William Pitt the Younger

>

내가 영국인인 것처럼 만약 미국인이었다면, 외국 군대가 내 조국에 상륙하는 동안 결코 무기를 내려놓지 않을 것이다. 결코! 결코! 결코!

William Pitt the Younger는 18세기 후반과 19세기 초반의 저명한 영국 토리당 정치인이었다. 그는 1783년 24세의 나이로 영국의 최연소 총리가 되었으며, 1801년 1월부로 그레이트브리튼 및 아일랜드 연합왕국의 초대 총리가 되었다. 1801년 3월 퇴임했으나 1804년부터 1806년 사망할 때까지 다시 총리로 재직했다. 총리 재임 기간 내내 재무장관을 겸임했다. 그는 그의 아버지인 초대 채텀 백작 William Pitt과 구분하기 위해 "the Younger"로 불린다. 그의 아버지는 관례적으로 "William Pitt the Elder" 또는 덜 일반적으로 단순히 "Chatham"으로 불리며, 이전에 총리를 역임한 바 있다.

조지 3세 치세 중에 이루어진 Pitt의 총리 재임 기간은 프랑스 혁명과 나폴레옹 전쟁을 포함한 유럽의 주요 정치적 사건들로 점철되었다. Pitt는 종종 토리당원 또는 "신토리당원"으로 언급되지만, 스스로를 "독립 휘그당원"이라 칭했으며 엄격한 정당 정치 체제의 발전에 일반적으로 반대했다.

Pitt는 효율성과 개혁을 추구한 탁월한 행정가로 평가받았으며, 새로운 세대의 뛰어난 행정가들을 등용했다. 그는 프랑스와의 대전쟁 비용을 충당하기 위해 세금을 인상했고 급진주의를 탄압했다. 프랑스에 대한 아일랜드의 지원 위협에 맞서기 위해 1800년 연합법을 주도했으며, 연합의 일환으로 가톨릭 해방을 확보하려 했으나 실패했다. 그는 "신토리주의"를 창출하여 토리당을 부흥시켰고, 이후 4반세기 동안 집권할 수 있게 했다.

역사가 Asa Briggs는 그의 성격이 영국인의 마음을 사로잡지 못했다고 주장한다. Pitt는 너무 고독하고 너무 무미건조했으며, 너무 자주 우월감의 태도를 풍겼기 때문이다. 그의 위대함은 프랑스와의 전쟁에서 나타났다. Pitt는 Minto 경이 "비틀거리는 우리 지구의 아틀라스"라고 부른 존재가 되었다. 그의 청렴성과 근면함, 그리고 위협받는 국가의 수호자로서의 역할은 그가 국가의 모든 역량을 고무하고 동원할 수 있게 했다. William Wilberforce는 "개인적 순수성, 사심 없음, 그리고 조국에 대한 사랑에 있어서 그와 동등한 이를 본 적이 없다"고 말했다. 역사가 Charles Petrie는 그가 최고의 총리 중 한 명이라고 결론짓는다. "다른 이유가 없다 하더라도 그가 국가를 구질서에서 신질서로 어떠한 격렬한 격변 없이 이행하게 했다는 점만으로도... 그는 새로운 영국을 이해했다." 이러한 이유로 그는 여러 조사에서 역대 영국 총리 중 최상위권으로 평가받는다.

초기 생애와 교육

초대 채텀 백작 William Pitt의 차남인 William Pitt는 Kent주 Hayes 마을의 Hayes Place에서 태어났다. Pitt는 양가 모두 정치 가문 출신이었다. 그의 어머니 Hester Grenville은 전 총리 George Grenville의 누이였다. 전기 작가 John Ehrman에 따르면, Pitt는 아버지 쪽 혈통에서 탁월함과 역동성을, Grenville 가문에서 단호하고 체계적인 성품을 물려받았다.

소년 시절 간헐적으로 건강이 좋지 않았던 그는 Edward Wilson 목사에게 가정교육을 받았다. 총명한 아이였던 Pitt는 빠르게 라틴어와 그리스어에 능숙해졌다. 1773년 4월 26일, 열네 살이 되기 한 달 전에 Cambridge의 Pembroke College에 입학했다. 그는 정치철학, 고전학, 수학, 삼각법, 화학, 역사를 공부했다. Cambridge에서 Pitt는 George Pretyman에게 지도를 받았으며, 그는 가까운 개인적 친구가 되었다. Pitt는 후에 Pretyman을 Lincoln 주교로, 이어서 Winchester 주교로 임명했으며, 정치 경력 내내 그의 조언에 의지했다. Cambridge 재학 중 그는 젊은 William Wilberforce와 친구가 되었으며, 그는 평생의 친구이자 의회에서의 정치적 동맹이 되었다.

 Joseph Nollekens의 William Pitt 초상, 1808년

Pitt는 동료 학생들과 이미 알고 지내던 사람들하고만 어울리는 경향이 있었으며, 대학 부지 밖으로 거의 나가지 않았다. 그럼에도 그는 매력적이고 친근한 사람으로 묘사되었다. Wilberforce에 따르면, Pitt는 사랑스러울 정도로 온화한 유머 감각과 함께 뛰어난 재치를 지니고 있었다. "그 어떤 사람도... 누구에게도 상처를 주지 않으면서 모두를 만족시키는 그런 장난기 있는 익살을 그보다 더 자유롭고 유쾌하게 즐긴 적이 없었다." 1776년, 건강이 좋지 않았던 Pitt는 귀족의 아들들에게만 주어지는 거의 사용되지 않는 특권을 이용해 시험을 치르지 않고 졸업하기로 했다. 그때까지 채텀 백작으로 서임되었던 Pitt의 아버지는 1778년에 사망했다. 차남이었던 Pitt the Younger는 소액의 유산만을 받았다. 그는 Lincoln's Inn에서 법률 교육을 받았으며 1780년 여름 변호사 자격을 취득했다.

초기 정치 경력

1780년 9월 총선에서 21세의 Pitt는 University of Cambridge 의석에 도전했으나 낙선했다. 그럼에도 의회 입성을 포기하지 않은 Pitt는 대학 동료인 Charles Manners, 4th Duke of Rutland의 도움으로 James Lowther의 후원을 확보했다. Lowther는 Appleby의 pocket borough를 사실상 장악하고 있었고, 해당 선거구의 보궐선거를 통해 Pitt는 1781년 1월 하원에 입성했다. Pitt의 의회 입성은 다소 아이러니한데, 그는 훗날 자신에게 의석을 안겨준 바로 그 pocket borough와 rotten borough를 맹렬히 비난했기 때문이다.

의회에서 젊은 Pitt는 공개 석상에서 위축되는 성향을 벗어던지고, 첫 연설부터 주목받는 토론가로 부상했다. Pitt는 처음에 Charles James Fox 같은 저명한 휘그당 인사들과 노선을 같이했다. 휘그당과 함께 Pitt는 아버지가 강력히 반대했던 것처럼 미국 독립전쟁의 지속을 규탄했다. 대신 그는 수상인 Lord North에게 반란을 일으킨 미국 식민지들과 평화를 맺을 것을 제안했다. Pitt는 또한 선거 부패를 견제할 수 있는 제안을 포함한 의회 개혁 조치들을 지지했다. 그는 Hull 선거구 의원이 된 William Wilberforce와 우정을 재개했으며, 하원 방청석에서 자주 만났다.

 그의 모교인 Pembroke College, Cambridge에 있는 Pitt 동상

1782년 Lord North의 내각이 붕괴된 후, 휘그당의 Charles Watson-Wentworth, 2nd Marquess of Rockingham이 수상으로 임명되었다. Pitt는 아일랜드 부재무장관이라는 미미한 직책을 제안받았으나, 그 직책이 지나치게 하급이라고 여겨 거절했다. Lord Rockingham은 집권한 지 불과 3개월 만에 사망했고, 또 다른 휘그당 인사인 William Petty, 2nd Earl of Shelburne이 그 뒤를 이었다. Fox를 포함한 Rockingham 내각의 일부였던 많은 휘그당 인사들은 이제 새 수상인 Lord Shelburne 아래에서 일하기를 거부했다. 그러나 Pitt는 Shelburne과 편안한 관계였고, 따라서 그의 정부에 합류했으며 재무장관으로 임명되었다.

Pitt의 평생 정치적 라이벌이 된 Fox는 이후 Lord North와 연정을 구성하여 협력함으로써 Shelburne 행정부의 패배를 이끌어냈다. 1783년 Lord Shelburne이 사임하자, Fox를 경멸했던 King George III는 Pitt에게 수상직을 제안했다. 그러나 Pitt는 현명하게도 거절했는데, 하원의 지지를 확보할 수 없으리라는 것을 알았기 때문이다. Fox-North 연정은 명목상 William Cavendish-Bentinck, 3rd Duke of Portland가 이끄는 정부에서 권력을 잡았다.

재무장관직을 박탈당한 Pitt는 야당에 합류했다. 그는 개혁 지지자와 반대자를 모두 포함하고 있던 불안한 Fox-North 연정에 압박을 가하기 위해 의회 개혁 문제를 제기했다. 그는 선거권의 확대를 주장하지는 않았지만, 뇌물과 rotten borough 문제를 다루고자 했다. 그의 제안은 실패했지만, 의회의 많은 개혁가들은 Charles James Fox 대신 그를 자신들의 지도자로 여기게 되었다.

### 미국 독립전쟁의 영향

전쟁과 13개 식민지를 잃은 것은 영국 체제에 충격이었다. 이 전쟁은 강력한 적들은 있으나 동맹국은 없고, 확장되고 취약한 대서양 횡단 보급선에 의존하며, 17세기 이래 처음으로 개신교와 가톨릭 적대 세력 모두에 직면했을 때 영국 재정-군사 국가의 한계를 드러냈다. 패배는 불화를 고조시켰고 국왕의 장관들에 대한 정치적 적대감을 격화시켰다. 의회 내부에서 일차적 관심사는 과도하게 강력한 군주에 대한 우려에서 대의제, 의회 개혁, 정부 긴축의 문제들로 바뀌었다. 개혁가들은 그들이 광범위한 제도적 부패로 본 것을 파괴하고자 했다. 그 결과는 1776년부터 1783년까지의 위기였다. 1783년의 평화는 프랑스를 재정적으로 탈진시킨 반면, 영국 경제는 미국 사업의 회복으로 호황을 누렸다. 이 위기는 Fox를 능가한 국왕의 지혜와 Pitt의 지도력으로 체제에 대한 새로운 신뢰가 생겨나면서 1784년에 종결되었다. 역사가들은 미국 식민지의 상실이 영국으로 하여금 그렇지 않았을 경우보다 더 큰 통합과 조직력으로 프랑스 혁명에 대응할 수 있게 했다고 결론 내린다. 영국은 아시아, 태평양, 그리고 이후 아프리카로 방향을 돌렸으며, 뒤이은 탐험은 제2차 대영제국의 부상으로 이어졌다.

권력 장악

Fox-North 연립정부는 1783년 12월 붕괴했다. Fox가 Edmund Burke의 동인도회사 개혁 법안을 도입하여 자신에게 절실히 부족했던 후원을 얻으려 했지만, 국왕은 이를 지지하기를 거부했다. Fox는 회사를 파산으로부터 구하기 위해 이 법안이 필요하다고 주장했다. 이에 Pitt는 이렇게 응수했다. "필요성은 인간의 자유를 침해하는 모든 행위의 구실이다. 그것은 폭군의 논리이며, 노예의 신조이다." 국왕은 이 법안에 반대했다. 법안이 하원을 통과하자, 그는 이에 찬성표를 던지는 자는 누구든 자신의 적으로 간주하겠다고 위협하여 상원에서의 부결을 확보했다. 상원에서 법안이 실패하자, George 3세는 연립정부를 해산하고 마침내 William Pitt the Younger에게 수상직을 맡겼다. 이전에 세 차례나 그에게 이 자리를 제안한 바 있었다.

국왕이 Fox-North 연립정부를 해산하고 Pitt를 후임으로 지명하면서 헌정 위기가 발생했다. 의회에서 적대적인 다수와 맞닥뜨렸음에도, Pitt는 몇 달 만에 자신의 입지를 굳힐 수 있었다. 일부 역사학자들은 군주 권력의 결정적 중요성을 고려할 때 그의 성공은 불가피했다고 주장한다. 반면 다른 이들은 국왕이 Pitt에게 도박을 걸었으며, 연이은 행운이 없었다면 둘 다 실패했을 것이라고 본다.

24세의 나이에 Pitt는 영국 역사상 최연소 수상이 되었다. 당대의 풍자물 The Rolliad는 그의 젊음을 조롱했다:

>

무엇보다도, 장엄하게 위대한,

보라 국가의 어린 아틀라스를,

현대의 비할 데 없는 기적,

브리타니아가 세계에 보여주는 것은

주변 국가들을 놀라게 할 광경;

학동의 손에 맡겨진 왕국.

많은 이들이 Pitt를 더 고위급 정치인이 그 역할을 맡을 때까지의 임시방편으로 보았다. 그러나 새로운 "민스파이 내각"이 크리스마스 시즌을 넘기지 못할 것이라는 예측이 널리 퍼졌음에도, 그것은 17년간 지속되었다.

야당의 힘을 약화시키기 위해 Pitt는 Charles James Fox와 그의 동맹들에게 내각 직책을 제안했다. 그러나 Lord North를 포함시키기를 거부한 Pitt의 태도가 그의 노력을 좌절시켰다. 새 정부는 즉시 수세에 몰렸고, 1784년 1월 불신임 동의에서 패배했다. 그러나 Pitt는 이 패배에도 불구하고 사임을 거부하는 전례 없는 조치를 취했다. 그는 Fox-North 연립에게 권력의 고삐를 맡기려 하지 않는 국왕의 지지를 유지했다. 또한 그는 지지 동의를 통과시킨 상원과, 그의 임명을 승인하는 청원 형태로 전국적으로 쏟아진 많은 지지 메시지를 받았으며, 이는 일부 의원들이 Pitt 쪽으로 지지를 돌리는 데 영향을 미쳤다. 동시에 그는 런던 시의 명예 시민권을 받았다. 이를 기념하는 의식에서 돌아올 때, 시민들이 존경의 표시로 직접 Pitt의 마차를 집까지 끌었다. 휘그당 클럽을 지나칠 때, 마차는 Pitt를 공격하려는 일단의 남성들로부터 습격을 받았다. 이 소식이 퍼지자, 사람들은 Fox와 그의 동료들이 어떤 수단을 써서라도 Pitt를 무너뜨리려 했다고 추정했다.

Pitt는 Fox와 North 모두와 널리 연관된 부정직, 부패, 원칙 결여에서 벗어난 새로운 변화로 여겨진 "정직한 Billy"로서 대중의 큰 인기를 얻었다. 하원에서의 일련의 패배에도 불구하고, Pitt는 도전적으로 직위를 유지했으며, 일부 의원들이 야당을 떠나 기권하면서 연립의 다수가 줄어드는 것을 지켜보았다.

 런던 길드홀에 있는 J. G. Bubb 작 William Pitt the Younger의 거대한 기념비는 그의 아버지 William Pitt the Elder의 똑같이 거대한 기념비와 마주보며 균형 잡힌 구성을 이룬다

1784년 3월, 의회가 해산되고 총선이 뒤따랐다. Pitt가 George 3세의 지지를 누렸기 때문에 정부의 선거 패배는 있을 수 없는 일이었다. 재무부가 지불하는 후원과 뇌물은 통상적으로 정부가 하원에서 편안한 다수를 확보하기에 충분할 것으로 예상되었지만, 이번에는 정부가 대중적 지지 또한 크게 거두었다. 대부분의 인기 선거구에서 선거는 명백히 Pitt나 Fox와 North를 대표하는 후보자들 간의 싸움이었다. 초기 결과는 Pitt로의 대규모 전환을 보여주었고, 그 결과 아직 선거에 직면하지 않은 많은 야당 의원들이 배신하거나, 사퇴하거나, 값비싼 패배를 피하기 위해 상대와 거래를 했다.

주목할 만한 예외는 Fox 자신의 선거구인 Westminster였는데, 이곳은 영국에서 가장 큰 유권자층 중 하나를 포함했다. 전국 총 지출의 4분의 1에 달하는 비용이 들었을 것으로 추정되는 경쟁에서, Fox는 선거구의 두 의석 중 하나를 확보하기 위해 두 명의 Pitt파 후보들과 치열하게 싸웠다. 투표된 모든 표를 하나하나 검토하는 것을 포함한 엄청난 법적 분쟁이 이어졌고, 이는 1년 이상 질질 끌렸다. 그동안 Fox는 포켓 선거구인 Tain Burghs의 의원으로 앉아 있었다. 많은 이들이 결과를 질질 끄는 것을 Pitt 측의 지나치게 보복적인 행위로 보았고, 결국 검토는 중단되고 Fox가 당선자로 선언되었다. 다른 곳에서 Pitt는 Cambridge 대학교의 의원으로 선출되며 개인적 승리를 거두었는데, 이는 그가 오랫동안 탐냈던 선거구였으며 그의 남은 생애 동안 계속 대표하게 될 곳이었다.

첫 수상 재임기

### 인도 행정부를 안정시킨 Pitt는 자신의 의제를 실행하기 시작할 수 있었다. 총리로서 그의 첫 번째 주요 법안은 1784년 인도법으로, 영국 동인도 회사를 재편하고 부패를 감시했다. 인도법은 동인도 회사의 업무를 감독하기 위한 새로운 통제위원회를 설립했다. 이는 Fox의 실패한 1783년 인도 법안과 달랐으며, 위원회는 국왕이 임명하도록 명시했다. Pitt는 위원장으로 임명된 Lord Sydney와 함께 임명되었다. 이 법은 봄베이와 마드라스 총독들의 권한을 축소하고 총독 Charles Cornwallis의 권한을 강화함으로써 인도에서 영국의 통치를 중앙집권화했다. 1786년에는 총독의 권한에 대한 추가 증강과 명확화가 이루어졌는데, 아마도 Lord Sydney에 의한 것으로 보이며, 1786년 회사가 자체 감독관 총독인 Captain Francis Light와 함께 페낭을 설립한 결과로 추정된다.

### 의회 개혁

국내 정치에서 Pitt는 의회 개혁의 대의에 전념했다. 1785년, 그는 36개의 부패 선거구의 대표권을 제거하고, 소규모로나마 선거권을 더 많은 개인에게 확대하는 법안을 제출했다. 그러나 이 법안에 대한 Pitt의 지지는 하원에서의 패배를 막을 만큼 강력하지 못했다. 1785년 법안은 Pitt가 영국 입법부에 제출한 마지막 의회 개혁 제안이었다.

### 호주 유형 식민지

죄수들은 원래 북아메리카의 13개 식민지로 이송되었으나, 1783년 미국 독립전쟁이 끝난 후 새로 형성된 미국은 추가 죄수 수용을 거부했다. Pitt 정부는 현재의 호주를 정착시키기로 결정하고 1786년 8월 유형 식민지를 건설했다. 11척의 선박으로 구성된 제1함대는 778명의 죄수를 포함하여 천 명이 넘는 정착민을 실어 날랐다. 뉴사우스웨일스 식민지는 1788년 2월 7일 시드니에서 Arthur Phillip 총독에 의해 공식 선포되었다.

### 재정

Pitt가 다루어야 했던 또 다른 중요한 국내 문제는 미국 전쟁 중 2억 4,300만 파운드로 두 배가 된 국가 부채였다. 매년 2,400만 파운드 예산의 3분의 1이 이자 지급에 사용되었다. Pitt는 새로운 세금을 부과하여 국가 부채를 줄이고자 했다. 1786년, 그는 연간 100만 파운드가 기금에 추가되어 이자가 축적될 수 있도록 감채기금을 설치했다. 결국 기금의 돈은 국가 부채를 상환하는 데 사용될 예정이었다. 1792년까지 부채는 1억 7천만 파운드로 감소했다.

Pitt는 항상 재정 문제에 세심한 주의를 기울였다. 영국 수입품의 5분의 1이 세금을 내지 않고 밀수입되었다. 그는 차, 와인, 주류, 담배와 같이 밀수하기 쉬운 품목에 대한 관세를 낮춤으로써 정직한 상인들이 상품을 수입하기 쉽게 만들었다. 이 정책은 관세 수입을 연간 거의 200만 파운드 증가시켰다.

#### 금 보유고, 소득세

1797년, Pitt는 개인이 은행권을 금으로 교환하는 것을 금지함으로써 왕국의 금 보유고를 보호해야 했다. 영국은 20년 이상 지폐를 계속 사용하게 된다. Pitt는 또한 영국 최초의 소득세를 도입해야 했다. 새로운 세금은 무역 감소로 인한 간접세 수입 손실을 상쇄하는 데 도움이 되었다.

### 외교 문제

Pitt는 프랑스의 영향력을 제한하기 위해 유럽 동맹을 추구했고, 1788년 프로이센 및 네덜란드와 삼국 동맹을 결성했다. 1790년 Nootka Sound 논쟁 중에 Pitt는 이 동맹을 활용하여 스페인이 북미와 남미 서해안에 대한 독점적 통제권 주장을 포기하도록 강요했다. 그러나 동맹은 영국에 다른 중요한 이익을 가져다주지 못했다.

 1799년 Tipu Sultan과 마이소르 술탄국의 몰락

Pitt는 1780년대 오스만 제국을 희생시키며 이루어진 러시아의 팽창에 경악했다. 러시아와 영국의 관계는 1787~92년 러시아-투르크 전쟁 중 Pitt가 삼국 동맹이 동유럽의 세력 균형이 교란되는 것을 무사히 허용할 수 없다는 프로이센 정부의 견해에 동조하면서 혼란스러워졌다. 오스만 제국과의 평화 회담에서 러시아는 전략적 요충지인 Ochakov 요새 반환을 거부했다. Pitt는 군사적 보복을 위협하고자 했다. 그러나 러시아 대사 Semyon Vorontsov는 Pitt의 적들을 조직하고 여론 캠페인을 시작했다. Pitt는 의회에서 자신의 러시아 정책에 대한 반대에 놀랐고, Burke와 Fox 모두 Ochakov를 투르크에 반환하는 것에 반대하는 강력한 연설을 했다. Pitt는 투표에서 매우 근소하게 승리하여 결국 포기했다. 프랑스 혁명과 그에 따른 전쟁의 발발은 프랑스 공화주의에 맞선 이념적 동맹으로 영국과 러시아를 일시적으로 결속시켰다.

### 국왕의 상태

1788년, Pitt는 국왕이 그를 무능력하게 만드는 정신 장애의 일종인 신비한 질병의 희생자가 되면서 큰 위기에 직면했다. 군주가 헌법상 의무를 수행할 수 없는 경우, 의회는 그를 대신하여 통치할 섭정을 임명해야 했다. 모든 파벌은 유일하게 실행 가능한 후보가 국왕의 장남인 웨일스 공 Prince George라는 데 동의했다. 그러나 공은 Charles James Fox의 지지자였다. 공이 권력을 잡았다면 거의 확실히 Pitt를 해임했을 것이다. 그러나 의회가 섭정과 관련된 법적 기술적 세부 사항을 수개월간 논의하느라 그는 그런 기회를 갖지 못했다. 다행히도 Pitt에게는, 국왕이 1789년 2월, 섭정 법안이 하원에 제출되고 통과된 직후에 회복되었다.

 "국가 부채를 갚는 새로운 방법"(1786)에서 James Gillray는 Charlotte 왕비와 George III가 왕실 부채를 충당하기 위한 재무부 자금으로 넘쳐나고, Pitt가 그들에게 또 다른 돈주머니를 건네는 모습을 풍자했다. 1790년 총선거는 정부의 승리로 귀결되었고, Pitt는 총리직을 이어갔다. 1791년, 그는 성장하는 대영제국이 직면한 문제 중 하나를 해결하기 시작했다: 영국령 캐나다의 미래였다. 1791년 헌법법에 따라 퀘벡 주는 두 개의 별도 주로 분할되었다: 프랑스계가 주를 이루는 로어캐나다와 영국계가 주를 이루는 어퍼캐나다. 1792년 8월, 프랑스 혁명가들에 의한 Louis XVI 체포와 때를 같이하여, George III는 Pitt를 Cinque Ports의 Lord Warden으로 임명했는데, 이는 왕국의 해안 방어를 책임지는 직책이었다. 왕은 1791년 그에게 Garter 기사 작위를 제안했지만, 그는 그 영예를 형인 제2대 Chatham 백작에게 돌릴 것을 제안했다.

프랑스 혁명

프랑스 혁명에 대한 초기의 호의적 반응은 영국의 많은 이들로 하여금 의회 개혁 문제를 재개하도록 고무했는데, 이 문제는 1785년 Pitt의 개혁 법안이 부결된 이후 휴면 상태였다. 그러나 개혁론자들은 곧 급진주의자이자 프랑스 혁명가들의 동조자로 낙인찍혔다. 이후 1794년, Pitt의 행정부는 그들 중 세 명을 반역죄로 재판했으나 패소했다. 의회는 개혁론자들을 침묵시키기 위해 억압적 입법을 제정하기 시작했다. 선동적 자료를 출판한 개인들은 처벌받았고, 1794년에는 인신보호영장이 정지되었다. 다른 억압적 조치로는 개인의 공개 집회권을 제한한 선동적 집회법과 정치 개혁을 지지하는 단체나 조직의 형성을 제한한 결사금지법이 포함되었다. Royal Navy의 인력 충원 문제는 또한 Pitt로 하여금 기존의 강제징집 제도에 더해 1795년 할당제를 도입하게 만들었다.

프랑스와의 전쟁은 극도로 비용이 많이 들었고, 영국의 재정을 압박했다. 나폴레옹 전쟁의 후반부와는 달리, 이 시점에 영국은 매우 소규모의 상비군만을 보유하고 있었고, 따라서 주로 해상 전력과 프랑스에 맞서는 다른 동맹국들에게 자금을 공급하는 방식으로 전쟁 노력에 기여했다.

### 이념적 투쟁

1790년대 내내, 프랑스에 대한 전쟁은 프랑스 공화주의 대 영국 군주주의 간의 이념적 투쟁으로 제시되었으며, 영국 정부는 전쟁 지지를 위한 여론을 동원하고자 했다. Pitt 정부는 귀족과 젠트리가 지배하는 영국의 질서 잡힌 사회와 프랑스 혁명의 "무정부 상태"를 대조하는 활발한 선전 캠페인을 벌였고, 항상 영국의 "급진주의자들"을 프랑스 혁명과 연관시키려 했다. Pitt 정부가 시민의 자유를 급격히 축소하고 일반 시민들에게 주변의 "급진주의자들"을 고발하도록 장려하는 전국적 첩보망을 구축했지만, 역사학자 Eric Evans는 마르크스주의 역사학자 E.P. Thompson이 묘사한 Pitt의 "공포 통치" 그림이 부정확하다고 주장하면서, 왕과 조국을 수호하기 위해 결집한 "대중적 보수 운동"의 증거가 많다고 밝혔다. Evans는 1790년대 영국 법정에서 프랑스 혁명에 동조한 것으로 의심받는 "급진주의자들"에 대한 기소가 약 200건 있었다고 썼는데, 이는 1715년과 1745년 반란 이후 자코바이트 혐의자들에 대한 기소보다 훨씬 적은 수였다. 그러나 정부가 유지한 첩보망은 효율적이었다. Jane Austen의 소설 Northanger Abbey는 1790년대에 쓰여졌지만 1817년까지 출판되지 않았는데, 등장인물 중 한 명이 정부의 첩자들이 어디에나 숨어 있는 이 현대에는 가족이 비밀을 지키는 것이 불가능하다고 말하는 장면이 있다. 이 언급은 사람들이 "급진주의자들"을 당국에 신고하도록 장려받던 1790년대의 긴장되고 편집증적인 분위기를 잘 포착하고 있다.

### 아이티

1793년, Pitt는 아이티 혁명을 이용하여 세계에서 가장 부유한 프랑스 식민지인 St. Domingue를 점령하기로 결정했는데, 이것이 프랑스에 큰 타격을 가하는 동시에 St. Domingue를 대영제국으로 편입하고 영국령 서인도 제도의 노예들이 마찬가지로 반란을 일으키도록 고무되지 않게 할 것이라고 믿었다. 영국령 서인도 제도의 노예 농장 소유주들 중 다수는 1791년에 시작된 혁명에 크게 경악했고, 자신들의 노예들이 자유를 추구하도록 고무받지 않게 하기 위해 Pitt에게 St. Domingue에서 노예제를 복원하라고 강력히 압력을 가하고 있었다. 영국군은 1793년 9월 20일 St. Domingue에 상륙했는데, 흑인으로부터 백인 주민을 보호하기 위해 왔다고 밝히고 일부 해안 거점을 장악할 수 있었다. 영국군이 St. Domingue에서 노예제를 복원하기 위해 왔다는 사실은 아이티인들로부터 맹렬한 저항을 불러일으켰는데, 그들은 다시 사슬에 묶이기를 전혀 원하지 않았다. 많은 두려움을 받던 "검은 구토"인 황열병으로 인한 막대한 사망자 수는 St. Domingue 정복을 불가능하게 만들었지만, 굴하지 않은 Pitt는 1795년 그가 "대대적 공세"라고 부른 것을 개시하여, St. Domingue를 정복하기 위해 지금까지 파견된 것 중 가장 큰 규모의 영국 원정대를 보냈다.

 1794년 카리브해의 유럽 식민지 1795년 11월, 218척의 함선이 Portsmouth를 출발하며 St. Domingue를 향한 "대공세"가 시작되었다. 1795년 초 Quiberon 원정의 실패 이후—영국이 프랑스 왕당파 병력을 프랑스 해안에 상륙시켰으나 공화국 군대에 의해 전멸당한 사건—Pitt는 프랑스 공화국과의 평화 협상 시 영국의 교섭력을 강화하기 위해, 생명과 자금이 얼마가 들든 St. Domingue를 반드시 확보해야 한다고 결정했다. 영국 역사학자 Michael Duffy는 Pitt가 1793-98년 동안 유럽에 투입한 것보다 훨씬 더 많은 인력과 자금을 카리브해 원정, 특히 St. Domingue 원정에 쏟아부었다는 점을 들어, 서인도제도를 영국의 주요 전쟁터로, 유럽을 부차적 전선으로 보는 것이 타당하다고 주장했다. 1795년 무렵 영국 육군의 50%가 서인도제도에 배치되었고 그 중 최대 병력이 St. Domingue에 주둔했으며, 나머지 영국 육군은 영국 본토, 유럽, 인도, 북미에 분산되어 있었다.

황열병으로 인한 영국군 사망자가 계속 증가하자, Pitt는 하원에서 비판을 받았다. 여러 의원들이 원정을 포기하는 편이 낫겠다고 제안했으나, Pitt는 영국이 프랑스 농장주들을 그들의 전 노예로부터 보호하겠다는 명예로운 약속을 했으며, St. Domingue 원정을 포기할 수 없다고 고집했다. 1793-1798년 St. Domingue 정복 시도는 참사로 끝났다. 영국은 1798년 8월 31일 철수했는데, 5년간 약 400만 파운드(오늘날 화폐로 약 4억 파운드)를 지출하고 약 10만 명이 사망하거나 평생 불구가 되었으며, 그 대부분은 황열병 때문이었다. 영국 역사학자 Sir John William Fortescue는 Pitt와 그의 내각이 "이 역병의 섬들에서" 프랑스의 세력을 파괴하려 했지만 "너무 늦게야 사실상 영국 육군을 파괴했다는 사실을 발견했을 뿐"이라고 썼다. Fortescue는 Pitt의 St. Domingue를 영국 제국에 추가하려는 시도가 영국 육군의 대부분을 죽이고, 영국 재무부에 막대한 비용을 들게 하고, 유럽에서 영국의 영향력을 약화시켜 영국의 힘을 "속박되고, 축소되고, 마비된" 상태로 만들었으며, 그 모든 것이 아무것도 얻지 못한 채 끝났다고 결론지었다.

### 아일랜드의 반가톨릭법

1790년대 내내 아일랜드 연합회(Society of United Irishmen)의 인기가 높아졌다. 미국과 프랑스 혁명의 영향을 받은 이 운동은 아일랜드의 독립과 공화정을 요구했다. 아일랜드 연합회는 극도로 반성직주의적이었으며, 영국 국교회와 로마 가톨릭 교회가 모두 조장하는 "미신"에 똑같이 반대했고, 이로 인해 후자는 왕실을 지지하게 되었다. 가톨릭 교회가 프랑스 혁명에 맞선 투쟁의 동맹이라는 것을 깨달은 Pitt는 "아일랜드를 조용히 유지하기" 위해 Dublin 의회를 설득해 반가톨릭법을 완화하려 했으나 성과 없이 끝났다. Pitt의 반가톨릭법 완화 노력은 아일랜드 개신교 지배층(Protestant Ascendancy) 가문들의 완강한 저항에 부딪혀 실패했고, 그들은 1795년 Earl Fitzwilliam이 가톨릭 구제법안을 지지할 의사를 밝히자 Pitt가 그를 아일랜드 수석장관직에서 소환하도록 강제했다. 아일랜드 농촌 대부분에서 법과 질서가 무너졌고, 경제 위기가 이미 가난한 아일랜드 농민들을 더욱 궁핍하게 만들면서, 1793년부터 가톨릭 "Defenders"와 개신교 "Peep o'Day Boys" 사이에 양측의 잔학 행위가 난무하는 종파 전쟁이 시작되었다. 1795년 9월 스스로를 Loyal Orange Order로 개명한 Peep o'Day Boys의 일파는 "거의 어떤 대가를 치르더라도" 아일랜드에서 개신교 우위를 유지하는 데 광적으로 헌신했다. 1796년 12월, 아일랜드 연합회의 봉기와 협력할 예정이었던 General Lazare Hoche가 이끄는 프랑스의 아일랜드 침공은 악천후 덕분에 겨우 저지되었다. 아일랜드 연합회를 진압하기 위해 Pitt는 1797년 General Lake를 Ulster에 보내 개신교 아일랜드 민병대를 소집하고 첩자와 정보원으로 구성된 정보망을 조직했다.

### Spithead 반란

1797년 4월, Spithead 함대 전체의 반란이 정부를 뒤흔들었다. 수병들은 인플레이션에 맞춰 급여 인상을 요구했다. 이 반란은 프랑스-네덜란드 동맹이 영국 침공을 준비하는 바로 그 순간에 발생했다. 함대의 통제권을 되찾기 위해 Pitt는 해군 급여 인상에 동의했고 George III가 반란자들을 사면하도록 했다. 1797년 반란에 대응하여 Pitt는 왕실에 대한 맹세를 어기도록 선동하는 것을 불법으로 규정하는 법을 통과시켰다. 1798년에는 Defence of the Realm act를 통과시켜 시민의 자유를 더욱 제한했다.

### 아일랜드

1798년 5월, 아일랜드에서 오랫동안 끓어오르던 불안이 전면적인 반란으로 폭발했고, 아일랜드 연합회가 아일랜드의 독립을 쟁취하기 위한 봉기를 일으켰다. Pitt는 아일랜드 연합회에 극도로 억압적인 방식으로 대응했고, 왕실은 반란 이후 약 1,500명의 아일랜드 연합회원을 처형했다. 1798년의 반란은 개신교 지배층 가문들이 지배하는 Dublin 의회의 통치 능력에 대한 Pitt의 신뢰를 파괴했다. 덜 종파적이고 더 화해적인 접근이 봉기를 피할 수 있었을 것이라 생각한 Pitt는 아일랜드를 연합왕국의 공식적인 일부로 만들고 "아일랜드 문제"를 종식시킬 합병법(Act of Union)을 추진했다. 1796년과 1798년 아일랜드 연합회를 지원하기 위한 프랑스 원정은 Pitt에게 아일랜드가 프랑스의 영국 공격을 위한 기지가 될 수 있었던 아슬아슬한 사건들로 여겨졌고, 따라서 "아일랜드 문제"를 국가 안보 문제로 만들었다. Dublin 의회가 해산을 원치 않았기 때문에, Pitt는 아일랜드 의원들이 합병법에 찬성표를 던지도록 매수하기 위해 오늘날 "돼지고기통 정치"라 불릴 만한 수단을 후하게 사용했다.

### 프랑스 격퇴 실패

William Pitt the Younger의 노력에도 불구하고 프랑스군은 제1차 대불동맹을 계속 격파했고, 동맹은 1798년 붕괴했다. 영국, 오스트리아, 러시아, 오스만 제국으로 구성된 제2차 대불동맹이 결성되었으나, 이 역시 프랑스를 제압하는 데 실패했다. 1800년 6월 14일 Battle of Marengo와 1800년 12월 3일 Battle of Hohenlinden에서 오스트리아군이 패배하면서 제2차 대불동맹이 무너지자, 영국은 홀로 프랑스와 맞서게 되었다.

사임

Acts of Union 1800 이후, Pitt은 아일랜드 인구의 75%를 차지하는 로마 가톨릭 신자들에게 양보하여 그들이 겪고 있던 각종 정치적 제약을 철폐함으로써 새로운 대영제국 및 아일랜드 연합왕국을 출범시키고자 했다. 국왕은 가톨릭 해방에 강력히 반대했다. 그는 추가적인 자유를 부여하는 것이 영국 국교회를 보호하겠다고 약속한 자신의 대관식 선서를 위반하는 것이라고 주장했다. 국왕의 완고한 견해를 바꿀 수 없었던 Pitt은 1801년 2월 16일 사임했고, 이로써 그의 정치적 동료인 Henry Addington이 새 정부를 구성할 수 있게 되었다. 그러나 거의 같은 시기에 국왕이 광기의 재발을 겪으면서 Addington은 공식 임명을 받을 수 없었다. 사임했음에도 불구하고 Pitt은 임시로 직무를 계속 수행했다. 1801년 2월 18일, 그는 연간 예산안을 제출했다. 국왕이 회복된 3월 14일, 권력은 Pitt에서 Addington으로 이양되었다.

Pitt은 새 정부를 지지했지만 열의는 거의 없었다. 그는 의회에 자주 불참했고, 1802년 이전에는 보통 매년 늦여름 휴가를 그곳에서 보냈고 이후에는 봄부터 가을까지 자주 머물렀던 Lord Warden 관저인 Walmer Castle에 머무르는 것을 선호했다.

 James Gillray는 Integrity retiring from Office!(1801)에서 Pitt의 사임을 풍자화했다.

성에서 그는 프랑스 침공에 대비해 지역 의용군 조직을 도왔고, Trinity House가 창설한 대대의 대령으로 활동했다—그는 또한 Trinity House의 Master이기도 했다—그리고 Romney Marsh에 Martello 탑과 Royal Military Canal 건설을 장려했다. 그는 성에 인접한 토지를 임대해 농사를 지으며 나무와 산책로를 조성했다. 그의 조카 Lady Hester Stanhope는 정원을 설계하고 관리했으며 그의 안주인 역할을 했다.

1802년 프랑스와 영국 사이의 Treaty of Amiens는 프랑스 혁명 전쟁의 종식을 의미했다. 모두가 그것이 짧은 휴전에 불과할 것으로 예상했다. 1803년, 황제 Napoleon 치하의 프랑스와 다시 전쟁이 발발했다. Addington이 이전에 그를 내각에 합류하도록 초청했지만, Pitt은 야당에 합류하는 것을 선택했고 정부 정책에 대해 점점 더 비판적이 되었다. Pitt과 Fox의 연합된 반대에 직면한 Addington은 점차 다수를 잃어가며 1804년 4월 말 사임했다.

두 번째 총리직

Pitt는 1804년 5월 10일 총리직에 복귀했다. 그는 원래 광범위한 연정 정부를 구성할 계획이었으나, Fox의 참여에 대한 George III의 반대에 직면했다. 게다가 Addington의 동맹을 포함한 Pitt의 많은 전 지지자들이 야당에 합류했다. 따라서 Pitt의 두 번째 내각은 첫 번째보다 상당히 약했다.

영국 정부는 프랑스 황제 Napoleon I에게 압박을 가하기 시작했다. Pitt의 노력 덕분에 영국은 오스트리아, 러시아, 스웨덴을 포함한 동맹인 제3차 대불동맹에 가입했다. 1805년 10월, 영국의 제독 Horatio Nelson, 1st Viscount Nelson은 트라팔가 해전에서 압도적인 승리를 거두며 전쟁의 나머지 기간 동안 영국의 해군 우위를 확보했다. 연례 시장 만찬회에서 "유럽의 구원자"로 축배를 받은 Pitt는 그의 생애에서 가장 유명한 연설이 된 짧은 말로 화답했다:

>

저에게 베풀어주신 영예에 깊이 감사드립니다. 그러나 유럽은 어느 한 사람에 의해 구원받을 수 없습니다. 영국은 스스로의 노력으로 자신을 구했으며, 제가 믿기로는 그 본보기로 유럽을 구할 것입니다.

그럼에도 불구하고, 동맹은 1805년 10월 울름 전투와 1805년 12월 아우스터리츠 전투에서 중대한 패배를 겪은 후 붕괴했다. 아우스터리츠의 소식을 들은 후 Pitt는 유럽 지도를 가리키며 말했다. "저 지도를 말아두게. 향후 10년간은 필요 없을 것이네."

### 재정

Pitt는 재정 전문가였으며 재무장관으로 재직했다. Napoleon과의 대결에서 그가 성공을 거둔 핵심은 영국의 우월한 경제 자원을 활용한 것이었다. 그는 국가의 산업 및 금융 자원을 동원하여 프랑스를 물리치는 데 적용할 수 있었다.

인구 1,600만의 영국은 인구 3,000만의 프랑스의 절반에 불과했다. 그러나 병력 면에서 프랑스의 수적 우위는 오스트리아와 러시아 병력의 상당 부분을 지불한 영국의 보조금으로 상쇄되었으며, 1813년에는 약 450,000명으로 정점에 달했다.

 Uncorking Old Sherry(1805)에서 Gillray는 말장난과 독설로 터져나오는 Sheridan 병을 따는 Pitt를 풍자했다.

영국은 경제력을 활용하여 왕립 해군을 확장했고, 프리깃함의 수를 두 배로 늘렸으며 전열함의 수는 50% 증가시켰고, 1793년 전쟁이 시작된 후 8년 동안 수병 명단을 15,000명에서 133,000명으로 늘렸다. 영국의 국가 생산량은 여전히 강세를 유지했으며, 잘 조직된 산업 부문은 군대가 필요로 하는 제품을 공급했다. 한편 프랑스는 해군이 절반 이상 축소되었다. 완제품을 대륙으로 밀수하는 시스템은 시장을 차단하여 영국 경제를 망치려는 프랑스의 노력을 약화시켰다.

1814년까지, Pitt가 말년에 주로 구상한 예산은 660만 파운드로 확대되었으며, 여기에는 해군에 100만 파운드, 육군에 400만 파운드, 동맹국에 100만 파운드, 국가 부채에 대한 이자로 380만 파운드가 포함되었다. 국가 부채는 6억 7,900만 파운드로 치솟았으며, 이는 GDP의 두 배 이상이었다. 토지에 대한 높은 세금과 새로운 소득세에도 불구하고, 이는 수십만 명의 투자자와 납세자들에 의해 기꺼이 지지받았다.

전쟁의 총 비용은 8억 3,100만 파운드에 달했다. 프랑스의 금융 시스템은 불충분했고 Napoleon의 군대는 부분적으로 정복한 땅에서의 징발에 의존해야 했다.

사망

좌절은 Pitt의 건강에 타격을 주었다. 그는 어린 시절부터 오랫동안 건강이 좋지 않았으며, 통풍과 "담즙질"로 고생했는데, 이는 만성적인 건강 악화를 다루기 위해 포트와인을 섭취하라는 조언을 받은 후 시작된 그에 대한 애호로 인해 악화되었다. 1806년 1월 23일, Pitt는 Putney Heath의 Bowling Green House에서 아마도 위나 십이지장의 소화성 궤양으로 사망했다. 그는 결혼하지 않았으며 자녀를 남기지 않았다.

Pitt가 사망했을 때 그의 부채는 40,000파운드에 달했지만, 의회는 그를 대신하여 이를 지불하기로 합의했다. 그에게 국장과 기념비로 예우하자는 동의안이 제출되었고, 일부 반대에도 불구하고 통과되었다. Pitt의 시신은 Westminster 궁전에서 이틀간 안치된 후 2월 22일 Westminster Abbey에 안장되었다.

Pitt의 후임 총리는 그의 사촌인 William Grenville, 1st Baron Grenville이 되었으며, 그는 Charles James Fox를 포함한 연정인 전재내각을 이끌었다.

개인사

Pitt는 과도한 포트 와인 소비로 인해 "세 병짜리 사나이"로 알려지게 되었다. 이 병들의 용량은 약 350밀리리터, 거의 1½컵 정도였다.

한때 Eleanor Eden과의 결혼설이 돌았는데, Pitt는 그녀와 가까워진 상태였다. Pitt는 1797년 그녀의 아버지 Auckland 경에게 편지를 써서 결혼 가능성을 끊어냈다. "결혼의 장애물이 결정적이고 극복 불가능하다는 점을 말씀드리지 않을 수 없습니다."

그의 사회적 관계에 대해 전기 작가 William Hague는 다음과 같이 쓰고 있다:

>

Pitt는 Cambridge 동료들이나 가족과 함께 있을 때 가장 행복했다. 그는 사교적 야망이 없었고, 친구를 사귀려고 나서는 일이 드물었다. 재임 첫 18개월 동안 함께 일한 재능 있는 협력자들인 Beresford, Wyvil, Twining은 그들의 전문 분야와 함께 그의 마음을 스쳐 지나갔다. Pitt가 사교계를 넓히는 데 관심이 없었다는 것은 그의 교우 관계가 자신의 가족 외 어떤 여성도 포함하지 않게 되었다는 것을 의미했고, 이는 상당한 소문을 낳았다. 1784년 후반부터 The Morning Herald에 Pitt의 여성 지식 부족을 지적하는 일련의 풍자시가 실렸다. "사실이네, 우리가 그를 자주 욕하긴 하지, 그 누구에게도 굽신거리지 않으니까; 하지만 중상모략꾼조차 감히 그를 비난하지 못하네, 여자에게 경직돼 있다고는." 다른 이들은 Pitt와 재무부 비서관 Tom Steele의 우정을 빗대어 조롱했다. 1784년 헌정 위기가 정점에 달했을 때, Sheridan은 Pitt를 James 1세의 총신인 Buckingham 공작에 비유했는데, 이는 동성애에 대한 명백한 암시였다. 사교적으로 Pitt는 젊은 남성들과의 교제를 선호했고, 30대와 40대가 되어서도 계속 그랬다. Pitt가 동성애적 성향을 가지고 있었지만 야망을 위해 그것을 행동으로 옮기려는 충동을 억눌렀을 가능성이 있다. 그는 여성에게 매력적으로 굴 수 있었지만, 친밀함이 제안될 때마다 그것을 거부했던 것은 확실해 보인다—그리고 나중에는 공개적으로 그렇게 했다. 실질적으로 Pitt는 평생 본질적으로 무성애자였던 것으로 보이며, 이는 정치인으로서의 급속한 발전이 한 남성으로서의 성장을 저해한 사례 중 하나일 것이다.

유산

William Pitt the Younger는 자신의 직위 권한을 공고히 한 총리였다. 때로 내각 구성원들의 반대에 부딪혔지만, 그는 총리의 역할을 다양한 정부 부처의 감독자이자 조율자로 정의하는 데 기여했다. 그의 사후 보수파는 그를 위대한 애국 영웅으로 받아들였다.

Pitt의 업적 중 하나는 미국 독립전쟁 이후 국가 재정의 재건이었다.

 Joseph Nollekens가 1807년에 제작한 William Pitt의 대리석 흉상. Yale Center for British Art

Pitt의 국내 계획 중 일부는 성공하지 못했다. 그는 의회 개혁, 해방, 노예 무역 폐지를 이루지 못했으나, 마지막 것은 그의 사후 1년 뒤인 1807년 노예무역법으로 성사되었다. 1792년 노예무역법안은 Pitt의 수정과 개정으로 훼손되고 왜곡된 채 하원을 통과했으나, 수년간 상원에 방치되었다. 전기 작가 William Hague는 미완의 노예무역 폐지를 Pitt의 가장 큰 실패로 간주한다.

그는 Pitt의 경력 말기에는 폐지 법안 통과를 위한 숙련된 시도가 성공할 수 있는 여건이 마련되어 있었다고 지적한다. 이는 부분적으로 Pitt가 친구 William Wilberforce와 함께 장려했던 오랜 캠페인 덕분이었다. Hague는 이어서 그 실패가 호의적 조건이 무르익었을 때 Pitt가 이미 "소진된 힘"이었기 때문이었을 가능성이 크다고 언급한다. Hague의 견해로는, Pitt의 긴 총리 재임이 "정상에 있을 수 있는 기간의 자연적 한계를 시험했다. 1783년부터 1792년까지 그는 새로운 도전에 탁월함으로 맞섰고; 1793년부터는 결연함을 보였지만 때때로 흔들렸으며; 1804년부터는 근소한 다수와 전쟁의 결합으로 ... 지쳐갔다."

역사학자 Marie Peters는 그의 강점과 약점을 그의 아버지와 비교했다:

문화적 언급

### 영화와 텔레비전

William Pitt는 여러 영화와 텔레비전 프로그램에서 묘사되었다.

- Robert Donat는 1942년 전기 영화 The Young Mr. Pitt에서 Pitt를 연기했으며, 이 작품은 Pitt의 생애에서 일어난 역사적 사건들을 다루고 있다. - 총리 재임 기간 중 조지 3세의 치매에 대처하려는 Pitt의 노력은 1994년 영화 The Madness of King George에서 Julian Wadham이 연기했다. - 2006년 영화 Amazing Grace는 Benedict Cumberbatch가 Pitt 역을 맡아, 의회의 노예제 폐지론 선두주자였던 William Wilberforce와의 깊은 우정을 그려낸다. - Pitt는 텔레비전 코미디 Blackadder 시리즈 3편에서 소년 총리로 풍자되는데, Simon Osborne이 에피소드 Dish and Dishonesty에서 "시험 기간 한복판에" 막 집권한 성질 급한 십대로 각색된 Pitt를 연기한다. 각색된 남동생인 "Pitt the Even Younger"는 Duny-on-the-Wold 보궐선거에 출마하는 후보로 등장했다. - Yorkshire Television이 제작한 총리 전기 시리즈 Number 10에서 Pitt는 Jeremy Brett가 연기했다. - Daisy Goodwin이 각본을 쓴 2016년 ITV TV 시리즈 Victoria의 첫 번째 에피소드에서, Melbourne 경은 Pitt the Younger가 24세에 총리가 된 것을 언급하며 젊은 나이가 18세의 빅토리아 여왕이 영국을 통치하는 데 결격사유가 되어서는 안 된다는 근거로 삼는다.

### 그의 이름을 딴 장소들

- University Pitt Club은 University of Cambridge 학생들을 위한 클럽으로, 1835년 "Mr William Pitt의 이름과 기억을 기리기 위해" 설립되었다. - 호주의 Pittwater는 1788년 영국 탐험가 Arthur Phillip에 의해 명명되었다. - Pitt Street는 시드니 중심 업무 지구의 주요 금융 지역 거리다. - 시드니 외곽 Windsor 근처의 Pitt Town과 Wilberforce라는 또 다른 타운십이 있다. - Norfolk Island의 두 번째로 높은 산 Mount Pitt - 태즈메이니아 남동부의 수역 Pitt Water - 웨일스 Snowdonia National Park의 Pitt's Head는 암석 지형이 이 총리를 닮은 데서 명명되었다. - Chatham County, North Carolina는 그의 아버지 이름을 따서 명명되었지만, Pittsboro, North Carolina는 Pitt the Younger의 이름을 따서 명명되었다. - 말레이시아 페낭에서는 George Town이 1786년에 설립될 당시 영국 총리였던 그를 기리기 위해 Pitt Street와 Pitt Lane이 명명되었다. - 홍콩 구룡 지역의 한 거리인 Pitt Street는 그의 이름을 따서 명명되었다. - Pittsburgh, Ontario - 글래스고의 Pitt Street는 William Pitt the Younger의 이름을 따서 명명되었다. - Windsor, Ontario의 Pitt Street - Kingston, Ontario의 Pitt Street - Cornwall, Ontario의 Pitt Street - Rue Pitt, Montreal Quebec - Chemin Pitt, Montreal Quebec - Pitt Street, Sydney Mines, Nova Scotia - Pitt Street, Saint John New Brunswick - Pitt House, High Wycombe Buckinghamshire - Pitt's Cottage Westerham, Kent, Pitt the Younger의 전 거주지이자 최근까지 지역 카레 레스토랑이었으나 현재는 폐업 - 캐나다 브리티시컬럼비아의 Pitt River - William Pitt Avenue, Deal, Kent - 영국 Southport의 Pitt Street

각주

^ 현재 가치로 약 320억 파운드 ^ 현재 가치로 약 180억 파운드 ^ 현재 가치로 약 2억 5,400만 파운드 ^ 현재 가치로 약 40억 파운드 ^ 현재 가치로 약 430억 파운드