Берегите в себе это сокровище, доброту. Научитесь давать без колебаний, терять без сожаления, приобретать без алчности.
Аманtin Люсиль Аврора Дюпин, более известная под псевдонимом George Sand французский: , была французской писательницей, мемуаристкой и социалисткой. Одна из самых популярных писательниц в Европе при жизни, более известная, чем Victor Hugo и Honoré de Balzac в Англии в 1830-х и 1840-х годах, Sand признана одной из самых выдающихся писательниц эпохи европейского романтизма.
Личная жизнь
George Sand – известная своим друзьям и семье как «Аврора» – была рождена в Paris и большую часть детства воспитывалась своей бабушкой Marie-Aurore de Saxe, Madame Dupin de Francueil, в имении своей бабушки Nohant во французской провинции Berry см. House of George Sand. Sand позже использовала обстановку имения во многих своих романах. Её отец Maurice Dupin был внуком маршала Франции, Maurice, Comte de Saxe, внебрачного сына Augustus II the Strong, короля Poland и курфюрста Saxony, и двоюродного брата в шестой степени королей Louis XVI, Louis XVIII и Charles X Франции. Она также была более отдалённо связана с King Louis Philippe Франции через общих предков из немецких и датских царствующих семей. Мать Sand, Sophie-Victoire Delaborde, была простолюдинкой.
Одежда
Sand была одной из многих знаменитых женщин XIX века, которые выбрали ношение мужской одежды в публичных местах. В 1800 году полиция издала приказ, требующий от женщин подачи разрешения для ношения мужской одежды. Некоторые женщины подавали заявления по соображениям здоровья, профессиональным или рекреационным причинам, например верховой езды, но многие женщины выбирали ношение брюк и другой традиционной мужской одежды в публичных местах без получения разрешения. Они делали это и по практическим соображениям, но иногда и для подрыва господствующих стереотипов. Sand была одной из женщин, которые носили мужскую одежду без разрешения, оправдывая их тем, что они были дешевле и намного прочнее типичного платья аристократки того времени.
Помимо удобства, мужская одежда Sand позволяла ей свободнее передвигаться по Paris, чем большинству её женщин-современниц, и давала ей повышенный доступ к заведениям, из которых часто исключали женщин, даже женщин её социального положения. Также скандальным было курение Sand табака в публичных местах; ни дворянство, ни джентри ещё не одобрили свободное увлечение женщин такой привычкой, особенно в публичных местах, хотя любовница Franz Liszt Marie d'Agoult также это практиковала, куря большие сигары. Хотя было много современных критиков её поведения, многие люди принимали её поведение, пока не были потрясены подрывным тоном её романов. Те, кто находил её писания восхитительными, не беспокоились о её двусмысленном или мятежном публичном поведении. Victor Hugo прокомментировал «George Sand не может определить, мужчина она или женщина. Я испытываю высокое уважение ко всем своим коллегам, но не в моей власти решать, является ли она моей сестрой или моим братом».
Заметные отношения
В 1822 году, в возрасте восемнадцати лет, Sand вышла замуж за Casimir Dudevant 1795–1871; первое имя «François», внебрачный сын барона Jean-François Dudevant. У неё и Dudevant было двое детей: Maurice 1823–1889 и Solange 1828–1899. В 1825 году у неё был интенсивный, но, возможно, платонический роман с молодым адвокатом Aurélien de Sèze. В начале 1831 года она покинула своего мужа и начала период «романтического восстания» продолжительностью четыре-пять лет. В 1835 году она была официально разведена с Dudevant и получила опеку над их детьми.
У Sand были романтические отношения с Jules Sandeau 1831, Prosper Mérimée, Alfred de Musset лето 1833 – март 1835, Louis-Chrysostome Michel, Pierre-François Bocage, Charles Didier, Félicien Mallefille, Louis Blanc и композитором Frédéric Chopin 1837–1847. Позже в жизни она переписывалась с Gustave Flaubert, и несмотря на различия в темпераменте и эстетических предпочтениях, они в итоге стали близкими друзьями. Она вступила в интимные романтические отношения с актрисой Marie Dorval.
Отношения с Chopin
Sand провела зиму 1838–1839 с Chopin на Mallorca в заброшенном картезианском монастыре Valldemossa. Поездку на Mallorca описала её работа Un hiver à Majorque A Winter in Majorca, впервые опубликованная в 1841. Chopin уже болел начальной туберкулёзом в начале их отношений, и проведение холодной и влажной зимы на Mallorca, где они не могли получить надлежащее жилище, обострило его симптомы. Они разделились за два года до его смерти по разным причинам. В своём романе Lucrezia Floriani Sand использовала Chopin как модель для больного восточноевропейского принца по имени Karol. О нём заботится уже не молодая актриса, Lucrezia, которая много страдает от своей привязанности к Karol. Хотя Sand утверждала, что не создавала карикатуру на Chopin, публикация книги и её широкая читаемость могли усугубить их позднейшее антагонизм друг к другу. Переломный момент в их отношениях связан с её дочерью Solange.
Chopin продолжал быть приветливым с Solange после того, как она и её муж Auguste Clésinger поссорились с Sand из-за денег. Sand восприняла поддержку Chopin к Solange как крайне неверную, и подтверждение того, что Chopin всегда «любил» Solange. Сын Sand, Maurice, также не любил Chopin. Maurice хотел утвердиться как «хозяин имения» и не желал иметь Chopin в качестве соперника. Chopin больше никогда не приглашался в Nohant; в 1848 году он вернулся в Paris из тура по United Kingdom, чтобы умереть на Place Vendôme в следующем году. Chopin был без средств в то время; его друзья должны были оплатить его проживание там, а также его похороны в Madeleine. На похороны пришло более 3000 человек, включая Eugène Delacroix, Franz Liszt, Victor Hugo и других знаменитостей. George Sand была заметно отсутствует.
Смерть
Sand умерла в Nohant, близ Châteauroux, во французском département Indre 8 июня 1876 года в возрасте 71 года. Она была похоронена на частном кладбище позади часовни в Nohant-Vic. В 2003 году планы перезахоронения её останков в Panthéon в Paris вызвали споры.
Карьера и политика
George Sand была самой популярной писательницей любого пола в Европе в возрасте 27 лет, более популярной, чем Victor Hugo и Honoré de Balzac в Англии в 1830-х и 1840-х годах, и она оставалась чрезвычайно популярной писательницей на протяжении всей своей жизни и долгое время после её смерти. На ранних этапах своей карьеры её работа пользовалась большим спросом, и уже к 1836 году первый из нескольких сборников её произведений был опубликован в 24 томах. Всего за время её жизни было опубликовано 4 отдельных издания её «Полного собрания сочинений». В 1880 году её дети продали права на её литературное наследие за 125 000 франков, эквивалентных 36 кг золота, или 1,3 миллиона долларов в долларах США 2015 года.
Опираясь на её детские впечатления от деревенской жизни, Sand написала пасторальные романы La Mare au Diable 1846, François le Champi 1847–1848, La Petite Fadette 1849 и Les Beaux Messieurs de Bois-Doré 1857. A Winter in Majorca описывает период, который она и Chopin провели на этом острове с 1838 по 1839 год. Её другие романы включают Indiana 1832, Lélia 1833, Mauprat 1837, Le Compagnon du Tour de France 1840, Consuelo 1842–1843 и Le Meunier d'Angibault 1845. Театральные произведения и автобиографические произведения включают Histoire de ma vie 1855, Elle et Lui 1859, об её романе с Musset, Journal Intime опубликованный посмертно в 1926 году и Correspondence. Sand часто исполняла свои театральные произведения в своём небольшом приватном театре в имении Nohant.
Sand была хорошо известна по всему миру, в то время как её социальные практики, произведения и убеждения вызывали много комментариев, часто от других членов мира искусств и литературы.
Литературный дебют Sand произошёл в результате сотрудничества с писателем Jules Sandeau. Они опубликовали несколько рассказов вместе, подписав их Jules Sand. Её первый опубликованный роман Rose et Blanche 1831 был написан в сотрудничестве с Sandeau. Позже для своего первого независимого романа Indiana 1832 она приняла псевдоним, который сделал её известной – George Sand.
Политические взгляды
Кроме того, Sand писала литературную критику и политические тексты. На ранних этапах своей жизни она встала на сторону бедных и рабочего класса, а также прав женщин. Когда началась революция 1848 года, она была горячей республиканкой. Sand создала свою собственную газету, опубликованную в рабочем кооперативе.
Политически она стала очень активной после 1841 года, и лидеры того времени часто консультировались с ней и прислушивались к её советам. Она была членом временного правительства 1848 года, издавая серию пылких манифестов. В то время как многие республиканцы были заключены в тюрьму или отправились в изгнание после государственного переворота Louis-Napoléon Bonaparte в декабре 1851 года, она осталась во Франции, поддерживала двусмысленное отношение к новому режиму и договаривалась о помиловании и сокращении приговоров для своих друзей.
Sand была известна своей причастностью и произведениями во время Paris Commune, где она заняла позицию в пользу версальского собрания против «коммунаров», призывая их совершить насилие против «мятежников». Она была в ужасе от насилия Paris Commune. Она писала: «Ужасное приключение продолжается. Они требуют выкуп, они угрожают, они арестуют, они судят. Они захватили все ратуши, все общественные учреждения, они грабят боеприпасы и продовольственные запасы».
Критика
Писание Sand пользовалось огромной популярностью при её жизни, и она была высоко уважаема литературной и культурной элитой Франции. Victor Hugo в своём панегирике, произнесённом на её похоронах, сказал «лира была в ней».
George Sand была идеей. Она занимает уникальное место в наш век. Другие – великие люди ... она была великой женщиной. - Victor Hugo, Les funérailles de George Sand
Eugène Delacroix был близким другом и уважал её литературные дарования. Flaubert, отнюдь не снисходительный или терпеливый критик, был откровенным поклонником. Honoré de Balzac, который лично знал Sand, однажды сказал, что если кто-то думал, что она пишет плохо, то это потому, что его собственные стандарты критики были неадекватны. Он также отметил, что её обращение с образностью в её произведениях показало, что её писание имело исключительную тонкость, имея способность «практически вложить образ в слово». Alfred de Vigny называл её «Sappho».[36]
Не все её современники восхищались ею или её произведениями: поэт Charles Baudelaire был одним из современных критиков George Sand:
«Она глупа, тяжела и словоохотлива. Её идеи о морали имеют ту же глубину суждения и деликатность чувства, что и у швейцаров и содержанок ... Тот факт, что есть люди, которые могли бы влюбиться в эту развратницу, действительно является доказательством унижения мужчин этого поколения».
Мнения о её произведениях
Писание Sand пользовалось огромной популярностью при её жизни, и она была высоко уважаема литературной и культурной элитой Франции. Victor Hugo в своём панегирике, произнесённом на её похоронах, сказал «лира была в ней».
Eugène Delacroix был близким другом и уважал её литературные дарования. Flaubert, отнюдь не снисходительный или терпеливый критик, был откровенным поклонником. Honoré de Balzac, который лично знал Sand, однажды сказал, что если кто-то думал, что она пишет плохо, то это потому, что его собственные стандарты критики были неадекватны. Он также отметил, что её обращение с образностью в её произведениях показало, что её писание имело исключительную тонкость, имея способность «практически вложить образ в слово». Alfred de Vigny называл её «Sappho».
Не все её современники восхищались ею или её произведениями: поэт Charles Baudelaire был одним из современных критиков George Sand: «Она глупа, тяжела и словоохотлива. Её идеи о морали имеют ту же глубину суждения и деликатность чувства, что и у швейцаров и содержанок ... Тот факт, что есть люди, которые могли бы влюбиться в эту развратницу, действительно является доказательством унижения мужчин этого поколения».
Влияние на литературу
Fyodor Dostoevsky «читал широко многочисленные романы George Sand» и перевёл её La dernière Aldini в 1844 году, но «к своему разочарованию обнаружил, что произведение уже появилось в русском языке». В своём романе Demons 1871 персонаж Stepan Verkhovensky начинает переводить произведения George Sand в своём периодическом издании, прежде чем периодическое издание было впоследствии захвачено всегда осторожным русским правительством 1840-х годов. Английская поэтесса Elizabeth Barrett Browning 1806–61 написала два стихотворения: «To George Sand: A Desire» 1853 и «To George Sand: A Recognition». Американский поэт Walt Whitman назвал роман Sand Consuelo своим личным фаворитом, и продолжение этого романа, La Comtesse de Rudolstadt, содержит по крайней мере пару отрывков, которые, похоже, имеют
