बहुत अक्सर क्षणिक आनंद लंबे दुःख का स्रोत होता है।
Christoph Martin Wieland एक जर्मन कवि और लेखक थे। वह पहले Bildungsroman Geschichte des Agathon लिखने के लिए सर्वोत्तम रूप से जाने जाते हैं, साथ ही महाकाव्य Oberon भी, जिसने Carl Maria von Weber के समान नाम के ओपेरा के लिए आधार बनाया। उनका विचार जर्मन Enlightenment के cosmopolitanism का प्रतिनिधि था, जिसे उनकी टिप्पणी में दर्शाया गया है: "केवल एक सच्चा cosmopolitan ही एक अच्छा नागरिक हो सकता है।"
जीवनी
Christoph Martin Wieland का जन्म Oberholzheim में हुआ था जो अब Achstetten का हिस्सा है, जिसका आधा हिस्सा Biberach an der Riss के Free Imperial City को और दूसरा आधा Gutenzell Abbey को आधुनिक Baden-Württemberg राज्य के दक्षिण-पूर्व में मिलता था।
उनके पिता, जो Oberholzheim और बाद में Biberach में पादरी थे, अपने बेटे की शिक्षा पर बहुत ध्यान देते थे। Biberach के town school से वह बारह वर्ष की आयु में Magdeburg के निकट Kloster Berge gymnasium में गए। वह एक प्रतिभाशाली बालक थे, और जब वह 1749 में स्कूल छोड़ा तो Latin classics और अग्रणी समकालीन French लेखकों में व्यापक रूप से पढ़े हुए थे; जर्मन कवियों में उनके पसंदीदा Brockes और Klopstock थे।
1750 की गर्मियों में, वह अपनी चचेरी बहन Sophie Gutermann के साथ प्यार में पड़ गए, और इस प्रेम प्रसंग ने उन्हें अपना पहला महत्वाकांक्षी कार्य Die Natur der Dinge The Nature of Things, 1752, छह पुस्तकों में एक didactic poem की योजना बनाने के लिए प्रेरित किया। 1750 में वह Tübingen विश्वविद्यालय में कानून के छात्र के रूप में गए, लेकिन उनका समय मुख्य रूप से literary studies में लगा। विश्वविद्यालय में लिखी गई कविताएं — Hermann, एक महाकाव्य F. Muncker द्वारा 1886 में प्रकाशित, Zwölf moralische Briefe in Versen Twelve Moral Letters in Verse, 1752, Anti-Ovid 1752 — pietistic स्वभाव की हैं और Klopstock के प्रभाव से प्रभावित हैं।
Wieland की कविता ने Swiss literary reformer J. J. Bodmer का ध्यान आकर्षित किया, जिन्होंने Wieland को 1752 की गर्मियों में Zürich में आने के लिए आमंत्रित किया।
Wieland के स्वाद बदल गए थे; उनके शुरुआती Swiss वर्षों की रचनाएं — Der geprüfte Abraham The Trial of Abraham's Faith, 1753, Sympathien 1756, Empfindungen eines Christen 1757 — अभी भी उनकी पहली लेखन की शैली में थीं, लेकिन tragedies, Lady Johanna Gray 1758, और Clementina von Porretta 1760 के साथ — उत्तरार्द्ध Samuel Richardson के Sir Charles Grandison पर आधारित — महाकाव्य fragment Cyrus पहले पाँच cantos, 1759, और "moral story in dialogues", Araspes und Panthea 1760, Wieland, जैसा कि Gotthold Lessing ने कहा, "ethereal spheres को छोड़कर पुनः मनुष्यों के पुत्रों के बीच घूमने लगा।" Cyrus में, वह Frederick the Great के कर्मों से प्रेरित होकर एक hero के आदर्श को प्रदर्शित करने वाली एक कविता लिखने के लिए प्रेरित था। Araspes und Panthea Xenophon के Cyropaedia के एक एपिसोड पर आधारित है।
Wieland का conversion Biberach में पूर्ण हुआ, 1760 में chancery के निदेशक के रूप में लौटा। यहाँ उनके जीवन की एकरसता को Count Stadion की मित्रता से राहत मिली, जिनकी Warthausen के castle में library, Biberach के पास, French और English साहित्य से अच्छी तरह भरी हुई थी। Wieland को अपना शुरुआती प्रेम Sophie Gutermann फिर से मिला, जो Hofrat La Roche की पत्नी बन गई थीं, जो तब Count Stadion के estates के प्रबंधक थे।
Don Sylvia von Rosalva 1764 में, Don Quixote के अनुकरण में एक romance, उन्होंने अपने पहले के faith को उपहास का पात्र बनाया और Comische Erzählungen 1765 में उन्होंने अपनी extravagant imagination को बहुत अधिक स्वतंत्रता दी।
अधिक महत्वपूर्ण है उपन्यास Geschichte des Agathon 1766–1767, जिसमें, एक Greek fiction के बहाने, Wieland ने अपने स्वयं के spiritual और intellectual growth का वर्णन किया। यह कार्य, जिसे Lessing ने "एक classic taste का उपन्यास" के रूप में सिफारिश की, आधुनिक psychological novel के विकास में एक युग चिह्नित करता है। समान महत्व का Wieland का Shakespeare के बाईस नाटकों का prose में अनुवाद 8 vols., 1762–1766 था; यह English कवि को German लोगों के लिए पूर्णता के करीब प्रस्तुत करने का पहला प्रयास था। कविताओं Musarion oder die Philosophie der Grazien 1768, Idris 1768, Combabus 1770, Der neue Amadis 1771 के साथ, Wieland ने हल्के और graceful romances in verse की श्रृंखला शुरू की जो अपने समकालीनों को अप्रतिरोध्य रूप से आकर्षित करती थीं और subsequent Sturm und Drang movement की sentimental excesses के लिए एक antidote के रूप में कार्य करती थीं। Musarion sensual और spiritual की rational unity की वकालत करता है; Amadis intellectual पर physical beauty की विजय का जश्न मनाता है।
Wieland ने Anna Dorothea von Hillenbrand July 8, 1746 - November 9, 1801 से 21 अक्टूबर, 1765 को विवाह किया। उनके 14 बच्चे थे। Wieland की बेटी Sophia Catharina Susanna Wieland October 19, 1768 - September 1, 1837 ने दार्शनिक Karl Leonhard Reinhold 1757-1823 से 18 मई, 1785 को विवाह किया।
1769 और 1772 के बीच, Wieland Erfurt विश्वविद्यालय में philosophy के प्रोफेसर थे। अपने Verklagter Amor "Cupid Accused" में उन्होंने amatory poetry का बचाव किया; और Dialogen des Diogenes von Sinope 1770 में उन्होंने अपने philosophical views का एक सामान्य vindication दिया।
1772 में उन्होंने Der goldene Spiegel oder die Könige van Scheschian प्रकाशित किया, oriental stories के रूप में एक pedagogic कार्य; इसने Duchess Anna Amalia of Brunswick-Wolfenbüttel का ध्यान आकर्षित किया, और Weimar में उसके दो बेटों, Duke Karl August और उसके भाई Prince Constantin के tutor के रूप में उनकी नियुक्ति के परिणामस्वरूप। Ossmannstedt में बिताए गए कुछ वर्षों को छोड़कर, जहाँ बाद के जीवन में उन्होंने एक estate खरीदा, Weimar उनकी मृत्यु तक Wieland का घर बना रहा। dramatic poetry की ओर अपना ध्यान लगाते हुए, उन्होंने opera librettos लिखे जैसे Wahl des Hercules "Choice of Hercules" और Anton Schweitzer द्वारा Alceste।
1773 में, उन्होंने Der teutsche Merkur की स्थापना की, जो उनके editorship के तहत 1773–1789 जर्मनी में सबसे प्रभावशाली literary review बन गया। उनके views, जैसा कि इसमें प्रदर्शित किया गया, French criticism के narrow conventional spirit का बहुत कुछ दिखाया, कि वह Goethe द्वारा satire Götter, Helden und Wieland "Gods, Heroes and Wieland" में attacked थे। Wieland ने इसका बहुत अच्छी प्रकृति के साथ उत्तर दिया, इसे सभी के लिए सिफारिश की जो wit और sarcasm के शौकीन थे। Goethe और Johann Gottfried Herder जल्द ही Weimar में आकर्षित हुए, जहाँ Duchess Anna Amalia ने talent और genius का एक circle बनाया, बाद में Friedrich Schiller भी शामिल हुए।
राजनीतिक रूप से, Wieland एक moderate liberal थे जिन्होंने constitutional monarchy, एक free press, और left और right की extremes के बीच एक middle path की वकालत की। कम से कम तीन कार्य, Geschichte des Agathon, Der goldene Spiegel oder die Könige van Scheschian, और Beiträge zur geheimen Geschichte des menschlichen Verstandes und Herzens, official Bavarian Illuminati reading list में शामिल थे।
वह Abel Seyler की Seyler theatrical company के लिए एक librettist भी थे। उनकी बाद की रचनाओं में सबसे महत्वपूर्ण German provinciality पर admirable satire हैं — उनकी सभी prose रचनाओं में सबसे आकर्षक — Die Abderiten, eine sehr wahrscheinliche Geschichte A very probable history of the Abderites, 1774, जिसे Antoine Gilbert Griffet de Labaume द्वारा French में अनुवादित किया गया, और charming poetic romances, Das Wintermärchen 1776, Das Sommermärchen 1777, Geron der Adelige 1777, Pervonte oder die Wünsche 1778, एक श्रृंखला जो Wieland की poetic masterpiece, the romantic epic of Oberon 1780 के साथ culminating है। 1780 में उन्होंने composer Anton Schweitzer के साथ singspiel Rosamunde बनाया।
Wieland के बाद के उपन्यासों में, जैसे Geheime Geschichte des Philosophen Peregrinus Proteus 1791 और Aristipp und einige seiner Zeitgenossen 1800–1802, एक didactic और philosophic tendency उन्हें जो छोटी literary interest वह रखते हैं को अस्पष्ट करता है। उन्होंने Horace के Satires 1786, Lucian के Works 1788–1789, Cicero के Letters 1808 ff. का भी अनुवाद किया, और 1796 से 1803 तक उन्होंने Attisches Museum को edit किया जिसने Greek studies को popularize करने में मूल्यवान सेवा की। Wieland 18वीं सदी के French fairy-tale vogue से भी दृढ़ता से प्रभावित था, उन्होंने Dschinnistan 1786–1789 नामक tales का एक collection प्रकाशित किया, जिसमें तीन original tales शामिल थे, 'Der Stein der Weisen' 'The Philosopher's Stone', 'Timander und Melissa', और 'Der Druide oder die Salamanderin und die Bildsäule' 'The Druid or the Salamander and the Painted Pillar'। Wieland का अपने समय के German literature पर एक दृढ़ प्रभाव था।
वह Weimar में मृत्यु को प्राप्त हुए।
संस्करण
- Wieland के Sämtliche Werke "complete works" 1794-1802 में 45 vols. में प्रकाशित हुए। Wieland के letters के Collections को उनके बेटे Ludwig 1815 द्वारा और H. Gessner 1815–1816 द्वारा edit किया गया; उनके Sophie Laroche को Letters F. Horn 1820 द्वारा।
- बाद के संस्करण Wieland के Sämtliche Werke: 1818-1828, 53 vols., 1839-1840, 36 vols., और 1853–1858, 36 vols.। फिर 1879-1882 में 40 vols. में, H. Düntzer द्वारा edited। selected works के बहुत सारे संस्करण हैं, विशेष रूप से Heinrich Pröhle द्वारा Kürschner के Deutsche Nationalliteratur vols. 51-56, 1883–1887 में; F. Muncker 6 vols., 1889 द्वारा; W. Bolsche 4 vols., 1902 द्वारा।
- Gesammelte Schriften, Abt. I: Werke. Abt. II: Übersetzungen, ed. by Deutsche Kommission der Königlich Preußischen Akademie der Wissenschaften
- Wielands Briefwechsel, 20 volumes, ed. by Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Institut für deutsche Sprache und Literatur , Berlin, 1963–2007.
- Wielands Werke. Historisch-kritische Ausgabe, edited by Klaus Manger and Jan Philipp Reemtsma. Berlin/New York 2008 f.
