أنا في حالة ارتباك ساحرة.

أوغوستا آدا كينج، كونتيسة Lovelace كانت عالمة رياضيات وكاتبة إنجليزية، اشتهرت بشكل أساسي بعملها على الآلة المقترحة من قبل Charles Babbage، وهي محرك Analytical Engine. يعتقد البعض أنها كانت الأولى التي تدرك أن الآلة كان لها تطبيقات تتجاوز الحساب البحت، وأنها نشرت أول خوارزمية مقصودة لتنفيذها بواسطة هذه الآلة. ونتيجة لذلك، غالباً ما يعتبرها الناس الأولى التي تدرك الإمكانات الكاملة للحواسيب وواحدة من أوائل من كانوا مبرمجي حواسيب.

أوغوستا Byron كانت الطفلة الشرعية الوحيدة للشاعر Lord Byron وزوجته Lady Byron. جميع أطفال Byron الآخرين وُلدوا خارج الزواج لنساء أخريات. انفصل Byron عن زوجته بعد شهر من ولادة Ada وغادر إنجلترا للأبد بعد أربعة أشهر لاحقاً. خلّد الفراق في قصيدة تبدأ بـ "Is thy face like thy mother's my fair child! ADA! sole daughter of my house and heart?". توفي بمرض أثناء حرب استقلال اليونان عندما كانت Ada في الثامنة من عمرها. ظلت والدتها حاقدة وعززت اهتمام Ada بالرياضيات والمنطق في محاولة لمنعها من الإصابة بالجنون الذي يُنسب إلى والدها. رغم ذلك، ظلت Ada مهتمة بـ Byron، حيث سمّت ابنيها Byron وGordon. عند وفاتها، دفنت بجانبه بناءً على طلبها. على الرغم من أنها كانت مريضة في الغالب أثناء طفولتها، تابعت Ada دراساتها بجد. تزوجت William King في 1835. جُعل King إيرل Lovelace في 1838، لتصبح Ada بذلك كونتيسة Lovelace.

أحضرتها استكشافاتها التعليمية والاجتماعية إلى التواصل مع علماء مثل Andrew Crosse وCharles Babbage وSir David Brewster وCharles Wheatstone وMichael Faraday والمؤلف Charles Dickens، استخدمت هذه الاتصالات لتطوير تعليمها. وصفت Ada نهجها بـ "العلم الشاعري" ونفسها بأنها "Analyst (& Metaphysician)".

عندما كانت مراهقة، قادتها مواهبها الرياضية إلى علاقة عمل طويلة والصداقة مع زميلتها عالمة الرياضيات البريطانية Charles Babbage، الذي يُعرّف بأنه "أبو الحواسيب". كانت مهتمة بشكل خاص بعمل Babbage على Analytical Engine. التقت Lovelace معه لأول مرة في يونيو 1833، من خلال صديقهما المشترك، ومعلمتها الخاصة، Mary Somerville.

بين 1842 و1843، ترجمت Ada مقالة كتبها مهندس عسكري إيطالي Luigi Menabrea عن محرك الحساب، مكملة إياها بمجموعة معقدة من الملاحظات، تُسمى ببساطة "Notes". ملاحظات Lovelace مهمة في التاريخ المبكر للحواسيب، تحتوي على ما يعتبره الكثيرون أول برنامج حاسوب — أي خوارزمية مصممة لتنفيذها آلة. يرفض مؤرخون آخرون هذا المنظور ويشيرون إلى أن الملاحظات الشخصية لـ Babbage من السنوات 1836/1837 تحتوي على أول برامج للمحرك. طورت أيضاً رؤية لقدرة الحواسيب على تجاوز مجرد الحساب أو التعامل مع الأرقام، بينما ركز الكثيرون، بما فيهم Babbage نفسه، فقط على تلك القدرات. قادتها عقليتها "العلم الشاعري" لطرح أسئلة حول Analytical Engine (كما هو موضح في ملاحظاتها) تفحص كيف يرتبط الأفراد والمجتمع بالتكنولوجيا كأداة تعاونية.

توفيت بسرطان الرحم في 1852 عن عمر يناهز 36 سنة.

الطفولة

توقع Lord Byron أن يكون طفله "صبياً رائعاً" وشعر بخيبة أمل عندما أنجبت Lady Byron فتاة. تمت تسمية الطفلة على اسم أخت Byron غير الشقيقة، Augusta Leigh، وأطلق عليها Byron نفسه اسم "Ada". في 16 يناير 1816، بأمر من Lord Byron، غادرت Lady Byron نحو منزل والديها في Kirkby Mallory، حاملة معها ابنتهما التي لم يتجاوز عمرها خمسة أسابيع. على الرغم من أن القانون الإنجليزي في ذلك الوقت منح الحضانة الكاملة للأطفال للأب في حالات الانفصال، لم يحاول Lord Byron المطالبة بحقوقه الأبوية، لكنه طلب من أخته أن تبقيه مطلعاً على رفاهية Ada.

في 21 أبريل، وقّع Lord Byron على وثيقة الانفصال، رغم أنه بمجاملة كبيرة جداً، وغادر إنجلترا للأبد بعد بضعة أيام. بصرف النظر عن انفصال مليء بالمرارة، استمرت Lady Byron طوال حياتها في الادعاء بشأن السلوك غير الأخلاقي لزوجها. جعل هذا التسلسل من الأحداث Lovelace سيئة السمعة في المجتمع الفيكتوري. لم تكن لها علاقة مع والدها. توفي في 1824 عندما كانت في الثامنة من عمرها. كانت والدتها الشخصية الأبوية الوحيدة المهمة في حياتها. لم تُعرّض Lovelace على صورة عائلية لوالدها حتى عيد ميلادها العشرين.

لم تكن لـ Lovelace علاقة وثيقة مع والدتها. تركت كثيراً في رعاية جدتها لأمها Judith, Hon. Lady Milbanke، التي كانت مغرمة بها. ومع ذلك، بسبب المواقف الاجتماعية في ذلك الوقت — التي فضّلت الزوج في أي انفصال، مع رفاهية الطفل بمثابة تخفيف — كان على Lady Byron أن تقدم نفسها كأم محبة لبقية المجتمع. شمل هذا كتابة رسائل قلقة إلى Lady Milbanke حول رفاهية ابنتها، مع ملاحظة غلاف تقول فيها الاحتفاظ بالرسائل في حالة ما إذا كانت مضطرة لاستخدامها لإظهار الحنان الأمومي. في رسالة واحدة إلى Lady Milbanke، أشارت إلى ابنتها باسم "it": "I talk to it for your satisfaction, not my own, and shall be very glad when you have it under your own." راقبت Lady Byron ابنتها المراهقة من قبل أصدقاء مقربين بحثاً عن أي علامة على انحراف أخلاقي. أطلقت Lovelace على هؤلاء المراقبين اسم "الفوريات" والتكت لاحقاً من أنهم بالغوا واختلقوا قصصاً عنها.

كانت Lovelace مريضة كثيراً، بدءاً من الطفولة المبكرة. في سن الثامنة، عانت من الصداع الذي أعاق رؤيتها. في يونيو 1829، أصيبت بالشلل بعد نوبة من الحصبة. خضعت للراحة المستمرة في السرير لمدة تقارب سنة، وهو ما قد يكون قد أطال فترة الإعاقة. بحلول 1831، كانت قادرة على المشي بعكازات. رغم الأمراض، طورت مهاراتها الرياضية والتكنولوجية.

كانت Ada Byron على علاقة غرام مع معلم في أوائل عام 1833. حاولت الهروب معه بعد أن تم اكتشافها، لكن أقارب المعلم تعرفوا عليها وأبلغوا والدتها. غطت Lady Byron وأصدقاؤها الحادثة لمنع فضيحة عامة. لم تلتق Lovelace مطلقاً بأختها غير الشقيقة الأصغر، Allegra، ابنة Lord Byron و Claire Clairmont. توفيت Allegra في 1822 عن عمر يناهز خمس سنوات. كانت لـ Lovelace بعض الاتصال مع Elizabeth Medora Leigh، ابنة أخت Byron غير الشقيقة Augusta Leigh، التي تجنبت Lovelace عن قصد قدر الإمكان عند تقديمها في البلاط.

سنوات الحياة البالغة

أصبحت Lovelace صديقة مقربة لمعلمتها Mary Somerville، التي قدمتها إلى Charles Babbage في 1833. كان لديها احترام وتودد قوي لـ Somerville، وتراسلت معها لسنوات عديدة. شملت المعارف الآخرين العلماء Andrew Crosse وSir David Brewster وCharles Wheatstone وMichael Faraday والمؤلف Charles Dickens. تمت تقديمها في البلاط في سن السابعة عشرة "وأصبحت جميلة موسمية شهيرة" جزئياً بسبب "عقلها البريق." بحلول 1834 كانت Ada زائرة منتظمة في البلاط وبدأت في حضور أحداث مختلفة. رقصت كثيراً وكانت قادرة على سحر الكثيرين، ووصفتها معظم الناس بأنها رقيقة، رغم أن John Hobhouse، صديق Byron، وصفها بأنها "امرأة شابة كبيرة وخشنة الجلد لكن بها شيء من ملامح صديقي، خاصة الفم". تبع هذا الوصف لقاءهم في 24 فبراير 1834 حيث أوضحت Ada لـ Hobhouse أنها لا تحبه، ربما بسبب تأثير والدتها، الذي قادها لعدم حب جميع أصدقاء والدها. لم تستمر هذه الانطباعات الأولى، وأصبحا أصدقاء لاحقاً.

في 8 يوليو 1835، تزوجت William, 8th Baron King، لتصبح Lady King. كان لديهم ثلاث منازل: Ockham Park في Surrey؛ ملكية اسكتلندية على Loch Torridon في Ross-shire؛ ومنزل في لندن. قضيا شهر العسل في Worthy Manor في Ashley Combe بالقرب من Porlock Weir في Somerset. تم بناء القصر كمصيد صيد في 1799 وحسّنه King استعداداً لشهر العسل. أصبح لاحقاً مقراً صيفياً لهم وتم تحسينه أكثر خلال هذه الفترة. من 1845، كان منزل الأسرة الرئيسي Horsley Towers، بناه بأسلوب Tudorbethan معماري البرلمان Charles Barry، وتم توسيعه لاحقاً بشكل كبير وفقاً لتصاميم Lovelace الخاصة.

كان لديهم ثلاثة أطفال: Byron (وُلد 12 مايو 1836)؛ Anne Isabella (تُدعى Annabella، وُلدت 22 سبتمبر 1837)؛ و Ralph Gordon (وُلد 2 يوليو 1839). مباشرة بعد ولادة Annabella، عانت Lady King من "مرض مرهق ومعاناة استغرق شهوراً للشفاء منه." كانت Ada سليلة إيرل Lovelace المنقرضة وفي 1838، جُعل زوجها إيرل Lovelace وفايكونت Ockham، مما يعني أن Ada أصبحت كونتيسة Lovelace. في 1843-44، عيّنت والدة Ada وليام بنيامين كاربنتر لتعليم أطفال Ada والعمل كمرشد "أخلاقي" لـ Ada. وقع في الحب بها سريعاً وشجعها على التعبير عن أي عاطفة محبطة، محتجاً بأن زواجه يعني أنه لن يتصرف بطريقة "غير لائقة". عندما أصبح من الواضح أن Carpenter كان يحاول بدء علاقة غرام، أنهت Ada العلاقة.

في 1841، تم إخبار Lovelace و Medora Leigh (ابنة أخت Lord Byron غير الشقيقة Augusta Leigh) من قبل والدة Ada أن والد Ada كان أيضاً والد Medora. في 27 فبراير 1841، كتبت Ada إلى والدتها: "I am not in the least astonished. In fact, you merely confirm what I have for years and years felt scarcely a doubt about, but should have considered it most improper in me to hint to you that I in any way suspected." لم تلم العلاقة الزنا على Byron، بل ألقت باللوم على Augusta Leigh: "I fear she is more inherently wicked than he ever was." في الأربعينيات، التقت Ada بفضائح: أولاً، من نهج متساهل لعلاقات خارج الزواج مع رجال، مما أدى إلى شائعات بشأن علاقات غرام؛ وثانياً، من حبها للقمار. يبدو أنها خسرت أكثر من 3000 جنيه إسترليني على الخيل في الأربعينيات اللاحقة. أدى القمار إلى تشكيلها لنقابة مع أصدقاء ذكور، ومحاولة طموحة في 1851 لإنشاء نموذج رياضي للرهانات الكبيرة الناجحة. ذهب هذا بشكل مروع خاطئ، تاركاً لها آلاف الجنيهات من الديون للنقابة، مما أجبرها على الاعتراف بكل شيء لزوجها. كان لديها علاقة غامضة مع جون John من Andrew Crosse من 1844 فما بعده. دمّر John Crosse معظم مراسلاتهم بعد وفاتها كجزء من اتفاق قانوني. تركت له الكنوز الوحيدة التي تركها والدها شخصياً لها. خلال مرضها الأخير، كانت تشعر بالذعر من فكرة إبعاد Crosse الأصغر عن زيارتها.

التعليم

طوال فترة مرضها، واصلت تعليمها. كان هوس والدتها بالقضاء على أي جنون اتهمت به Byron أحد الأسباب التي جعلت Ada تُعلّم الرياضيات من سن مبكرة. تلقت تعليماً خاصاً في الرياضيات والعلوم من William Frend وWilliam King و Mary Somerville، الباحثة المشهورة في القرن التاسع عشر والمؤلفة العلمية. كان أحد معلميها اللاحقين عالم الرياضيات والمنطق Augustus De Morgan. من 1832، عندما كانت في السابعة عشرة، بدأت مواهبها الرياضية تبرز، وهيمن اهتمامها بالرياضيات على معظم حياتها البالغة. في رسالة إلى Lady Byron، اقترح De Morgan أن مهارة ابنتها في الرياضيات يمكن أن تقودها لتصبح "محققة رياضية أصلية، ربما بأهمية من الدرجة الأولى."

غالباً ما تساءلت Lovelace عن الافتراضات الأساسية من خلال دمج الشعر والعلم. أثناء دراستها حساب التفاضل، كتبت إلى De Morgan:

أستطيع أن ألاحظ أن التحويلات الفضولية التي يمكن أن تخضع لها الكثير من الصيغ، والهوية غير المتوقعة وللمبتدئ على ما يبدو المستحيلة من الأشكال المختلفة جداً في البداية، أعتقد أن