الشيء الوحيد الذي يجب أن نخاف منه هو الخوف ذاته.
Franklin Delano Roosevelt، والذي يُشار إليه غالباً بأحرفه الأولى FDR، كان سياسياً أمريكياً شغل منصب الرئيس الثاني والثلاثين للولايات المتحدة من عام 1933 حتى وفاته عام 1945. عضو في الحزب الديمقراطي، فاز بأربع انتخابات رئاسية متتالية بما يشكل رقماً قياسياً، وأصبح شخصية محورية في الأحداث العالمية خلال النصف الأول من القرن العشرين. قاد Roosevelt الحكومة الفيدرالية خلال معظم فترة الكساد العظيم، منفذاً برنامج صفقته الجديدة المحلية رداً على أسوأ أزمة اقتصادية في التاريخ الأمريكي. بصفته زعيماً مهيمناً لحزبه، بنى تحالف الصفقة الجديدة، الذي حدد الليبرالية الحديثة في الولايات المتحدة طوال الثلث الأوسط من القرن العشرين. هيمنت الحرب العالمية الثانية على فترتيه الثالثة والرابعة، والتي انتهت بعد وفاته بفترة قصيرة أثناء توليه المنصب.
وُلد Roosevelt في Hyde Park بنيويورك، لعائلة Roosevelt التي اشتهرت بسمعة Theodore Roosevelt، الرئيس السادس والعشرين للولايات المتحدة، وكذلك بسمعة رجل الأعمال البارز William Henry Aspinwall. تخرج FDR من مدرسة Groton وكلية Harvard، والتحق بكلية Columbia للقانون لكنه تركها بعد اجتياز امتحان الترخيص لممارسة المحاماة في مدينة نيويورك. في عام 1905، تزوج من ابنة عمه خمس مرات، Eleanor Roosevelt. أنجبا ستة أطفال، نجا منهم خمسة حتى سن البلوغ. فاز بانتخابات مجلس الشيوخ بولاية نيويورك عام 1910، ثم عمل بعدها وكيل وزير البحرية تحت إدارة الرئيس Woodrow Wilson خلال الحرب العالمية الأولى. كان Roosevelt رفيق القائمة لـ James M. Cox في تذكرة الحزب الديمقراطي الوطنية عام 1920، لكن Cox خسر أمام الجمهوري Warren G. Harding. في عام 1921، أصيب Roosevelt بمرض شلل، كان يُعتقد في ذلك الوقت أنه شلل الأطفال، وأصيبت ساقاه بشلل دائم. أثناء محاولته التعافي من حالته، أسس Roosevelt مركز إعادة تأهيل في Warm Springs بجورجيا، لعلاج مرضى شلل الأطفال. وعلى الرغم من عدم قدرته على المشي دون مساعدة، عاد Roosevelt إلى الحياة العامة بفوزه بانتخابات والي ولاية نيويورك عام 1928. عمل والياً من 1929 إلى 1933، مروجاً برامج لمكافحة الأزمة الاقتصادية التي ألمت بالولايات المتحدة.
في الانتخابات الرئاسية عام 1932، هزم Roosevelt الرئيس الجمهوري Herbert Hoover بفارق ساحق. توّلى Roosevelt الرئاسة وسط فترة الكساد العظيم، أسوأ أزمة اقتصادية في التاريخ الأمريكي. خلال أول مائة يوم من الكونغرس الأمريكي الثالث والسبعين، قاد Roosevelt تشريعات فيدرالية غير مسبوقة وأصدر عدداً كبيراً من الأوامر التنفيذية التي أسست الصفقة الجديدة — مجموعة متنوعة من البرامج المصممة لتوفير الإغاثة والانتعاش والإصلاح. أنشأ عدداً من البرامج لتوفير الإغاثة للعاطلين عن العمل والمزارعين بينما سعى للانتعاش الاقتصادي من خلال الإدارة الوطنية للانتعاش وبرامج أخرى. وأيضاً أسس إصلاحات تنظيمية رئيسية تتعلق بالتمويل والاتصالات والعمل، وترأس نهاية الحظر. استخدم الراديو للتحدث مباشرة إلى الشعب الأمريكي، وألقى 30 خطاب "حديث جانب المدفأة" إذاعياً خلال رئاسته وأصبح أول رئيس أمريكي يُبث على التلفاز. مع تحسن الاقتصاد بسرعة من 1933 إلى 1936، فاز Roosevelt بإعادة انتخابه بفارق ساحق عام 1936. بعد انتخابات عام 1936، سعى Roosevelt للحصول على موافقة قانون إعادة تنظيم القضاء لعام 1937 أو "خطة حشو المحكمة"، والذي كان سيوسع حجم المحكمة العليا للولايات المتحدة. منع التحالف المحافظ ثنائي الحزب الذي تشكل عام 1937 من إقرار القانون وحجب تنفيذ برامج وإصلاحات الصفقة الجديدة الإضافية. انزلق الاقتصاد بعدها إلى ركود عميق في 1937 و1938. تشمل البرامج والتشريعات الرئيسية الباقية المنفذة في ظل Roosevelt لجنة الأوراق المالية والبورصة، وقانون العلاقات الوطنية في العمل، وشركة التأمين على الودائع الفيدرالية، والضمان الاجتماعي، وقانون معايير العمل العادلة لعام 1938.
أعادت الولايات المتحدة انتخاب FDR عام 1940 لولايته الثالثة، مما جعله الرئيس الأمريكي الوحيد الذي خدم لأكثر من فترتين. مع اقتراب الحرب العالمية الثانية بعد عام 1938، ظلت الولايات المتحدة محايدة رسمياً، لكن Roosevelt قدم دعماً دبلوماسياً ومالياً قوياً للصين والمملكة المتحدة وفي النهاية للاتحاد السوفيتي. بعد الهجوم الياباني على Pearl Harbor في 7 ديسمبر 1941، وهو الحدث الذي أطلق عليه بشهرة اسم "تاريخ سيبقى في الذاكرة بالعار"، حصل Roosevelt على إعلان حرب من الكونغرس على اليابان، وبعد أيام قليلة، على ألمانيا وإيطاليا. بمساعدة مساعده الأول Harry Hopkins وبدعم وطني قوي جداً، عمل بتعاون وثيق مع رئيس الوزراء البريطاني Winston Churchill والزعيم السوفيتي Joseph Stalin والقائد الصيني Chiang Kai-shek في قيادة قوات الحلفاء ضد قوات المحور. أشرف Roosevelt على حشد الاقتصاد الأمريكي لدعم الجهود الحربية، وطبق استراتيجية أوروبا أولاً، مما جعل هزيمة ألمانيا أولوية أعلى من هزيمة اليابان. بدأ أيضاً بتطوير أول قنبلة ذرية في العالم، وعمل مع قادة الحلفاء الآخرين لوضع أساس الأمم المتحدة والمؤسسات الأخرى بعد الحرب. فاز Roosevelt بإعادة انتخابه عام 1944، لكن مع تدهور صحته الجسدية خلال سنوات الحرب، توفي في أبريل 1945، بعد أقل من ثلاثة أشهر من بداية فترته الرابعة. استسلمت قوات المحور للحلفاء في الأشهر التالية لوفاة Roosevelt، تحت رئاسة خليفته، Harry S. Truman. يُصنّف Roosevelt عادة من قبل العلماء بين أعظم الرؤساء في الأمة، مع George Washington و Abraham Lincoln، لكنه تعرض أيضاً لانتقادات جوهرية.
الحياة المبكرة والزواج
الطفولة
وُلد Franklin Delano Roosevelt في 30 يناير 1882، في مدينة Hudson Valley في Hyde Park بنيويورك، لرجل الأعمال James Roosevelt I وزوجته الثانية، Sara Ann Delano. كان والدا Roosevelt من أبناء العم السادسة، وكلاهما من عائلات نيويورك القديمة الغنية، عائلات Roosevelt وAspinwalls وDelanos على التوالي. هاجر الجد الأب لـ Roosevelt إلى New Amsterdam في القرن السابع عشر، وازدهر الروزفلتيون كتجار وملاك أراضٍ. سافر جد عائلة Delano، Philip Delano، إلى العالم الجديد على السفينة Fortune في عام 1621، وازدهرت عائلة Delanos كتجار وبناة سفن في Massachusetts. كان لـ Franklin أخ غير شقيق، James "Rosy" Roosevelt، من زواج والده السابق.
نشأ Roosevelt في عائلة ثرية. تخرج والده James من كلية Harvard للقانون في عام 1851، لكنه اختار عدم ممارسة المحاماة بعد حصوله على ميراث من جده، James Roosevelt. كان والد Roosevelt عضواً بارزاً في الحزب الديمقراطي من أنصار Bourbon واصطحب Franklin مرة لمقابلة الرئيس Grover Cleveland في البيت الأبيض. كانت والدته Sara هي التأثير السائد في السنوات الأولى من حياة Franklin. صرّحت مرة بقولها: "ابني Franklin هو من عائلة Delano، وليس من عائلة Roosevelt على الإطلاق." كان James، الذي كان عمره 54 سنة عند ولادة Franklin، يُعتبر من قبل البعض كأب بعيد، لكن السيرة الذاتية James MacGregor Burns تشير إلى أن James تفاعل مع ابنه أكثر مما كان شائعاً في ذلك الوقت.
تعلم Roosevelt الركوب والرماية والتجديف واللعب بلعبة البولو والتنس. بدأ بلعب الجولف في سنوات مراهقته، وأصبح ضارباً ماهراً بعيد المدى. تعلم الإبحار مبكراً، وعندما كان عمره 16 سنة، أعطاه والده زورقاً شراعياً.
التعليم والحياة المهنية المبكرة
ساعدت الرحلات المتكررة إلى أوروبا — قام برحلته الأولى في سن الثانية وذهب مع والديه كل عام من سن السابعة إلى الخمسة عشرة — Roosevelt على التحدث بطلاقة باللغة الألمانية والفرنسية. بصرف النظر عن حضوره مدرسة حكومية في ألمانيا في سن التاسعة، تلقى Roosevelt تعليماً منزلياً من معلمين خصوصيين حتى سن الرابعة عشرة. كان مدير Groton School، Endicott Peabody، يبشر بواجب المسيحيين في مساعدة المحتاجين وحث طلابه على الدخول في الحياة العامة. ظل Peabody تأثيراً قوياً طوال حياة Roosevelt، حيث تولى إقامة مراسم زفافه وزاره عندما كان رئيساً.
مثل معظم زملائه في Groton، ذهب Roosevelt إلى كلية Harvard. كان Roosevelt طالباً متوسط الأداء أكاديمياً، وأعلن لاحقاً: "درست دورات الاقتصاد في الكلية لمدة أربع سنوات، وكل ما تم تعليمي إياه كان خاطئاً." كان عضواً في جمعية Alpha Delta Phi وفي نادي Fly Club، وعمل كمشجع في المدرسة. كان Roosevelt غير متميز نسبياً كطالب أو رياضي، لكنه أصبح رئيس تحرير صحيفة The Harvard Crimson اليومية، منصب يتطلب طموحاً عظيماً وطاقة والقدرة على إدارة الآخرين.
توفي والد Roosevelt عام 1900، مما سبب له ضيقاً شديداً. في السنة التالية، أصبح ابن عمه الخمس Theodore Roosevelt رئيساً للولايات المتحدة. جعلت نمط قيادة Theodore النشط وحماسه الإصلاحي منه نموذجاً وبطلاً لـ Franklin. تخرج Roosevelt من Harvard عام 1903 بدرجة البكالوريوس في التاريخ. التحق بكلية Columbia للقانون عام 1904، لكنه تركها عام 1907 بعد اجتياز امتحان ولاية نيويورك للعمل بالمحاماة. في عام 1908، التحق بعمل في شركة المحاماة المرموقة Carter Ledyard & Milburn، حيث عمل في قسم قانون الشحن البحري بالشركة.
الزواج والعائلة والعلاقات الأخرى
في منتصف عام 1902، بدأ Franklin بمغازلة زوجته المستقبلية Eleanor Roosevelt، والتي كان قد عرفها منذ الطفولة. كان Eleanor و Franklin ابني عم خمس مرات، وكانت Eleanor ابنة عم Theodore Roosevelt. بدآ بالمراسلة مع بعضهما في عام 1902، وفي أكتوبر 1903، اقترح Franklin الزواج من Eleanor.
في 17 مارس 1905، تزوج Roosevelt من Eleanor، على الرغم من المعارضة الشديدة من والدته. بينما لم تكن تكره Eleanor، كانت Sara Roosevelt مسيطرة جداً على ابنها، معتقدة أنه صغير جداً للزواج. حاولت فسخ الخطوبة عدة مرات. عم Eleanor، الرئيس Theodore Roosevelt، قام بدور والد Eleanor المتوفى، Elliott، في الحفل. انتقل الزوجان الشابان إلى Springwood، مقر عائلة Roosevelt في Hyde Park. كانت Sara Roosevelt مالكة المنزل حتى وفاتها عام 1941 وكانت منزلها أيضاً. بالإضافة إلى ذلك، قام Franklin و Sara Roosevelt بتخطيط وتأثيث منزل حضري بنته Sara للزوجين الشابين في مدينة نيويورك؛ بنت Sara منزلاً متطابقاً بجانبه لنفسها. لم تشعر Eleanor أبداً بالراحة في المنازل في Hyde Park أو نيويورك، لكنها أحبت منزل الإجازات الخاص بالعائلة في جزيرة Campobello، والذي أعطته Sara للزوجين.
قال السيرة الذاتية James MacGregor Burns إن Roosevelt الشاب كان واثقاً من نفسه ومرتاحاً في الطبقة العليا. في المقابل، كانت Eleanor في ذلك الوقت خجولة وتكره الحياة الاجتماعية، وفي البداية، بقيت في المنزل لتربية عدد من أطفالهما. مثل والده، ترك Franklin تربية الأطفال لزوجته، بينما اعتمدت Eleanor بدورها إلى حد كبير على مربيات مأجورات لتربية الأطفال. في إشارة إلى خبرتها المبكرة كأم، صرّحت لاحقاً بأنها لم تكن تعرف "شيئاً على الإطلاق عن التعامل مع الرضيع أو إرضاؤه." على الرغم من أن Eleanor كانت لها نفور من الجماع وتعتبره "محنة يجب تحملها"، فإنها و Franklin أنجبا ستة أطفال. وُلد Anna و James و Elliott في 1906 و1907 و1910 على التوالي. توفي الابن الثاني للزوجين، Franklin، في سن الرضاعة في عام 1909. وُلد ابن آخر أيضاً باسم Franklin في عام 1914، وُلد أصغر طفل، John، في عام 1916.
كان لـ Roosevelt عدة علاقات خارج الزوجية، بما فيها علاقة مع سكرتيرة Eleanor الاجتماعية Lucy Mercer، التي بدأت بعد فترة قصيرة من تعيينها في أوائل عام 1914. في سبتمبر 1918، عثرت Eleanor على رسائل تكشف عن العلاقة في أمتعة Roosevelt. فكر Franklin في الطلاق من Eleanor، لكن Sara اعترضت بشدة ولن توافق Lucy على الزواج من رجل مطلق لديه خمسة أطفال. ظل Franklin و Eleanor متزوجين
.jpg)