الجمال غامض وفظيع في آن واحد. إن الله والشيطان يتقاتلان هناك، وساحة المعركة هي قلب الإنسان.
فيودور ميخائيلوفيتش Dostoevsky، كان روائياً روسياً وفيلسوفاً وكاتب قصص قصيرة وكاتب مقالات وصحفياً. تستكشف الأعمال الأدبية لـ Dostoevsky علم النفس البشري في الأجواء السياسية والاجتماعية والروحية المضطربة في روسيا القرن التاسع عشر، وتتعامل مع مجموعة متنوعة من المواضيع الفلسفية والدينية. تشمل أعماله الأكثر استحساناً جريمة وعقاب 1866، الأبله 1869، الشياطين 1872، والإخوة كارامازوف 1880. يتكون جسم أعمال Dostoevsky من 12 رواية و أربع روايات قصيرة و 16 قصة قصيرة والعديد من الأعمال الأخرى. يصنف العديد من النقاد الأدبيين بأنه أحد أعظم روائيي الحالة النفسية في الأدب العالمي. تعتبر روايته لعام 1864 ملاحظات من تحت الأرض بأنها تُعتبر واحدة من أول أعمال الأدب الوجودي.
وُلد في موسكو عام 1821، تم تقديم Dostoevsky إلى الأدب في سن مبكرة من خلال الحكايات الخيالية والأساطير، ومن خلال كتب من قبل الكتاب الروس والأجانب. توفيت والدته عام 1837 عندما كان في الخمسة عشر من عمره، وفي نفس الوقت تقريباً، غادر المدرسة للالتحاق بمعهد Nikolayev العسكري للهندسة. بعد تخرجه، عمل مهندساً وتمتع بأسلوب حياة فاخر لفترة وجيزة، مترجماً للكتب لكسب أموال إضافية. في منتصف الأربعينيات من القرن التاسع عشر كتب روايته الأولى، الفقراء، مما منحه مدخلاً إلى الأوساط الأدبية في Saint Petersburg. تم القبض عليه عام 1849 لانتمائه إلى مجموعة أدبية ناقشت كتباً محظورة تنتقد روسيا القيصرية، وحُكم عليه بالإعدام لكن الحكم تم إبداله في اللحظة الأخيرة. قضى أربع سنوات في معسكر سجن سيبيري، تلاها ست سنوات من الخدمة العسكرية الإجبارية في المنفى. في السنوات التالية، عمل Dostoevsky كصحفي، وأصدر وحرر عدة مجلات من تأليفه وفيما بعد يوميات الكاتب، مجموعة من كتاباته. بدأ في السفر حول غرب أوروبا وطور إدماناً على المقامرة، مما أدى إلى صعوبات مالية. لفترة من الوقت، اضطر إلى طلب المال، لكنه أصبح في النهاية أحد أكثر الكتاب الروس قراءة وتقديراً.
تأثر Dostoevsky بمجموعة واسعة من الفلاسفة والكتاب بما في ذلك Pushkin و Gogol و Augustine و Shakespeare و Dickens و Balzac و Lermontov و Hugo و Poe و Plato و Cervantes و Herzen و Kant و Belinsky و Hegel و Schiller و Solovyov و Bakunin و Sand و Hoffmann و Mickiewicz.
تمت قراءة كتاباته على نطاق واسع داخل وخارج روسيا الأصلية وأثرت على عدد كبير بنفس القدر من الكتاب اللاحقين بما فيهم الروس مثل Tolstoy و Aleksandr Solzhenitsyn و Anton Chekhov والفلاسفة Friedrich Nietzsche و Jean-Paul Sartre وظهور الوجودية والتحليل النفسي. تمت ترجمة كتبه إلى أكثر من 170 لغة.
الأصول
كان والدا Dostoevsky جزءاً من عائلة نبيلة من المسيحيين الأرثوذكس الروس. تعود أصول الأسرة إلى تاتار يدعى Aslan Chelebi-Murza، الذي انشق عام 1389 عن الحشد الذهبي والتحق بقوات Dmitry Donskoy، أول أمير في Muscovy تحدى علناً السلطة المنغولية في المنطقة، والذي كان أحفاده، Danilo Irtishch، تم منحهم لقب النبلاء وأراضي في منطقة Pinsk لقرون جزء من Grand Duchy of Lithuania، الآن في Belarus الحديثة عام 1509 لخدماته تحت أمير محلي، وأخذت ذريته لاحقاً اسم "Dostoevsky" بناءً على قرية هناك تسمى Dostoïevo.
كان الأسلاف الفوريون لـ Dostoevsky من جانب والدته تجاراً؛ كان الخط الذكري من جانب والده كهنة. كان Andriy Dostoevsky، جد الكاتب، كاهناً في 1782-1820، وقّع باللغة الأوكرانية - "Andriy". بعده، حكم ابنه Lev في Viitovtsi 1820–1829. ابن آخر، Mykhailo والد الكاتب، درس في دير Podolsk، الذي تم تأسيسه آنذاك في Shargorod. من هناك، كواحد من أفضل الطلاب، تم إرساله للدراسة في أكاديمية الطب والجراحة في موسكو بعد التدريب أصبح أحد أفضل الأطباء في مستشفى Mariinsky للفقراء. قبل حرب 1812 وقّع باللغة الأوكرانية - "Mykhailo" وفقط أثناء الحرب، عندما عمل كطبيب عسكري، بدأ في التوقيع باللغة الروسية - "Mikhail".
في 1809، التحق Mykhailo Dostoevsky البالغ من العمر 20 سنة بأكاديمية Moscow Imperial Medical-Surgical. تم تعيينه من هناك في مستشفى موسكو، حيث خدم كطبيب عسكري، وفي 1818، تم تعيينه طبيباً أول. في 1819 تزوج Maria Nechayeva. في السنة التالية، توليه منصباً في مستشفى Mariinsky للفقراء. في 1828، عندما كان ابناه Mikhail و Fyodor يبلغان من العمر ثمانية وسبعة سنوات على التوالي، تمت ترقيته إلى مقيّم كليجيات، وهو منصب رفع مركزه القانوني إلى مستوى النبلاء ومكّنه من الحصول على ملكية صغيرة في Darovoye، وهي مدينة على بعد حوالي 150 كم 100 ميل من موسكو، حيث كانت الأسرة تقضي الصيف عادة. كان لوالدي Dostoevsky لاحقاً ستة أطفال آخرين: Varvara 1822–1892، Andrei 1825–1897، Lyubov وُلدت وتوفيت 1829، Vera 1829–1896، Nikolai 1831–1883 و Aleksandra 1835–1889.
الطفولة 1821–1835
وُلد Fyodor Dostoevsky في 11 نوفمبر 1821، وكان الطفل الثاني للدكتور Mikhail Dostoevsky و Maria Dostoevskaya من مواليد Nechayeva. تم تربيته في منزل الأسرة في أراضي مستشفى Mariinsky للفقراء، الذي كان يقع في منطقة الطبقة الدنيا على حافة موسكو. التقى Dostoevsky بالمرضى، الذين كانوا في الطرف الأدنى من المقياس الاجتماعي الروسي، عند اللعب في حدائق المستشفى.
تم تقديم Dostoevsky إلى الأدب في سن مبكرة. من سن الثالثة، تمت قراءة الملاحم البطولية والحكايات الخيالية والأساطير له من قبل مربيته، Alena Frolovna، شخصية مؤثرة بشكل خاص في تربيته وحبه للقصص الخيالية. عندما كان في الرابعة من عمره استخدمت والدته الكتاب المقدس لتعليمه القراءة والكتابة. قدّم والداه له مجموعة واسعة من الأدب، بما في ذلك الكتاب الروس Karamzin و Pushkin و Derzhavin؛ الخيال القوطي مثل أعمال الكاتبة Ann Radcliffe؛ الأعمال الرومانسية من قبل Schiller و Goethe؛ الحكايات البطولية من قبل Miguel de Cervantes و Walter Scott؛ وملاحم Homer. على الرغم من وصف منهج والده في التعليم بأنه صارم وقاسي، يذكر Dostoevsky نفسه أن خياله تم إحياؤه من خلال القراءة الليلية من قبل والديه.
وجدت بعض تجاربه في الطفولة طريقها إلى كتاباته. عندما تعرضت فتاة في التاسعة من عمرها للاغتصاب على يد شخص في حالة سكر، طُلب منه جلب والده لعلاجها. أثار الحادث قلقه، وظهر موضوع رغبة الرجل الناضج في فتاة صغيرة في The Devils و The Brothers Karamazov و Crime and Punishment وكتابات أخرى. حادثة تتعلق بخادمة أسرية، أو serf، في العقار في Darovoye، موصوفة في "The Peasant Marey": عندما يتخيل Dostoevsky الشاب سماع ذئب في الغابة، يواسيه Marey، الذي يعمل بالقرب منه.
على الرغم من أن Dostoevsky كان يتمتع بدستور جسدي حساس، وصفه والداه بأنه حاد المزاج وعنيد ووقح. في 1833، أرسله والده، الذي كان متديناً بشدة، إلى مدرسة داخلية فرنسية ثم إلى مدرسة Chermak الداخلية. وُصف بأنه شاحب الوجه وانطوائي حالم ورومانسي فرط الإثارة. لدفع رسوم المدرسة، استدان والده أموالاً وعمّق ممارسته الطبية الخاصة. شعر Dostoevsky بأنه غير مريح بين زملائه الأرستقراطيين في مدرسة موسكو، وانعكست التجربة لاحقاً في بعض أعماله، لا سيما The Adolescent.
الشباب 1836–1843
في 27 سبتمبر 1837 توفيت والدة Dostoevsky من السل. في مايو السابق، أرسل والداه Dostoevsky وأخيه Mikhail إلى Saint Petersburg للالتحاق بمعهد Nikolayev العسكري للهندسة المجاني، مما أجبر الأخوين على التخلي عن دراستهم الأكاديمية من أجل مسارات عسكرية. دخل Dostoevsky الأكاديمية في يناير 1838، لكن فقط بمساعدة أفراد الأسرة. تم رفض Mikhail في القبول لأسباب صحية وتم إرساله إلى أكاديمية في Tallinn و Estonia تُعرف آنذاك باسم Reval.
كره Dostoevsky الأكاديمية، في المقام الأول بسبب افتقاره إلى الاهتمام بالعلوم والرياضيات والهندسة العسكرية وتفضيله للرسم والعمارة. كما قال صديقه Konstantin Trutovsky ذات مرة، "لم يكن هناك طالب في المؤسسة بأكملها يتمتع بقدر أقل من الحمل العسكري من F.M. Dostoevsky. تحرك بخرقة وبشكل متشنج؛ كانت الزي الرسمي معلقة بشكل محرج عليه؛ وبدت حقيبته وشاكو وبندقيته مثل نوع من القيد الذي فُرض عليه لفترة من الوقت وكانت تستقر عليه بثقل." جعلته شخصية Dostoevsky واهتماماته غريباً بين 120 زميله: أظهر الشجاعة وإحساساً قوياً بالعدل، وحمى الوافدين الجدد، وسار بجانب المعلمين، وانتقد الفساد بين الضباط وساعد المزارعين الفقراء. على الرغم من أنه كان منعزلاً واستوطن عالماً أدبياً خاصاً به، كان يحظى باحترام زملائه. أكسبه انعزاله واهتمامه بالدين لقب "Monk Photius".
قد تكون علامات صرع Dostoevsky قد ظهرت لأول مرة عند تعلمه بخبر وفاة والده في 16 يونيو 1839، على الرغم من أن تقارير النوبة نشأت من حسابات كتبتها ابنته وسّعها Sigmund Freud التي تُعتبر الآن غير موثوقة. كان السبب الرسمي لوفاة والده هو السكتة الدماغية، لكن جار يدعى Pavel Khotiaintsev اتهم serfs والده بالقتل. لو ثبتت إدانة serfs وتم إرسالهم إلى Siberia، كان سيكون في موقع Khotiaintsev لشراء الأرض المشغورة. تم تبرئة الأقنان في محاكمة في Tula، لكن أخ Dostoevsky Andrei استمر في الحكاية. بعد وفاة والده، تابع Dostoevsky دراسته، واجتاز امتحاناته وحصل على رتبة مهندس الكادتة، مما يحق له العيش بعيداً عن الأكاديمية. زار Mikhail في Reval، وحضر بشكل متكرر الحفلات الموسيقية والأوبرا والمسرحيات والباليه. خلال هذا الوقت، قدّمه اثنان من أصدقائه إلى المقامرة.
في 12 أغسطس 1843 تولى Dostoevsky وظيفة كمهندس ملازم وعاش مع Adolph Totleben في شقة يملكها الدكتور Rizenkampf، صديق Mikhail. وصفه Rizenkampf بأنه "ليس أقل طيبة القلب ولا أقل أدباً من أخيه، لكن عندما لا يكون في حالة مزاجية جيدة غالباً ما نظر إلى كل شيء من خلال نظارات مظلمة، أصبح منزعجاً، نسي الآداب الحميدة، وأحياناً حمل بعيداً إلى حد الإساءة وفقدان الوعي بالذات". كان أول عمل أدبي مكتمل لـ Dostoevsky، ترجمة رواية Honoré de Balzac Eugénie Grandet، منشورة في يونيو ويوليو 1843 في المجلد 6 و 7 من مجلة Repertoire and Pantheon، تلاها عدة ترجمات أخرى. لم تكن أي منها ناجحة، وأدت صعوباته المالية إلى كتابة رواية.
المسيرة
المسيرة المبكرة 1844–1849
أكمل Dostoevsky روايته الأولى، الفقراء، في مايو 1845. أخذ صديقه Dmitry Grigorovich، الذي كان يشاركه شقة في الوقت، المخطوطة إلى الشاعر Nikolay Nekrasov، الذي بدوره عرضها على الناقد الأدبي الشهير والمؤثر Vissarion Belinsky. وصفها Belinsky بأنها رواية "اجتماعية" روسية الأولى. تم إصدار الفقراء في 15 يناير 1846 في مختارات Saint Petersburg Collection وأصبحت نجاحاً تجارياً.
شعر Dostoevsky بأن مسيرته العسكرية ستعرض مسيرته الأدبية المزدهرة الآن للخطر، لذا كتب رسالة يطلب الاستقالة من منصبه. بعد ذلك بفترة وجيزة، كتب روايته الثانية، الزوج، التي ظهرت في مجلة Notes of the Fatherland في 30 يناير 1846، قبل نشرها في فبراير. في نفس الوقت تقريباً، اكتشف Dostoevsky الاشتراكية من خلال كتابات المفكرين الفرنسيين Fourier و Cabet و Proudhon و Saint-Simon. من خ
