह Captain Richard Brown से मिले और दोस्त बने जिन्होंने उन्हें कवि बनने के लिए प्रोत्साहित किया।
उन्होंने कविताएं और गीत लिखना जारी रखा और 1783 में एक commonplace book शुरू किया, जबकि उनके पिता ने अपने landlord के साथ कानूनी विवाद लड़ा। मामला Court of Session में गया, और Burnes को January 1784 में उच्च मानते हुए, वह मृत्यु से पखवाड़े पहले मर गए।
Mauchline
Robert और Gilbert ने farm को चलाए रखने के लिए एक अप्रभावी संघर्ष किया, लेकिन इसकी विफलता के बाद वह March में Mauchline के पास Mossgiel farm में चले गए, जिसे उन्होंने अगले चार वर्षों के लिए एक कठिन संघर्ष के साथ बनाए रखा। 1784 के मध्य में Burns एक लड़कियों के समूह को जानते हैं जिन्हें सामूहिक रूप से The Belles of Mauchline कहा जाता है, जिनमें से एक Jean Armour थीं, Mauchline से एक stonemason की बेटी।
प्रेम प्रसंग
उनका पहला बच्चा, Elizabeth "Bess" Burns (1785–1817), उनकी माँ के सेवक, Elizabeth Paton (1760–circa 1799) को पैदा हुआ था, जबकि वह Jean Armour के साथ एक संबंध शुरू कर रहे थे, जो March 1786 में twins के साथ गर्भवती हुईं। Burns ने Jean को अपनी शादी के गवाही देते हुए कागज पर हस्ताक्षर किए, लेकिन उसके पिता "सबसे बड़ी पीड़ा में थे, और बेहोश हो गए"। शर्मिंदगी से बचने के लिए, उसके माता-पिता ने उसे Paisley में अपने चाचा के साथ रहने के लिए भेजा। हालांकि Armour के पिता ने शुरुआत में इसे मना किया था, वे 1788 में विवाहित हुए। Armour ने उन्हें नौ बच्चों को जन्म दिया, जिनमें से तीन infancy से बचे।
Burns farming में अपनी कमी की सफलता के कारण वित्तीय कठिनाइयों में थे, और परिवार का समर्थन करने के लिए पर्याप्त पैसा बनाने के लिए उन्होंने Patrick Douglas of Garrallan, Old Cumnock से Jamaica में काम के प्रस्ताव को स्वीकार किया, जिनके Port Antonio के बाहर sugar plantations को उनके भाई Charles द्वारा प्रबंधित किया जाता था, जिसके अधीन Burns एक "book keeper" assistant overseer of slaves होने वाले थे। यह सुझाव दिया गया है कि यह पद एक अविवाहित व्यक्ति के लिए था, और वह rustic परिस्थितियों में रहते थे, great house में रहने की संभावना नहीं थी £30 प्रति वर्ष के वेतन पर। Burns की egalitarian views को छः साल बाद "The Slave's Lament" द्वारा प्रतिनिधित्व किया गया था, लेकिन 1786 में abolitionist आंदोलन केवल व्यापक रूप से सक्रिय होना शुरू हो रहा था।
लगभग इसी समय, Burns Mary Campbell (1763–1786) के प्रेम में पड़ गए, जिन्हें उन्होंने church में देखा था जबकि वह अभी भी Tarbolton में रहते थे। वह Dunoon के पास पैदा हुई थीं और Campbeltown में रहती थीं, फिर Ayrshire में काम करने के लिए चली गईं। उन्होंने "The Highland Lassie O", "Highland Mary", और "To Mary in Heaven" कविताओं को उसे समर्पित किया। उनका गीत "Will ye go to the Indies, my Mary, And leave auld Scotia's shore?" सुझाता है कि वे Jamaica में एक साथ emigrate करने की योजना बना रहे थे। उनके संबंध के बारे में बहुत अनुमान लगाया गया है, और यह सुझाव दिया गया है कि 14 May 1786 को उन्होंने Water of Fail पर बाइबलें exchange कीं और शादी के एक पारंपरिक रूप में अपना troth दिया। शीघ्र ही Mary Campbell ने Ayrshire में अपना काम छोड़ दिया, seaport Greenock को गई, और अपने माता-पिता के घर Campbeltown में जहाज़ी यात्रा की।
October 1786 में, Mary और उसके पिता Campbeltown से Greenock में अपने भाई से मिलने के लिए sail किए। उसका भाई typhus से बीमार पड़ गया, जिसे उसने उसकी नर्सिंग करते समय भी पकड़ा। वह 20 या 21 October 1786 को typhus से मर गई और वहां दफनाई गई।
Kilmarnock volume
जैसा कि Burns के पास West Indies के लिए अपने passage का भुगतान करने के लिए funds नहीं थे, Gavin Hamilton ने सुझाव दिया कि उसे "अपनी कविताओं को माध्यम से publish करना चाहिए subscription द्वारा, as a likely way of getting a little money to provide him more liberally in necessaries for Jamaica।" 3 April को Burns ने अपनी Scotch Poems को John Wilson, Kilmarnock में एक printer को publish करने के प्रस्तावों को भेजा, जिन्होंने इन प्रस्तावों को 14 April 1786 को publish किया, उसी दिन जब Jean Armour के पिता ने उस कागज को फाड़ दिया जिसमें Burns ने Jean को अपनी शादी की गवाही दी थी। एक प्रमाणपत्र प्राप्त करने के लिए कि वह एक free bachelor हैं, Burns ने 25 June को तीन Sundays के लिए Mauchline kirk में rebuke के लिए खड़े होने के लिए सहमत हुए। उन्होंने 22 July को Mossgiel farm में अपने शेयर को अपने भाई Gilbert को transfer किया, और 30 July को अपने दोस्त John Richmond को लिखा कि, "Armour has got a warrant to throw me in jail until I can find a warrant for an enormous sum ... I am wandering from one friend's house to another।"
31 July 1786 को John Wilson ने Robert Burns के कार्यों की volume publish की, Poems, Chiefly in the Scottish dialect। Kilmarnock volume के नाम से जाने जाते हैं, यह 3 shillings में बिका और इसमें उनके अधिकांश सर्वश्रेष्ठ लेखन शामिल थे, जिसमें "The Twa Dogs", "Address to the Deil", "Halloween", "The Cotter's Saturday Night", "To a Mouse", "Epitaph for James Smith", और "To a Mountain Daisy" शामिल थे, जिनमें से अधिकांश Mossgiel farm में लिखे गए थे। इस काम की सफलता तत्काल थी, और शीघ्र ही वह पूरे देश में जाने जाते थे।
Burns ने 1 September को Jamaica के लिए अपनी planned emigration को postpone किया, और दो दिन बाद Mossgiel में थे जब उन्हें पता चला कि Jean Armour ने twins को जन्म दिया है। 4 September को Thomas Blacklock ने Kilmarnock volume की कविता के लिए प्रशंसा व्यक्त करते हुए एक पत्र लिखा, और एक enlarged second edition का सुझाव दिया। इसकी एक प्रति Burns को दी गई, जिन्होंने बाद में याद किया, "I had taken the last farewell of my few friends, my chest was on the road to Greenock; I had composed the last song I should ever measure in Scotland – 'The Gloomy night is gathering fast' – when a letter from Dr Blacklock to a friend of mine overthrew all my schemes, by opening new prospects to my poetic ambition. The Doctor belonged to a set of critics for whose applause I had not dared to hope. His opinion that I would meet with encouragement in Edinburgh for a second edition, fired me so much, that away I posted for that city, without a single acquaintance, or a single letter of introduction।"
Edinburgh
27 November 1786 को Burns ने एक pony उधार लिया और Edinburgh के लिए निकल पड़े। 14 December को William Creech ने Poems, Chiefly in the Scottish dialect के पहले Edinburgh edition के लिए subscription bills जारी किए, जो 17 April 1787 को publish किए गए। इस event के एक हफ्ते के भीतर, Burns ने अपने copyright को Creech को 100 guineas के लिए बेच दिया। Edition के लिए,
