科学は道徳的側面を持ちません。それはナイフのようなものです。それを外科医や殺人者に与えれば、各々は異なった方法でそれを使うでしょう。
Wernher Magnus Maximilian Freiherr von Braunはドイツ生まれのアメリカ人航空宇宙技術者および宇宙建築家でした。彼はナチスドイツにおけるロケット技術開発の中心的人物であり、アメリカ合衆国におけるロケットおよび宇宙技術の先駆者でした。
20代から30代前半にかけて、von Braunはナチスドイツのロケット開発計画に従事していました。彼は第二次世界大戦中にPeenemündeでV-2ロケットの設計と開発を支援しました。戦後、彼は約1,600人の他のドイツ人科学者、技術者、技術者とともに、Operation Paperclipの一部としてアメリカ合衆国に秘密裏に移されました。彼はアメリカ陸軍の中距離弾道ミサイル計画に従事し、アメリカ合衆国の最初の宇宙衛星Explorer 1を打ち上げたロケットを開発しました。
1960年、彼のグループはNASAに統合され、新たに設立されたMarshall Space Flight Centerの所長を務め、Apollo宇宙船を月に推進したSaturn V超重量級打ち上げ車両の主任建築家を務めました。1967年、von Braunは工学アカデミーに選ばれ、1975年には全米科学賞を受賞しました。彼は火星への有人宇宙飛行を提唱していました。
初期の人生と教育
Wernher von Braunは1912年3月23日、当時のドイツ帝国のPosen州の小町Wirsitzで生まれました。彼は高貴なルーテル教会の家族の3人の息子の2番目でした。生まれつきFreiherr(男爵に相当)の称号を保持していました。ドイツ貴族の法的特権は1919年に廃止されましたが、貴族の称号は家族名の一部として使用できました。
彼の父Magnus Freiherr von Braun 1878年–1972年は公務員であり保守的な政治家でした。ワイマル共和国の時代に連邦政府で農業大臣を務めました。彼の母Emmy von Quistorp 1886年–1959年は、両親を通じて中世ヨーロッパの王族にさかのぼる祖先を持ち、Philip III of France、Valdemar I of Denmark、Robert III of Scotland、Edward III of Englandの子孫でした。Wernherには、西ドイツの外交官で1970年代に外務省の国務次官を務めたSigismund von Braunという兄と、ロケット科学者でありChryslerの上級幹部を務めたMagnus von Braunという弟がいました。
一家は1915年にベルリンに引っ越し、彼の父は内務省で働きました。Wernherの堅信礼の後、彼の母は彼に望遠鏡を与え、彼は天文学への情熱を発展させました。1924年、12歳のWernherは、Max ValierおよびFritz von Opelがロケット推進車で樹立した速度記録に触発されて、彼が花火を取り付けたおもちゃの馬車を爆発させることで、混雑した通りで大きな混乱を引き起こしました。彼は父親が彼を迎えに来るまで地元の警察に身柄を拘束されました。
Wernherは幼い頃からチェロとピアノの両方を弾くことを学び、一時は作曲家になりたいと考えていました。彼は作曲家Paul Hindemiththからレッスンを受けました。Wernherの若い時代の作曲作品のうち存在する少数の作品は、Hindemiththのスタイルを思い出させます。:11彼はベートーベンとバッハのピアノ曲を記憶から演奏することができました。
1925年から、Wernherはワイマール近くのEttersburg Castleの寄宿学校に通い、物理学と数学では成績が良くありませんでした。そこで彼はロケット先駆者Hermann Oberthの「Die Rakete zu den Planetenräumen 1923」、「By Rocket into Planetary Space」のコピーを取得しました。1928年、彼の両親は彼を、東フリジアの北海の島Spiekeroogにある寄宿学校でもあるHermann-Lietz-Internatに移しました。宇宙旅行は常にWernherを魅了していたため、それ以来彼はロケット工学への関心を追求するために物理学と数学に自分自身を適用しました。
1930年、von Braunは高等工業大学ベルリンに通い、そこで宇宙飛行協会Verein für Raumschiffahrt（「VfR」）に参加し、Hermann Oberthと連携してWilly Leyが液体燃料ロケットモーター試験を支援しました。1932年春、彼は機械工学の学位で卒業しました。彼の初期のロケット工学への露出は、宇宙の探査には現在の工学技術の応用をはるかに上回るものが必要であることを彼に確信させました。物理学、化学、天文学についてもっと学びたいと考えたvon BraunはベルリンのFriedrich-Wilhelm大学に博士号取得のために進学し、1934年に物理学の博士号で卒業しました。彼は1931年6月から10月までETH Zürichでも学期間勉強しました。彼は後年主に軍事ロケットに取り組んでいましたが、宇宙旅行は彼の主な関心事のままでした。
1930年、von BraunはAuguste Picardが行った講演に出席しました。講演の後、若い学生は高高度気球飛行の有名な先駆者に近づき、彼に「ご存知のように、私はいつか月に旅行する予定です」と述べました。Picardは励ましの言葉で返答したと言われています。
Von Braunはoberthに大きな影響を受け、次のように述べました：
Hermann Oberthは、宇宙船の可能性について考えるとき、計算尺をつかんで数学的に分析された概念と設計を提示した最初の人でした...私自身は、彼から人生の導く星だけでなく、ロケット工学と宇宙旅行の理論的および実践的側面との最初の接触も負っています。科学技術の歴史には、宇宙工学の分野での彼の画期的な貢献のために名誉ある場所が保留されるべきです。
ドイツでのキャリア
歴史家Norman Daviesによると、von Braunはベルサイユ条約がロケット工学をドイツに禁止された兵器のリストに含まなかったという「奇妙な見落とし」のため、ドイツでロケット科学者としてのキャリアを追求することができました。
ナチス体制への関与
ナチス党への加入
Von Braunはナチス第三帝国との曖昧で複雑な関係を持っていました。彼は1937年11月12日にナチス党の会員資格を申し込み、会員番号5,738,692を発行されました。
Smithsonianの全米航空宇宙博物館の宇宙歴史部門の著者および主任である航空宇宙歴史の著者Michael J. Neufeldは、von Braunがナチス党の会員資格を取得してから10年後、彼は米陸軍の宣誓書に署名し、彼の会員資格の年を誤表示し、誤って以下のように述べました：
1939年に、私は公式にナチス社会主義党に参加するよう要求されました。この時、私はすでにバルト海のPeenemündeの陸軍ロケットセンターの技術責任者でした。そこで実行された技術的な仕事は、その間にますます高いレベルでの注目を集めていました。したがって、党に参加することを拒否することは、私が人生の仕事を放棄しなければならないことを意味していたでしょう。したがって、私は参加することを決めました。党への私の会員資格は政治的な活動を伴いませんでした。
von Braunの年に関する過ちが故意であったか単純な間違いであったかは確定されていません。Neufeld氏はさらに以下のように書きました：
Von Braunは他のPeenemünders同様、Karlshagenの地方グループに割り当てられました。彼が毎月の会費を送信する以上のことをしたという証拠はありません。しかし、彼は襟に党のスワスティカピンを付けた写真で見られています。それは政治的に会員資格を示すのに役立ちました。
Von Braunは他のPeenemünders同様、Karlshagenの地方グループに割り当てられました。彼が毎月の会費を送信する以上のことをしたという証拠はありません。しかし、彼は襟に党のスワスティカピンを付けた写真で見られています。それは政治的に会員資格を示すのに役立ちました。
Von Braunの1930年代後期から1940年代初期のナチス社会主義体制に対する後の態度は複雑でした。彼は、戦後第一次世界大戦後の経済的影響からの解放についてのナチスの初期の約束の影響を大きく受けており、彼の愛国的感情が増加していたと言いました。1952年の回想録で、彼は当時、彼が「全体主義の下でかなり相対的に良くいきた」ことを認めました。しかし、彼はまた、「私たちにとって、ヒトラーはまだチャーリー・チャップリンの口ひげを持つポンポスな愚か者にすぎなかった」と述べ、彼を「別のナポレオン」として認識し、「完全に良心的ではなく、自分自身を唯一の神と考えた無神論的な男」でした。
Allgemeine-SSへの加入
Von Braunは1933年11月1日にSS-Anwärterとして馬術学校に加入しました。彼は翌年去りました。1947年に、彼は米陸軍にこの説明を与えました：
1940年春、Peenemünde近郊の大きな町Greifswaldからのあるss-Standartenführer（SS大佐）MüllerがオフィスでI looked me upし、Reichsführer-SS Himmlerが彼にSS参加を催促する命令を送ったと述べました。ロケット仕事がとても忙しくて、政治活動に時間がなかったと言いました。彼はその後、SSは私に時間をかけないと述べた...私は「Untersturmfuehrer」（中尉）のランクを与えられ、Himmlerが参加するよう招待に参加することは非常に明確な望みでした。
私はMüllerに熟考の時間をくれるように頼みました。彼は同意しました。
その問題がSSと軍の関係に対して非常に政治的な重要性があることに気づき、私はすぐに私の軍事的上司Dr. Dornbergerに電話しました。彼は、SSが長い間ロケット仕事に彼らの「指を入れようとしている」と述べられました。彼に何をすべきか尋ねました。彼は、私が相互の仕事を続けたかったら、参加する以外に代替手段がないと直ちに返答しました。
Himmlerの後ろに立っている自分の画像を見たとき、von Braunは一度だけSSユニフォームを着用することを主張しましたが、2002年にPeenemündeの元SS役員はBBCにvon Braunが正式な会議に定期的にSSユニフォームを着用していたと述べました。彼はUntersturmführer中尉として始まり、Himmlerによって3回昇進し、1943年6月の最後の時間はSS-Sturmbannführer少佐に昇進しました。Von Braunは後に、これらは単に毎年定期的に郵便で受け取った技術的昇進であると主張しました。
ナチス体制下での仕事
1933年、von Braunは彼の創造的な博士号に取り組んでいた際、ナチス党がドイツの連立政権に権力を握りました。ロケット工学はほぼ即座に国民的課題に移されました。砲兵中尉Walter Dornbergerは、von Braunの兵器部門研究助成金を手配し、その後Dornbergerの既存の固体燃料ロケット試験場Kummersdorfの隣で働きました。
Von Braunは1934年7月27日にベルリン大学から「燃焼テストについて」と題された論文で物理宇宙工学の博士号を授与されました。彼の博士論文アドバイザーはErich Schumannでした。しかし、この論文はvon Braunの仕事の公開部分だけでした。彼の実際の完全な論文「液体推進ロケットの問題の構造、理論的および実験的解決」1934年4月16日はドイツ軍によって機密とされたままであり、1960年まで出版されませんでした。1934年の終わりまでに、彼のグループは2.2および3.5 km 2 miの高さまで上昇した2つの液体燃料ロケットの打ち上げに成功しました。
当時、ドイツはアメリカの物理学者Robert H. Goddardの研究に非常に関心を持っていました。1939年前、ドイツ人科学者は時々Goddardに技術的な質問を直接連絡しました。Von Braunはgoddarduが様々なジャーナルの計画を使用し、それらをAggregate Aシリーズのロケット構築に組み込みました。A-4の最初の成功した発射は1942年10月3日に行われました。A-4ロケットはV-2としてよく知られるようになります。1963年、von Braunはロケット工学の歴史について反映し、Goddardの仕事について言いました：「彼のロケット... 現在の基準では非常に粗い可能性がありますが、彼らはトレイルを切り開き、私たちの最も現代的なロケットと宇宙車両で使用される多くの機能を組み込みました。」
Goddardは1944年にvon Braunが彼の仕事を使用したことを確認し、ナチスがイギリスにV-2を発射し始める直前でした。V-2がスウェーデンで墜落し、いくつかの部品がGodfordがNavyの研究をしていたアナポリス研究所に送られました。これが悪名高いBäckebo爆弾だった場合、ジェット機と引き換えに英国によって調達されていました。Annpolisはそれらから部品を受け取ったでしょう。Goddardは彼が発明した成分を認識したと報告され、彼の頭脳の子が武器に変わったことを推測しました。後で、von Braunはコメントします：「V-2ロケットの犠牲者に対して非常に深く誠実な後悔を持っていますが、両側に犠牲者がいました...戦争は戦争であり、私の国が戦争にあるとき、私の義務はその戦争を勝つのを助けることです。」
Goddardの主張に応えて、von Braunは「ドイツに居る間、私も私の仲間も決してGodard特許を見たことがない」と言いました。これは独立して確認されました。彼は、Goddardの仕事を持ち上げることについての主張は真実から最も遠いと述べており、Goddardの「極度の高度に到達する方法」という論文は、von BraunとOberthによって研究されたが、液体燃料実験と共にロケットの特異性を欠いていることに注目しています。彼はロケット工学に関連した推定20の特許可能な革新に責任があり、また戦争後のロケット工学の進歩に関する米国特許を受け取ったことも確認されました。文書化された説明はまた、彼が1950年代と60年代に多くの航空宇宙工学的問題の解決策を提供したと述べています。
VfRの崩壊後、ドイツのロケット協会はありませんでした。
