لا يمكن ولا ينبغي فصل العلم والحياة اليومية عن بعضهما البعض.
Rosalind Elsie Franklin 25 يوليو 1920 – 16 أبريل 1958 كانت عالمة كيمياء إنجليزية وبلورية أشعة سينية، وكان عملها محوريًا في فهم الهياكل الجزيئية لـ DNA حمض ديوكسيريبونوكليك، RNA حمض ريبونوكليك، الفيروسات، الفحم، والجرافيت. على الرغم من أن أعمالها على الفحم والفيروسات تم تقديرها خلال حياتها، فإن مساهماتها في اكتشاف هيكل DNA تم الاعتراف بها في الغالب بعد وفاتها.
تلقت Franklin تعليمها في Norland Place، وهي مدرسة نهارية خاصة في غرب لندن، Lindores School for Young Ladies، وهي مدرسة داخلية في Sussex، وSt Paul's Girls' School في لندن. ثم درست Natural Sciences Tripos في Newnham College، Cambridge، وتخرجت منها في عام 1941. بعد حصولها على زمالة بحثية، انضمت إلى مختبر الكيمياء الفيزيائية بجامعة Cambridge تحت إشراف Ronald George Wreyford Norrish، الذي خيّب آمالها بسبب افتقاره إلى الحماس. قدمت British Coal Utilisation Research Association BCURA لها منصب بحثي في عام 1942 وبدأت عملها على الفحم. ساعدها هذا على الحصول على درجة الدكتوراه في عام 1945. ذهبت إلى Paris في عام 1947 كباحثة ما بعد الدكتوراه تحت إشراف Jacques Mering في Laboratoire Central des Services Chimiques de l'Etat، حيث أصبحت بلورية أشعة سينية ماهرة. أصبحت باحثة مساعدة في King's College London في عام 1951 وعملت على دراسات حيود الأشعة السينية، والتي ساهمت في النهاية في اكتشاف هيكل الحلزون المزدوج لـ DNA. في عام 1953، بعد سنتين، بسبب الخلاف مع مديرها John Randall والأهم مع زميلتها Maurice Wilkins، اضطرت إلى الانتقال إلى Birkbeck College. في Birkbeck، عرض عليها John Desmond Bernal، رئيس قسم الفيزياء، فريق بحثي منفصل. توفيت في عام 1958 عن عمر يناهز 37 سنة من سرطان المبيض.
تشتهر Franklin بشكل أساسي بعملها على صور حيود الأشعة السينية لـ DNA، خاصة Photo 51، أثناء عملها في King's College London، والتي أدت إلى اكتشاف الحلزون المزدوج لـ DNA والذي حصل Francis Crick و James Watson و Maurice Wilkins على جائزة نوبل في الفسيولوجيا أو الطب عام 1962. اقترح Watson أن Franklin كانت ستحصل على جائزة نوبل في الكيمياء بشكل مثالي، إلى جانب Wilkins لكن، على الرغم من عدم وجود قاعدة ضد الجوائز بعد الوفاة في ذلك الوقت، إلا أن لجنة نوبل لم تقم بشكل عام بترشيحات بعد الوفاة.
بعد انتهائها من عملها على DNA، قادت Franklin عملًا رائدًا في Birkbeck على الهياكل الجزيئية للفيروسات. واصل عضو فريقها Aaron Klug أبحاثها، محققًا جائزة نوبل في الكيمياء في عام 1982.
الحياة المبكرة
وُلدت Franklin في 25 يوليو 1920 في 50 Chepstow Villas، Notting Hill، لندن، في عائلة يهودية بريطانية ثرية ومؤثرة.
العائلة
كان والد Franklin هو Ellis Arthur Franklin 1894–1964، صراف بنك تاجر لندني ليبرالي سياسيًا وعلّم في كلية العمال بالمدينة، وكانت والدتها Muriel Frances Waley 1894–1976. كانت Rosalind الابنة الكبرى والطفلة الثانية في عائلة من خمسة أطفال. David المولود في عام 1919 كان الأخ الأكبر؛ Colin 1923-2020، Roland المولود في عام 1926، و Jenifer المولودة في عام 1929 كانوا إخوتها الأصغر سنًا.
كان عم والد Franklin هو Herbert Samuel لاحقًا Viscount Samuel، الذي كان وزير الداخلية في عام 1916 وأول يهودي ممارس يخدم في الحكومة البريطانية. كانت عمتها، Helen Caroline Franklin، المعروفة في العائلة باسم Mamie، متزوجة من Norman de Mattos Bentwich، الذي كان الحاكم العام في الانتداب البريطاني على Palestine. كانت Helen نشطة في تنظيم النقابات وحركة حق المرأة في التصويت وكانت لاحقًا عضوة في London County Council. كان عم Franklin، Hugh Franklin، شخصية بارزة أخرى في حركة حق المرأة في التصويت، على الرغم من أن تصرفاته فيها أحرجت عائلة Franklin. كان اسم Rosalind الأوسط، "Elsie"، في تذكر الزوجة الأولى لـ Hugh، التي توفيت في جائحة الإنفلونزا عام 1918. كانت عائلتها نشطة بنشاط مع Working Men's College، حيث علّم والدها مواد الكهرباء والمغناطيسية وتاريخ الحرب العالمية الأولى في الأمسيات، وأصبح لاحقًا نائب المدير.
ساعد والدا Franklin في تسوية اللاجئين اليهود من أوروبا الذين فروا من النازيين، خاصة أولئك من Kindertransport. احتضنوا طفلين يهوديين في منزلهم، وواحد منهم، نمساوي يبلغ من العمر تسع سنوات، Evi Eisenstädter، شاركت غرفة Jenifer. كان والد Evi هو Hans Mathias Eisenstädter وقد تم سجنه في Buchenwald، وبعد التحرر، تبنت العائلة اسم العائلة "Ellis".
التعليم
منذ الطفولة المبكرة، أظهرت Franklin قدرات أكاديمية استثنائية. في سن السادسة، انضمت إلى أخيها Roland في Norland Place School، وهي مدرسة نهارية خاصة في غرب لندن. في ذلك الوقت، وصفتها عمتها Mamie Helen Bentwich لزوجها: "Rosalind ذكية بطريقة تثير القلق – تقضي كل وقتها تفعل الحسابات من أجل المتعة، وتحصل بثبات على مجموع صحيح." طورت أيضًا اهتمامًا مبكرًا بالكريكيت والهوكي. في سن التاسعة، التحقت بمدرسة داخلية، Lindores School for Young Ladies في Sussex. كانت المدرسة بالقرب من الساحل، وأرادت العائلة بيئة جيدة لصحتها الحساسة.
كانت تبلغ 11 سنة عندما ذهبت إلى St Paul's Girls' School في Hammersmith، غرب لندن، واحدة من قلة من مدارس الفتيات في لندن التي تدرس الفيزياء والكيمياء. في St Paul's تفوقت في العلوم واللاتينية والرياضة. تعلمت أيضًا اللغة الألمانية، وأصبحت طليقة في اللغة الفرنسية، وهي لغة كانت ستجدها مفيدة لاحقًا. احتلت المراكز الأولى في فصولها، وفازت بجوائز سنوية. كان ضعفها التعليمي الوحيد في الموسيقى، وقد استدعى مدير الموسيقى بالمدرسة، الموسيقار Gustav Holst، والدتها ذات مرة للاستفسار عما إذا كانت قد تعاني من مشكلة في السمع أو التهاب اللوزتين. مع ستة تمييزات، نجحت في امتحان الشهادة في عام 1938، محققة منحة دراسية جامعية، معرض الترك من المدرسة بقيمة 30 جنيهًا إسترلينيًا لمدة ثلاث سنوات، و 5 جنيهات من جدها. طلب والدها منها أن تعطي المنحة الدراسية لطالب لاجئ جدير.
Cambridge والحرب العالمية الثانية
ذهبت Franklin إلى Newnham College، Cambridge في عام 1938 ودرست الكيمياء ضمن Natural Sciences Tripos. هناك التقت بـ Bill Price، الذي عمل معها كمساعد مختبر وأصبح لاحقًا أحد زملائها البارزين في King's College London. في عام 1941، حصلت على درجات الدرجة الثانية من امتحاناتها النهائية. تم قبول التمييز كدرجة بكالوريوس في المؤهلات للتوظيف. بدأت Cambridge منح درجات B.A. و M.A. الاسمية للنساء من عام 1947، والخريجات السابقات تلقين هذه الدرجات بأثر رجعي. في سنتها الأخيرة في Cambridge، التقت بـ Adrienne Weill، لاجئة فرنسية، وطالبة سابقة لـ Marie Curie، التي أثرت بشكل كبير على حياتها وحياتها المهنية وساعدتها على تحسين لغتها الفرنسية المنطوقة.
حصلت Franklin على زمالة بحثية في Newnham College، التي انضمت من خلالها إلى مختبر الكيمياء الفيزيائية بجامعة Cambridge للعمل تحت إشراف Ronald George Wreyford Norrish، الذي فاز لاحقًا بجائزة نوبل في الكيمياء. في سنة واحدة من العمل هناك، لم تحقق نجاحًا كبيرًا. كما وصفها كاتب سيرته الذاتية، كان Norrish "عنيدًا وشبه متناقض في الجدل، متغطرس وحساس للنقد". لم يتمكن من أن يقرر لها ما يجب العمل عليه، وكان في ذلك الوقت يستسلم للشرب الثقيل. كتبت Franklin أنه جعلها تمقته تمامًا. بعد استقالتها من معمل Norrish، استوفت متطلبات National Service Acts بالعمل كضابط بحثي مساعد في British Coal Utilisation Research Association BCURA في عام 1942. كان BCURA موجودًا في Coombe Springs Estate بالقرب من Kingston upon Thames بالقرب من الحدود الجنوبية الغربية للندن. عمل Norrish كمستشار للجيش في BCURA. كان John G. Bennett هو المدير. كان Marcello Pirani و Victor Goldschmidt، كلاهما لاجئان من النازيين، مستشارين وألقيا محاضرات في BCURA بينما كانت Franklin تعمل هناك. خلال أبحاثها في BCURA، أقامت في بيت الضيافة الخاص بـ Adrienne Weill في Cambridge حتى طلبت منها ابنة عمها Irene Franklin الانضمام إليها في منزل مهجور لعمها في Putney. مع Irene، تطوعت كمسؤولة دفاع ضد الغارات الجوية وقامت بانتظام بدوريات لرؤية رفاهية الناس أثناء الغارات الجوية.
درست مسامية الفحم باستخدام الهيليوم لتحديد كثافته. من خلال هذا، اكتشفت العلاقة بين التضيقات الدقيقة في مسام الفحم وسماحية الفراغ المسامي. من خلال استنتاج أن المواد تم طردها بناءً على حجم الجزيء مع زيادة درجة الحرارة، ساعدت في تصنيف الفحم والتنبؤ بدقة بأدائه لأغراض الوقود وإنتاج أجهزة زمن الحرب مثل أقنعة الغاز. كان هذا العمل أساس أطروحتها للدكتوراه الكيمياء الفيزيائية للمواد الغروية العضوية الصلبة مع إشارة خاصة إلى الفحم والتي منحتها جامعة Cambridge درجة الدكتوراه في عام 1945. كان أيضًا أساس عدة أوراق بحثية.
المسيرة الوظيفية والبحث
قضت Franklin مسيرتها المهنية تعمل في لندن و Paris.
Paris
مع انتهاء الحرب العالمية الثانية في عام 1945، طلبت Franklin من Adrienne Weill المساعدة وإخبارها عن فرص عمل لـ "عالمة كيمياء فيزيائية تعرف القليل جدًا عن الكيمياء الفيزيائية، لكنها تعرف الكثير عن الثقوب في الفحم". في مؤتمر في خريف عام 1946، قدمتها Weill إلى Marcel Mathieu، مدير Centre national de la recherche scientifique CNRS، وهي شبكة المعاهد التي تشكل الجزء الرئيسي من مختبرات البحث العلمي المدعومة من الحكومة الفرنسية. أدى هذا إلى تعيينها مع Jacques Mering في Laboratoire Central des Services Chimiques de l'État في Paris. انضمت إلى المختبر كما أشار إليه موظفو Mering في 14 فبراير 1947 كواحد من خمسة عشر باحثًا.
كان Mering بلوريًا بالأشعة السينية طبق حيود الأشعة السينية على دراسة الحرير الصناعي والمواد غير المتبلورة الأخرى، على عكس آلاف البلورات العادية التي تمت دراستها بهذه الطريقة لسنوات عديدة. علمها الجوانب العملية لتطبيق البلورية بالأشعة السينية على المواد غير المتبلورة. قدم هذا تحديات جديدة في إجراء التجارب وتفسير النتائج. طبقت Franklin هذه على مزيد من المشاكل المتعلقة بالفحم والمواد الكربونية الأخرى، وخاصة التغييرات في ترتيب الذرات عندما يتم تحويل هذه إلى جرافيت. نشرت عدة أوراق بحثية أخرى حول هذا العمل الذي أصبح جزءًا من التيار الرئيسي لفيزياء وكيمياء الفحم والكربون. صاغت مصطلحات الكربون المحجمي وغير المحجمي. تم تغطية عمل الفحم في أحادية نشرت عام 1993، وفي كتاب مدرسي نُشر بانتظام كيمياء وفيزياء الكربون. واصل Mering دراسة الكربون بأشكال مختلفة، باستخدام حيود الأشعة السينية وطرق أخرى.
King's College London
في عام 1950، تم منح Franklin زمالة Turner & Newall لمدة ثلاث سنوات للعمل في King's College London. في يناير 1951، بدأت العمل كباحثة مساعدة في وحدة Biophysics التابعة للمجلس الطبي للأبحاث MRC، موجهة من قبل John Randall. تم تعيينها في الأصل للعمل على حيود الأشعة السينية للبروتينات والدهون في المحلول، لكن Randall أعاد توجيه عملها إلى ألياف DNA بسبب التطورات الجديدة في المجال، وكانت ستكون الباحثة التجريبية الحيود الوحيدة ذات الخبرة في King's في ذلك الوقت. قام Randall بهذا التعيين الجديد، حتى قبل أن تبدأ Franklin العمل في King's، بسبب العمل الرائد من قبل باحث DNA Maurice Wilkins، وأعاد تعيين Raymond Gosling، طالب الدراسات العليا الذي كان يعمل مع Wilkins، ليكون مساعدها.
حتى باستخدام معدات خام، حصل Wilkins و Gosling على صورة حيود DNA رائعة أثارت مزيد من الاهتمام بهذا الجزيء. كانوا يجرون تحليل حيود الأشعة السينية للـ DNA في الوحدة منذ مايو 1950، لكن Randall لم يخبرهم أنه طلب من Franklin تولي كل من عمل حيود DNA وإرشادات رسالة Gosling. أسهم نقص التواصل من Randall حول هذا التعيين الجديد بشكل كبير في الاحتكاك الموثق بين Wilkins و Franklin.
بدأت Franklin، التي تعمل الآن مع Gosling، في تطبيق خبرتها في تقنيات حيود الأشعة السينية على
