🇰🇷 Kim Ung-Yong

وُلد كيم أونغ-يونغ في 8 مارس 1962 في سيول، كوريا الجنوبية، لوالدين أكاديميين. كان والده، كيم سو-سون، أستاذاً جامعياً؛ وكانت والدته، يو ميونغ-هيون، نشطة أكاديمياً أيضاً. أعلن تبكير كيم عن نفسه منذ الطفولة المبكرة. في سن ستة أشهر، كان يتحدث. في الثانية، كان يقرأ. في الثالثة، كان قد حفظ اللغتين الكورية واليابانية بشكل شامل، وكان يعمل على الإنجليزية والألمانية.

في الرابعة، كان يحل مسائل حسابية متقدمة على التلفزيون الياباني، مظهراً أمام جمهور وطني نوعاً من الطلاقة الرياضية التي سيجدها المهندسون البالغون متطلبة. في الثامنة، خضع لاختبار رسمي سجّل فيه معدل ذكاء IQ قدره 210 — وهو في ذلك الوقت أعلى نتيجة صادقت عليها Guinness World Records على الإطلاق.

كانت دعوة NASA، في عام 1970، نوع التقدير الذي تلقاه عدد قليل جداً من الأطفال في أي عصر. عمل كيم في Goddard Space Flight Center لمدة سبع سنوات، مساهماً في البحوث الهندسية في ديناميكيا الموائع والمجالات ذات الصلة. وأنجز في الوقت ذاته درجة الدكتوراه في الهندسة المدنية من Colorado State University، مُنحت له في سن السادسة عشرة.

كان قرار العودة إلى كوريا الجنوبية بعد الدكتوراه، بدلاً من الاستمرار في NASA أو متابعة مسيرة أكاديمية أمريكية رفيعة المستوى، هو الجزء من قصته الذي لم تتوقعه الصحافة الدولية. كيم، في مقابلات البالغين، شرح القرار مراراً. كان، طوال سنواته الأمريكية، معزولاً بشكل عميق. لم يعش تجربة الطفولة. لم يكن له صداقات مع أشخاص في عمره. أراد، ببساطة، أن يعيش حياة كورية بالغة عادية. عاد إلى كوريا. شغل منصباً كباحث في منظمة كورية إقليمية للهندسة المدنية. تزوج. أنجب أطفالاً.

الصحافة الكورية، لعقود، تناولت قراره على أنه خيبة أمل وطنية. كان التأطير غير عادل. كيم، في مقابلات لاحقة، عبّر عن رضاه عن حياته. شرح، مراراً، أن نتيجة IQ لم تشكّل ديناً أخلاقياً للبشرية. اختار الحياة التي أرادها. عاشها.

قضية كيم أونغ-يونغ هي المثال الآسيوي الأكثر استشهاداً في الأدبيات الدولية حول العباقرة الصغار لشخص بالغ ذي معدل ذكاء IQ مرتفع يرفض عمداً توقعات مسار العبقرية المفروضة من مراقبين خارجيين. استُخدمت القضية، في الكتابات الأكاديمية حول تعليم الموهوبين، كمثال مضاد للافتراض بأن الأطفال الأعلى ذكاءً مدينون بمواهبهم لإنجازات موجّهة للجمهور. موقف كيم البالغ هو أن مواهبه كانت له ليستخدمها كما يختار، واختار الهندسة المدنية وحياة عائلية كورية طبيعية. القرار، بكل تقييم معاصر لجودة حياته، هو القرار الصحيح بالنسبة له. رقم IQ، المُصادق عليه في طفولته، يبقى في السجلات. الحياة البالغة، بتصميمه المتعمد، خاصة في معظمها.