日裔英国作家及诺贝尔奖得主
Kazuo Ishiguro爵士是一位日裔英国小说家、编剧、音乐家和短篇故事作家。他是当代最备受评论家推崇和赞誉的英文小说作家之一，曾获得2017年诺贝尔文学奖。瑞典学院在颁奖词中将Ishiguro描述为一位作家，他在"极具情感力量的小说中揭示了我们与世界虚幻联系下的深渊"。
Ishiguro出生于日本Nagasaki，五岁时于1960年随父母移居英国。他最初的两部小说《浮世的淡淡忧伤》和《艺术家的浮世绘》因其对日本身份的探索和哀伤的基调而备受瞩目。之后，他探索了其他文学类型，包括科幻小说和历史虚构小说。
他曾四次获得布克奖提名，并在1989年因其小说《剩余的日子》获得该奖项。该小说在1993年被改编成同名电影。Salman Rushdie称赞这部小说为Ishiguro的杰作，在其中他"转身离开了前两部小说中的日本背景，并表明他的敏感性并非根植于任何一个地方，而是能够旅行和变化的"。
《时代》杂志将Ishiguro的科幻小说《莫失莫忘》列为2005年最佳小说，以及1923年至2005年期间出版的100部最佳英文小说之一。他因2022年电影《生活》的最佳改编剧本获得奥斯卡奖提名。
早年生活
Ishiguro于1954年11月8日出生在日本Nagasaki，父亲是物理海洋学家Shizuo Ishiguro，母亲是Shizuko。1960年，由于父亲受邀在国家海洋研究所（现为国家海洋中心）进行研究，Ishiguro随家人迁往Surrey的Guildford。直到1989年，他才回访日本，距离此时已近30年。当时他是日本基金会短期访问项目的参与者。
在与Kenzaburō Ōe的访谈中，Ishiguro表示他前两部小说中的日本背景是虚构的："我脑子里对这个其他国家有非常强烈的印象，一个非常重要的其他国家，我对它有强烈的感情联系……在英国，我一直在脑子里建立这个画面，一个虚构的日本。"
作为一位英籍亚洲作家，Ishiguro在BBC的访谈中解释了在英国的日本家庭中长大如何对他的写作至关重要，使他能够从与许多英国同龄人不同的角度看待事物。
他就读于Stoughton小学，随后进入Surrey的Woking County Grammar School。Ishiguro曾在教堂和学校合唱团担任独唱男童。他还作为青少年喜爱音乐，喜欢听Leonard Cohen、Joni Mitchell以及特别是Bob Dylan的歌曲。Ishiguro开始学习吉他和作曲，最初的目标是成为专业的歌曲创作者。1973年中学毕业后，他休学一年，游历美国和加拿大，撰写日记并向唱片公司寄送示范录音。他还在Balmoral Castle担任松鸡驱赶员，参与驱赶松鸡的狩猎活动。Ishiguro后来反思了他短暂的歌曲创作生涯，说："我曾经把自己看作某种音乐人类型的人，但后来有一点我意识到：其实，这根本不是我。我要平凡得多。我是那种穿着灯芯绒夹克、肘部有补丁的人。这是一个真正的打击。"
1974年，他进入University of Kent at Canterbury学习，于1978年毕业，获得英文和哲学荣誉学士学位。在花费一年时间写小说后，他在University of East Anglia继续深造，师从Malcolm Bradbury和Angela Carter学习UEA创意写作课程，于1980年获得文学硕士学位。他的硕士论文成为了他的第一部小说《浮世的淡淡忧伤》，出版于1982年。
他于1983年获得英国国籍。
文学生涯
Ishiguro的前两部小说均以日本为背景；然而，在多次采访中，他表示他对日本文学的了解有限，他的作品与日本文学几乎没有相似之处。在1989年的一次采访中，当讨论他的日本血统及其对他成长的影响时，他表示："我不完全像英国人，因为我是由日语家庭的日本父母养大的。我的父母……感到有责任让我与日本价值观保持联系。我确实有不同的背景。我的思考方式不同，我的观点略有不同。"在1990年的一次采访中，Ishiguro说："如果我用笔名写作，并让别人为我的书衣照片摆姿势，我确信没有人会说，'这个家伙让我想起了那个日本作家。'"尽管一些日本作家对他的写作产生了远距离的影响——Jun'ichirō Tanizaki是他最常引用的——但Ishiguro表示，日本电影，特别是Yasujirō Ozu和Mikio Naruse的作品，对他的影响更为重要。
Ishiguro的一些小说以过去为背景。《莫失莫忘》具有科幻小说的特征和未来主义的基调；然而，它以1980年代和1990年代为背景，发生在一个非常相似于我们世界的平行世界中。他的第四部小说《无法安慰的人》发生在一个未命名的中欧城市。《剩余的日子》以英国贵族的大宅为背景，发生在第二次世界大战前后的时期。
《艺术家的浮世绘》以一个未命名的日本城市为背景，时间设定在1945年日本投降后的日本占领时期。叙述者被迫正视自己在第二次世界大战中的作用。他发现自己被新一代人指责，他们声称他是日本错误外交政策的一部分，并被迫面对由他孙子代表的现代理想。Ishiguro对他对时间段的选择说："我倾向于被战前和战后的设定所吸引，因为我对价值观和理想受到考验这一事实感兴趣，人们不得不面对他们的理想在考验到来之前并不是他们认为的那样的概念。"
除了《被埋没的巨人》外，Ishiguro的小说均采用第一人称叙述风格。
Ishiguro将Dostoyevsky和Proust列为他的影响者。他的作品也被与Salman Rushdie、Jane Austen和Henry James进行比较，尽管Ishiguro本人拒绝这些比较。
2017年，Ishiguro被授予诺贝尔文学奖，理由是"在极具情感力量的小说中揭示了我们与世界虚幻联系下的深渊"。在获奖后，Ishiguro发表了声明：
这是一份巨大的荣誉，主要是因为这意味着我是曾经生活过的最伟大作家的追随者，所以这是一个了不起的认可。世界正处于非常不确定的时刻，我希望所有诺贝尔奖都能在当前的世界中成为积极力量的源泉。如果我能以某种方式成为今年某种气候的一部分，为在这个非常不确定的时刻营造某种积极的氛围做出贡献，我会深受感动。
Ishiguro在2018年生日荣誉勋章中被任命为从男爵，以表彰其对文学的贡献。
Ishiguro的第八部小说《克拉拉与太阳》由Faber and Faber在2021年3月2日出版。《新共和》的Rumaan Alam评价它"看起来比实际更简单，不太像小说而更像寓言"。它被列入2021年布克奖长名单。在这部小说中，他讨论了技术进步的危险、我们世界的未来和作为人类的意义等主题，这些也是他在早期著作中涉及的。
Ishiguro为2022年英国电影《生活》改编了剧本，该电影由Oliver Hermanus执导，由Bill Nighy主演，改编自1952年日本电影《生活》，由Akira Kurosawa执导。2023年，《生活》因最佳改编剧本类别获得奥斯卡奖提名。
音乐作品
Ishiguro与爵士歌手Stacey Kent和萨克斯演奏家Jim Tomlinson（Kent的丈夫）共同创作了多首歌曲。Ishiguro为Kent的2007年获得格莱美提名的专辑《晨间电车早餐》创作了歌词，包括主题曲，她的2011年专辑《音乐会中的梦想者》，她的2013年专辑《变化中的光》，以及她的2017年专辑《我知道我梦想》。Ishiguro还为Kent的2002年专辑《再次相爱》撰写了内页说明。Ishiguro首次遇到Kent是在2002年他选择了她对《他们无法夺走的东西》的录音作为他的《荒岛唱片》之一后，之后Kent请他为她创作。
Ishiguro对他的歌词创作说："在亲密的、诚恳的、第一人称的歌曲中，意义不能自给自足。它必须是含蓄的，有时你必须在字里行间阅读"，这一认识对他的小说写作产生了"巨大的影响"。
个人生活
Ishiguro自1986年以来一直与社会工作者Lorna MacDougall结婚。他们在Notting Hill的West London Cyrenians无家可归者慈善机构相识，当时Ishiguro在那里担任住宅重新安置工作者。这对夫妇居住在London。他们的女儿Naomi Ishiguro也是一位作家，出版了《逃脱路线》一书。
他将自己描述为"严肃的电影迷"和"Bob Dylan的伟大崇拜者"。
荣誉和奖项
国家或地区荣誉
- 1995年：被任命为大英帝国官佐勋章获得者，表彰其对文学的贡献
- 1998年：被法国政府授予法国艺术与文学骑士勋章
- 2018年：被日本政府授予旭日勋章二级金银星
- 2018年：被任命为从男爵，表彰其对文学的贡献
文学奖项
- 1982年：因《浮世的淡淡忧伤》获得Winifred Holtby纪念奖
- 1986年：因《艺术家的浮世绘》获得Whitbread奖
- 1989年：因《剩余的日子》获得布克奖
- 2017年：诺贝尔文学奖
- 2017年：美国成就学院金质奖
除了《浮世的淡淡忧伤》和《被埋没的巨人》外，Ishiguro所有的小说和他的短篇故事集都被列入主要奖项的候选名单。最值得注意的是，《艺术家的浮世绘》《当我们是孤儿时》和《莫失莫忘》都被列入布克奖候选名单，《剩余的日子》获得了该奖项。评审委员会会议的泄露账户显示，委员会发现自己在《莫失莫忘》和John Banville的《海》之间做出决定，最终将奖项授予了后者。
其他殊荣
- 1983年：在Granta最佳青年英国小说家问题中发表
- 1993年：在Granta最佳青年英国小说家问题中发表
- 2005年：《莫失莫忘》被列入《时代》杂志自1923年创刊以来100部最伟大的英文小说名单中。
- 2008年：《泰晤士报》在其"1945年以来最伟大的50位英国作家"名单中将Ishiguro排名第32。
- 2023年：《生活》获得2023年奥斯卡奖最佳改编剧本提名。凭借此提名，Ishiguro成为获得奥斯卡提名的第6位诺贝尔奖获得者。只有2个人，George Bernard Shaw和Bob Dylan同时获得了两项奖项。它也获得了2022年英国电影学院奖最佳改编剧本提名。
作品
小说
- 《浮世的淡淡忧伤》 1982年
- 《艺术家的浮世绘》 1986年
- 《剩余的日子》 1989年
- 《无法安慰的人》 1995年
- 《当我们是孤儿时》 2000年
- 《莫失莫忘》 2005年
- 《被埋没的巨人》 2015年
- 《克拉拉与太阳》 2021年
短篇故事集
- 《夜曲：音乐和黄昏的五个故事》 2009年
剧本
- 《Arthur J. Mason的档案》 Channel 4电视电影 1984年
- 《美食家》 Channel 4电视电影 1987年
- 《世上最悲伤的音乐》 2003年
- 《白色女伯爵》 2005年
- 《生活》 2022年
短篇小说
- "一种奇异而有时哀伤的感觉"、"等待J"和"中毒"出自《介绍7：新作家的故事》 1981年
- "家族晚餐"出自《火鸟：今日写作》 1983年
- "战争后的夏天"出自《Granta 7》 1983年
- "1948年10月"出自《Granta 17》 1985年
- "黑暗中的村庄"出自《纽约客》，2001年5月21日
歌词
- "冰酒店"；"我希望我能再次旅行"；"晨间电车早餐"和"如此浪漫"；Jim Tomlinson / Kazuo Ishiguro，收录在Stacey Kent的2007年获得格莱美提名的专辑《晨间电车早餐》中。
- "明信片情人"；Tomlinson / Ishiguro，收录在Kent的专辑《音乐会中的梦想者》 2011年。
- "我们在雨中穿过欧洲的夏天"；"侍者，哦侍者"和"变化中的光"；Tomlinson / Ishiguro，收录在Kent的专辑《变化中的光》 2013年。
- "子弹列车"；"变化中的光"和"冰酒店"；Tomlinson / Ishiguro，收录在Kent的专辑《我知道我梦想：管弦乐会议》 2017年。
- "冰酒店"；Tomlinson / Ishiguro – Quatuor Ébène，主演Stacey Kent，收录在专辑《巴西》 2013年。
改编作品
- 《剩余的日子》 1993年电影
- 《剩余的日子》 2010年音乐剧，Union Theatre，London
- 《莫失莫忘》 2010年电影
- 《莫失莫忘》 2016年电视迷你剧
- 《艺术家的浮世绘》 2019年电视电影
.jpg)
