भय के साथ उसने महसूस किया कि, जैसे उसने मृतकों के साथ खुद को एकजुट किया था, उसने जীवितों से खुद को अलग कर लिया था। सभी सांसारिक आशा से वंचित, हर सांत्वना से रहित, वह इस कदर निर्धन हो गया था कि मृत्यु के इस पार कोई और गरीब नहीं हो सकता।
Johann Ludwig Tieck एक जर्मन कवि, काल्पनिक लेखक, अनुवादक और आलोचक थे। वह 18वीं और 19वीं सदी की शुरुआत में रोमांटिक आंदोलन के संस्थापकों में से एक थे।
प्रारंभिक जीवन
Tieck का जन्म Berlin में हुआ था, जो एक रस्सी बनाने वाले के बेटे थे। उनके भाई-बहन मूर्तिकार Christian Friedrich Tieck और कवि Sophie Tieck थे। उन्हें Friedrichswerdersches Gymnasium में शिक्षा दी गई, जहां उन्होंने Greek और Latin सीखे, जैसा कि अधिकांश प्रारंभिक स्कूलों में आवश्यक था। उन्होंने बहुत कम उम्र में एक grenadier के साथ Italian सीखना शुरू किया, जिससे वह परिचित हो गए। इस मित्रता के माध्यम से, Tieck को गरीबों का सीधा दृष्टिकोण मिला, जो एक Romanticist के रूप में उनके काम से जुड़ा जा सकता है। उन्होंने बाद में Halle, Göttingen, और Erlangen के विश्वविद्यालयों में भाग लिया। Göttingen में, उन्होंने Shakespeare और Elizabethan नाटक का अध्ययन किया।
1794 में Berlin लौटने पर, Tieck ने लेखन द्वारा जीविका कमाने का प्रयास किया। उन्होंने 1795–98 में Straussfedern श्रृंखला में कई लघु कथाएं योगदान दीं, जिसे किताबों के विक्रेता C. F. Nicolai द्वारा प्रकाशित किया गया था और मूल रूप से J. K. A. Musäus द्वारा संपादित किया गया था। उन्होंने Abdallah 1796 और पत्रों में एक उपन्यास, William Lovell 3 vols, 1795–96 भी लिखा।
रोमांटिकवाद का अनुग्रहण
Tieck का रोमांटिकवाद में संक्रमण Volksmärchen von Peter Lebrecht 3 vols., 1797 के शीर्षक के तहत प्रकाशित नाटकों और कहानियों की श्रृंखला में देखा जाता है, एक संग्रह जिसमें परी कथा Der blonde Eckbert है, जो मानसिक रोग की खोज को अलौकिक क्षेत्र के साथ मिश्रित करता है, और Berlin साहित्यिक स्वाद पर एक मजेदार नाटकीय व्यंग्य, Der gestiefelte Kater। अपने स्कूल और कॉलेज के दोस्त Wilhelm Heinrich Wackenroder 1773–1798 के साथ, उन्होंने उपन्यास Franz Sternbalds Wanderungen vols. i–ii. 1798 की योजना बनाई, जो Wackenroder के Herzensergiessungen 1796 के साथ, पुरानी German कला के लिए Romantic उत्साह की पहली अभिव्यक्ति थी।
1798 में Tieck ने विवाह किया और अगले वर्ष Jena में बस गए, जहां वह, दो भाई August और Friedrich Schlegel, और Novalis प्रारंभिक Romantic स्कूल के नेता थे, जिसे Jena Romanticism भी कहा जाता है। 1798 और 1804 के बीच उनकी रचनाओं में व्यंग्य नाटक, Prinz Zerbino 1799, और Romantische Dichtungen 2 vols., 1799–1800 शामिल हैं। बाद वाला Tieck की सबसे महत्वाकांक्षी नाटकीय कविताएं रखता है, Leben und Tod der heiligen Genoveva, Leben und Tod des kleinen Rotkäppchens, जिसके बाद 1804 में "comedy" दो भागों में, Kaiser Oktavianus आया। ये नाटक पहले Romantic स्कूल के विशिष्ट नाटक हैं। हालांकि बेढंगे और नाटकीय गुणों से रहित, वे Calderón और Shakespeare दोनों के प्रभाव को दिखाते हैं। Kaiser Oktavianus Middle Ages का एक काव्यात्मक महिमामंडन है।
1801 में Tieck Dresden गए, फिर Frankfurt के पास Ziebingen में कुछ समय रहे, और Italy में कई महीने बिताए। 1803 में उन्होंने Minnelieder aus der schwäbischen Vorzeit का अनुवाद प्रकाशित किया, फिर 1799 और 1804 के बीच Don Quixote का एक उत्कृष्ट संस्करण, और 1811 में Elizabethan नाटकों की दो खंड, Altenglisches Theater। 1812 से 1817 तक उन्होंने Phantasus शीर्षक के तहत अपनी पहले की कई कहानियों और नाटकों को तीन खंडों में संकलित किया। इस संग्रह में "Der Runenberg", "Die Elfen", "Der Pokal", और नाटकीय परी कथा "Fortunat" की कहानियां दिखाई दीं।
1817 में Tieck England का दौरा किया ताकि Shakespeare पर एक काम के लिए सामग्री एकत्र कर सकें, जो कभी पूरा नहीं हुआ। 1819 में वह स्थायी रूप से Dresden में बस गए, और 1825 से वह Court Theatre के साहित्यिक सलाहकार थे। नाटकीय कवियों से उनके अर्ध-सार्वजनिक पाठ ने उन्हें Saxony की Kingdom की राजधानी से बहुत आगे तक फैली प्रतिष्ठा दी। लघु कहानियों की नई श्रृंखला जिसे उन्होंने 1822 में प्रकाशित करना शुरू किया, वह भी उन्हें व्यापक लोकप्रियता दिलाई। इनमें से उल्लेखनीय हैं "Die Gemälde", "Die Reisenden", "Die Verlobung", और "Des Lebens Überfluss"।
अधिक महत्वाकांक्षी और व्यापक कैनवास पर ऐतिहासिक या अर्ध-ऐतिहासिक उपन्यास हैं Dichterleben 1826, Der Aufruhr in den Cevennen 1826, अधूरा, और Der Tod des Dichters 1834। Der junge Tischlermeister 1836; लेकिन 1811 में शुरू किया गया है Goethe के Wilhelm Meister के प्रभाव में लिखा गया एक काम। उनकी Vittoria Accorombona 1840 की कहानी French Romanticists की शैली में लिखी गई थी और एक गिरावट दिखाती है।
बाद के वर्ष
बाद के वर्षों में Tieck ने एक आलोचक Dramaturgische Blätter, 2 vols., 1825–1826; Kritische Schriften, 2 vols., 1848 के रूप में विविध साहित्यिक गतिविधि जारी रखी। उन्होंने August Wilhelm Schlegel द्वारा Shakespeare का अनुवाद भी संपादित किया, जिसे Tieck की बेटी Dorothea 1790–1841 और Wolf Heinrich, Graf von Baudissin 1789–1878 द्वारा सहायता दी गई; Shakespeares Vorschule 2 vols., 1823–1829; और Heinrich von Kleist 1826 और Jakob Michael Reinhold Lenz 1828 के कार्य। 1841 में Friedrich Wilhelm IV of Prussia ने Tieck को Berlin के लिए आमंत्रित किया, जहां उन्हें उनके बचे वर्षों के लिए एक पेंशन प्राप्त हुई। वह 28 April 1853 को Berlin में मृत्यु हो गए।
साहित्यिक महत्व
Tieck का महत्व उस तरीके से निहित है जिससे उन्होंने खुद को 18वीं सदी के अंत में उत्पन्न होने वाले नए विचारों के अनुकूल बनाया, साथ ही साथ उनकी Romantic रचनाएं, जैसे Der blonde Eckbert। German कविता में उनका महत्व, हालांकि, उनकी प्रारंभिक अवधि तक सीमित है। बाद के वर्षों में यह दूसरों का सहायक मित्र और सलाहकार होने के नाते, या व्यापक सहानुभूति के अच्छी तरह से पढ़े गए आलोचक के रूप में था कि Tieck ने खुद को प्रतिष्ठित किया।
Tieck ने Richard Wagner के Tannhäuser को भी प्रभावित किया। यह Phantasus से था कि Wagner ने Tannhäuser के पोप को देखने जाने और Elisabeth के गीत युद्ध में मरने का विचार तैयार किया।
कार्य
Tieck के Schriften बीस खंडों में 1828–1846 में प्रकाशित हुए, और उनके Gesammelte Novellen बारह में 1852–1854 में। Nachgelassene Schriften 1855 में दो खंडों में प्रकाशित हुए। H. Welti के Ausgewählte Werke के कई संस्करण हैं 8 vols., 1886–1888; J. Minor द्वारा Kirschner के Deutsche Nationalliteratur में, 144, 2 vols., 1885; G. Klee द्वारा एक उत्कृष्ट जीवनी के साथ, 3 vols., 1892, और G. Witkowski 4 vols., 1903 और Marianne Thalmann 4 vols., 1963–66।
अनुवाद
"The Elves" और "The Goblet" को Thomas Carlyle द्वारा German Romance 1827 में अनुवादित किया गया था, "The Pictures" और "The Betrothal" को Bishop Thirlwall 1825 द्वारा। Vittoria Accorombona का एक अनुवाद 1845 में प्रकाशित हुआ था। "Des Lebens Überfluss" "Life's Luxuries" का एक अनुवाद, E. N. Bennett द्वारा 1934 में Oxford University Press World's Classics श्रृंखला में German Short Stories में प्रकाशित हुआ, लेकिन मूल की बुद्धि The Superfluities of Life में अधिक दृढ़ता से आती है। A Tale Abridged from Tieck, जो February 1845 में Blackwood's Edinburgh Magazine में गुमनाम रूप से प्रकाशित हुआ। The Journey into the Blue Distance Das Alte Buch: oder Reise ins Blaue hinein, 1834। "The Romance of Little Red Riding Hood" 1801 को Jack Zipes द्वारा अनुवादित किया गया था और उनकी पुस्तक "The Trials and Tribulations of Little Red Riding Hood" में शामिल किया गया था।
प्रभाव
Tieck का सबसे बड़ा प्रभाव 16वीं सदी के Italian कवि Torquato Tasso था, जो Tieck के उपन्यास, Vittoria Accorombona में एक गौण चरित्र के रूप में दिखाई देते हैं।
पत्र
Tieck के पत्र विभिन्न स्थानों पर प्रकाशित हुए हैं:
- Ludwig Tieck und die Brüder Schlegel. Briefe ed. by Edgar Lohner München 1972
- Briefe an Tieck को 1864 में K. von Holtei द्वारा 4 vols में प्रकाशित किया गया था।
.jpg)
