لا يمكنني أبداً أن أقرأ كل الكتب التي أريدها؛ لا يمكنني أبداً أن أكون كل الأشخاص الذين أريد أن أكونهم وأن أعيش كل الحيوات التي أريدها. لا يمكنني أن أدرب نفسي على كل المهارات التي أريدها. ولماذا أريد؟ أريد أن أعيش وأشعر بكل الظلال والنبرات والتنويعات من التجارب العقلية والجسدية الممكنة في حياتي. وأنا محدودة بشكل فظيع.
سيلفيا بلاث كانت شاعرة وروائية وكاتبة قصص قصيرة أمريكية. يُنسب إليها الفضل في تطوير فن الشعر الاعترافي وهي معروفة بشكل أساسي بمجموعتين من أعمالها المنشورة، The Colossus and Other Poems و Ariel، وكذلك The Bell Jar، رواية شبه سيرة ذاتية نُشرت قبل وقت قصير من وفاتها. في عام 1981 تم نشر The Collected Poems التي تضمنت العديد من الأعمال غير المنشورة سابقاً. نالت بلاث عن هذه المجموعة جائزة بوليتسر في الشعر بعد الوفاة في عام 1982، مما جعلها الأولى التي تنال هذا الشرف بعد وفاتها.
وُلدت في بوسطن بولاية ماساتشوستس، درست بلاث في Smith College في ماساتشوستس وفي Newnham College في كامبريدج بإنجلترا. تزوجت الشاعر زميلها Ted Hughes في عام 1956، وعاشا معاً في الولايات المتحدة وبعدها في إنجلترا. أنجبا طفلين قبل انفصالهما في عام 1962.
عانت بلاث من الاكتئاب السريري طوال معظم حياتها البالغة، وتم علاجها عدة مرات بالعلاج بالصدمة الكهربائية (ECT). توفيت منتحرة في عام 1963.
الحياة والمسيرة المهنية
الحياة المبكرة
وُلدت سيلفيا بلاث في 27 أكتوبر 1932، في بوسطن بولاية ماساتشوستس. والدتها، Aurelia Schober Plath (1906–1994)، كانت أمريكية من الجيل الثاني من أصل نمساوي، ووالدها، Otto Plath (1885–1940)، كان من Grabow بألمانيا. كان والد بلاث عالم حشرات وأستاذاً في علم الأحياء في جامعة بوسطن وألّف كتاباً عن نحل العسل.
في 27 أبريل 1935، وُلد أخو بلاث Warren، وفي عام 1936 انتقلت الأسرة من 24 Prince Street في Jamaica Plain بولاية ماساتشوستس، إلى 92 Johnson Avenue في Winthrop بولاية ماساتشوستس. نشأت والدة بلاث، Aurelia، في Winthrop، وكان والداها الأمومياها، الـ Schobers، يسكنان في جزء من المدينة يُدعى Point Shirley، وهو موقع ذُكر في شعر بلاث. بينما كانت تعيش في Winthrop، نشرت بلاث وهي في الثامنة من عمرها قصيدتها الأولى في قسم الأطفال بجريدة Boston Herald. على مدى السنوات القليلة التالية، نشرت بلاث عدة قصائد في المجلات والصحف الإقليمية. في سن الحادية عشرة، بدأت بلاث في الاحتفاظ بدفتر يوميات. بالإضافة إلى الكتابة، أظهرت مواهب مبكرة كفنانة، حيث فازت بجائزة على لوحاتها من جوائز Scholastic Art & Writing Awards في عام 1947. "حتى في شبابها، كانت بلاث مدفوعة بطموح كبير للنجاح". كانت لدى بلاث أيضاً معدل ذكاء يبلغ حوالي 160.
توفي Otto Plath في 5 نوفمبر 1940، بعد أسبوع ونصف من عيد ميلاد بلاث الثامن، بسبب مضاعفات تالية على بتر القدم بسبب داء السكري غير المعالج. أصيب بالمرض بعد وقت قصير من وفاة صديق مقرب من السرطان. بمقارنة أوجه التشابه بين أعراض صديقه وأعراضه الخاصة، اقتنع Otto بأنه أيضاً مصاب بسرطان الرئة ولم يطلب العلاج حتى تفاقمت حالة السكري لديه كثيراً. تم تربية بلاث في ديانة Unitarian، وعانت من فقدان الإيمان بعد وفاة والدها وظلت متأرجحة في موقفها من الدين طوال حياتها. تم دفن والدها في Winthrop Cemetery في ماساتشوستس. زيارة لاحقة لقبر والدها دفعت بلاث إلى كتابة قصيدة "Electra on Azalea Path". بعد وفاة Otto، انتقلت Aurelia بأطفالها ووالديها إلى 26 Elmwood Road في Wellesley بولاية ماساتشوستس في عام 1942. في إحدى آخر أعمالها النثرية، علّقت بلاث على أن سنواتها الأولى التسع "أغلقت نفسها مثل سفينة في زجاجة—جميلة، لا يمكن الوصول إليها، عفا عليها الزمن، أسطورة طيران بيضاء جميلة". التحقت بلاث بـ Bradford Senior High School (الآن Wellesley High School) في Wellesley، حيث تخرجت في عام 1950. بعد تخرجها من المدرسة الثانوية مباشرة، كان لديها أول نشر وطني لها في Christian Science Monitor.
سنوات الجامعة والاكتئاب
في عام 1950 التحقت بلاث بـ Smith College، وهي كلية ليبرالية للنساء فقط في ماساتشوستس. تفوقت أكاديمياً، وكتبت إلى والدتها. بينما كانت في Smith سكنت في Lawrence House، ويمكن العثور على لوحة خارج غرفتها القديمة. قامت بتحرير The Smith Review. بعد سنتها الثالثة في الجامعة، حصلت بلاث على منصب مرغوب فيه كمحررة ضيفة في مجلة Mademoiselle، حيث قضت شهراً في مدينة نيويورك. لم تكن التجربة ما أملت أن تكون عليه، واستُخدم العديد من الأحداث التي وقعت خلال ذلك الصيف لاحقاً كمصدر إلهام لروايتها The Bell Jar.
كانت غاضبة لعدم حضورها اجتماعاً قام محرر المجلة بترتيبه مع الشاعر الويلزي Dylan Thomas—وهو كاتب أحبته، كما قال أحد أصدقائها، "أكثر من الحياة نفسها." تجولت حول The White Horse Tavern و The Chelsea Hotel لمدة يومين، آملة أن تلتقي بـ Thomas، لكنه كان في طريقه للعودة إلى الوطن. بعد بضعة أسابيع، قطعت ساقيها لتري إذا كان لديها "شجاعة" كافية للانتحار. خلال هذا الوقت تم رفض قبولها في ندوة الكتابة في جامعة هارفارد. بعد العلاج بالصدمة الكهربائية للاكتئاب، حاولت بلاث الانتحار للمرة الأولى الموثقة طبياً في 24 أغسطس 1953 بالزحف تحت منزلها وتناول حبوب النوم من والدتها.
نجت من محاولة الانتحار الأولى هذه، وكتبت لاحقاً أنها "استسلمت بنعيم للظلام الدوار الذي كنت أعتقد بصدق أنه كان الفناء الأبدي." قضت الستة أشهر التالية في رعاية نفسية، تتلقى المزيد من الصدمات الكهربائية وصدمات الأنسولين تحت رعاية Dr. Ruth Beuscher. تم دفع نفقات إقامتها في McLean Hospital وزمالة Smith الخاصة بها من قبل Olive Higgins Prouty، التي تعافت بنجاح من انهيار عقلي بنفسها. بدت بلاث وكأنها تتعافى بشكل جيد وعادت إلى الجامعة.
في يناير 1955، قدمت أطروحتها، The Magic Mirror: A Study of the Double in Two of Dostoyevsky's Novels، وفي يونيو تخرجت من Smith بأعلى تكريمات.
حصلت على منحة Fulbright للدراسة في Newnham College، إحدى الكليتين الخاصتين بالنساء فقط في جامعة كامبريدج في إنجلترا، حيث واصلت الكتابة الفعالة للشعر ونشر أعمالها في صحيفة الطلاب Varsity. في Newnham، درست مع Dorothea Krook، التي كانت تقدرها كثيراً. قضت عطلات السنة الأولى من الشتاء والربيع تسافر حول أوروبا.
المسيرة المهنية والزواج
التقت بلاث الشاعر Ted Hughes للمرة الأولى في 25 فبراير 1956. في مقابلة BBC لعام 1961 محفوظة الآن في British Library Sound Archive، تصف بلاث كيفية التقائها بـ Ted Hughes:
قرأت بعض قصائد Ted في هذه المجلة وكنت معجبة جداً وأردت أن أقابله. ذهبت إلى هذا الاحتفال الصغير وهناك حيث التقينا فعلاً... ثم رأينا الكثير من بعضنا البعض. عاد Ted إلى كامبريدج وفجأة وجدنا أنفسنا نتزوج بعد بضعة أشهر... واصلنا كتابة القصائد لبعضنا البعض. ثم نما من ذلك، أعتقد، شعور أننا كلينا نكتب الكثير ونستمتع بذلك كثيراً، قررنا أن هذا يجب أن يستمر.
وصفت بلاث Hughes بأنه "مغنٍ وراوي قصص وأسد ومسافر عالم" مع "صوت مثل رعد الإله."
تزوج الزوجان في 16 يونيو 1956، في St George the Martyr، Holborn في لندن (الآن في منطقة Borough of Camden) مع والدة بلاث حاضرة، وقضيا شهر عسلهما في باريس و Benidorm. عادت بلاث إلى Newnham في أكتوبر لبدء سنتها الثانية. خلال هذا الوقت، أصبح الزوجان مهتمين بشكل عميق بعلم التنجيم والخوارق، باستخدام لوحات Ouija.
في يونيو 1957، انتقل بلاث و Hughes إلى الولايات المتحدة، وابتداءً من سبتمبر، قامت بلاث بالتدريس في Smith College، كليتها الأم. وجدت من الصعب أن تجمع بين التدريس وأن يكون لديها وقت وطاقة كافية للكتابة، وفي منتصف عام 1958، انتقل الزوجان إلى بوسطن. عملت بلاث كموظفة استقبال في الوحدة النفسية بمستشفى Massachusetts General Hospital وفي المساء حضرت ندوات الكتابة الإبداعية التي يقدمها الشاعر Robert Lowell والتي حضرها أيضاً الكاتبات Anne Sexton و George Starbuck.
شجعها كل من Lowell و Sexton على الكتابة من تجربتها وفعلت ذلك. ناقشت بشكل علني اكتئابها مع Lowell ومحاولات انتحارها مع Sexton، التي قادتها للكتابة من منظور أنثوي أكثر. بدأت بلاث تعتبر نفسها شاعرة وكاتبة قصص قصيرة أكثر جدية وتركيزاً. في هذا الوقت التقى بلاث و Hughes بالشاعر W. S. Merwin للمرة الأولى، الذي أعجب بأعمالهما وظل صديقاً مدى الحياة. استأنفت بلاث العلاج بالتحليل النفسي في ديسمبر، وعملت مع Ruth Beuscher.
سافر بلاث و Hughes عبر كندا والولايات المتحدة، حيث أقاما في مستعمرة Yaddo للفنانين في Saratoga Springs بولاية نيويورك في أواخر عام 1959. تقول بلاث أنها تعلمت هنا "أن أكون صادقة تجاه غرابة نفسي الخاصة"، لكنها ظلت قلقة بشأن الكتابة بشكل اعترافي، من مواد شخصية وخاصة عميقة. انتقل الزوجان إلى إنجلترا في ديسمبر 1959 وسكنا في لندن في 3 Chalcot Square، بالقرب من منطقة Primrose Hill في Regent's Park، حيث توجد لوحة English Heritage تسجل إقامة بلاث. وُلدت ابنتهما Frieda في 1 أبريل 1960، وفي أكتوبر، نشرت بلاث مجموعة قصائدها الأولى، The Colossus.
في فبراير 1961، انتهت حمل بلاث الثاني بإجهاض؛ تتناول عدة من قصائدها، بما فيها "Parliament Hill Fields"، هذا الحدث. في رسالة إلى معالجتها، كتبت بلاث أن Hughes ضربها قبل يومين من الإجهاض. في أغسطس انتهت من روايتها شبه السيرة الذاتية The Bell Jar وبعد ذلك مباشرة، انتقلت الأسرة إلى Court Green في مدينة North Tawton الصغيرة في Devon. وُلد Nicholas في يناير 1962. في منتصف عام 1962، بدأ Hughes في تربية النحل، وهو الموضوع الذي ستكون موضوع العديد من قصائد بلاث.
في عام 1961، أجر الزوجان شقتهما في Chalcot Square إلى Assia (née Gutmann) و David Wevill. انجذب Hughes فوراً إلى Assia الجميلة، كما كانت هي معجبة به. في يونيو 1962، تعرضت بلاث لحادث سيارة وصفته بأنه واحد من محاولات انتحار عديدة. في يوليو 1962، اكتشفت بلاث أن Hughes كان يخوض علاقة غرامية مع Assia Wevill وفي سبتمبر انفصل الزوجان.
ابتداءً من أكتوبر 1962، عانت بلاث من انفجار إبداعي عظيم وكتبت معظم القصائد التي تستند عليها سمعتها الآن، وكتبت ما لا يقل عن 26 من قصائد مجموعة Ariel بعد الوفاة خلال الأشهر الأخيرة من حياتها. في ديسمبر 1962، عادت وحدها إلى لندن مع أطفالها، واستأجرت، بعقد إيجار لمدة خمس سنوات، شقة في 23 Fitzroy Road—بعيداً بقليل عن شقة Chalcot Square. عاش الشاعر الأيرلندي William Butler Yeats ذات مرة في المنزل، الذي يحمل لوحة زرقاء English Heritage للشاعر الأيرلندي. سعدت بلاث بهذه الحقيقة واعتبرتها بمثابة فأل حسن.
كان الشتاء الشمالي من 1962–1963 أحد أبرد الفصول في 100 سنة؛ تجمدت الأنابيب، وكان الأطفال—الآن يبلغان من العمر سنتين وتسعة أشهر—يمرضان كثيراً، والمنزل لم يكن به هاتف. عاد اكتئابها لكنها أكملت بقية مجموعة شعرها، التي ستُنشر بعد وفاتها (1965 في المملكة المتح
.jpg)
