Чем яснее мы можем сосредоточить своё внимание на чудесах и реальности окружающей нас вселенной, тем меньше мы будем испытывать вкус к разрушению.
Rachel Louise Carson была американским морским биологом, писательницей и защитницей природы, чьи книга «Безмолвная весна» и другие работы считаются катализатором развития глобального экологического движения.
Carson начала свою карьеру в качестве aquatic биолога в Бюро рыболовства США и стала профессиональной писательницей-натуралистом в 1950-х годах. Её широко хвалимый бестселлер 1951 года «The Sea Around Us» принёс ей National Book Award США, признание как одарённой писательницы и финансовую безопасность. Её следующая книга «The Edge of the Sea» и переизданная версия её первой книги «Under the Sea Wind» также стали бестселлерами. Эта морская трилогия исследует всю океаническую жизнь от побережий до самых глубин.
В конце 1950-х годов Carson обратила своё внимание на охрану природы, особенно на проблемы, которые, как она полагала, были вызваны синтетическими пестицидами. Результатом стала книга «Silent Spring» 1962 года, которая привлекла беспрецедентное внимание американцев к экологическим проблемам. Хотя «Silent Spring» встретила ожесточённое сопротивление со стороны химических компаний, она спровоцировала изменение национальной политики в отношении пестицидов, что привело к общенациональному запрету ДДТ и других пестицидов. Это также вдохновило движение экологических активистов снизу, которое привело к созданию Агентства по охране окружающей среды США. Carson посмертно была награждена Президентской медалью свободы президентом Jimmy Carter.
Жизнь и творчество
Ранняя жизнь и образование
Rachel Carson родилась 27 мая 1907 года на семейной ферме неподалёку от Springdale, Pennsylvania, недалеко от Pittsburgh по реке Allegheny. Она была дочерью Maria Frazier McLean и Robert Warden Carson, агента по страхованию. Она много времени проводила, исследуя территорию в 65 акров (26 га) семейной фермы. Заядлая читательница, она начала писать истории, часто со сказочными животными, в возрасте восьми лет и опубликовала свой первый рассказ в десять лет. Она особенно любила журнал St. Nicholas Magazine, в котором были опубликованы её первые рассказы, произведения Beatrix Potter и романы Gene Stratton-Porter, а в юности — Herman Melville, Joseph Conrad и Robert Louis Stevenson. Природный мир, особенно океан, был общей темой её любимой литературы. Carson посещала небольшую школу в Springdale вплоть до десятого класса, затем закончила среднюю школу в близлежащем Parnassus, Pennsylvania, завершив обучение в 1925 году с отличием в классе из сорока четырёх учеников.
В Pennsylvania College for Women, известном сегодня как Chatham University, как и в средней школе, Carson была довольно замкнутым человеком. Первоначально она изучала английский язык, но переключилась на биологию в январе 1928 года, хотя продолжала писать для студенческой газеты и литературного приложения школы. Хотя она была принята в аспирантуру Johns Hopkins University в 1928 году, финансовые трудности заставили её остаться на последний курс в Pennsylvania College for Women; она закончила его с отличием в 1929 году. После летнего курса в Marine Biological Laboratory она продолжила обучение зоологии и генетике в Johns Hopkins осенью 1929 года.
После первого года аспирантуры Carson стала неполной студенткой, получив должность ассистента в лаборатории Raymond Pearl, где она работала с крысами и Drosophila, чтобы заработать деньги на обучение. После неудачных попыток с ямкоголовыми змеями и белками она завершила диссертацию о эмбриональном развитии pronephros у рыб. Она получила степень магистра зоологии в июне 1932 года. Она намеревалась продолжить учёбу на степень доктора, но в 1934 году Carson была вынуждена покинуть Johns Hopkins в поиске полной преподавательской должности, чтобы помочь поддержать семью во время Великой депрессии. В 1935 году её отец внезапно скончался, что ещё больше ухудшило их уже критическое финансовое положение и оставило Carson заботиться о своей престарелой матери. По настоянию своего наставника по биологии из бакалавриата Mary Scott Skinker она согласилась на временную должность в Бюро рыболовства США, написав сценарии для серии еженедельных образовательных радиопрограмм под названием «Romance Under the Waters». Серия из 52 семиминутных программ была сосредоточена на водной жизни и была предназначена для привлечения общественного интереса к ихтиологии и работе бюро, задачу, которую несколько писателей до Carson не решили. Carson также начала подавать статьи о морской жизни в Chesapeake Bay, основанные на её исследованиях для этой серии, в местные газеты и журналы.
Руководитель Carson, довольный успехом радиосериала, попросил её написать введение к публичному буклету о бюро рыболовства; он также работал над тем, чтобы обеспечить ей первую полную должность, которая стала доступной. Сдав гражданский экзамен, она набрала больше баллов, чем все другие кандидаты, и в 1936 году стала второй женщиной, нанятой Бюро рыболовства на постоянную профессиональную должность в качестве младшего aquatic биолога.
Ранняя карьера и публикации
В Бюро рыболовства США основными обязанностями Carson были анализ и отчёты о полевых данных по популяциям рыб, а также написание брошюр и другой литературы для общественности. Используя свои исследования и консультации с морскими биологами в качестве отправных точек, она также писала постоянный поток статей для The Baltimore Sun и других газет. Однако её семейные обязанности ещё больше возросли в январе 1937 года, когда скончалась её старшая сестра, оставив Carson единственным кормильцем для своей матери и двух племянниц.
В июле 1937 года The Atlantic Monthly принял переработанную версию эссе «The World of Waters», которое она первоначально написала для своего первого буклета бюро рыболовства. Её руководитель считал его слишком хорошим для этой цели. Эссе, опубликованное как «Undersea», было ярким повествованием о путешествии по дну океана. Это стало поворотным моментом в карьере Carson как писательницы. Издательство Simon & Schuster, впечатлённое «Undersea», связалось с Carson и предложило расширить его в книгу. Несколько лет написания привели к созданию «Under the Sea Wind» 1941 года, которая получила отличные рецензии, но продавалась плохо. Тем временем успех Carson в написании статей продолжался — её материалы появлялись в Sun Magazine, Nature и Collier's. Carson попыталась уйти из Бюро, к тому времени преобразованного в Служба рыб и дикой природы США в 1945 году, но было мало рабочих мест для натуралистов, поскольку большая часть денег на науку была сосредоточена на технических областях в результате Manhattan Project. В середине 1945 года Carson впервые столкнулась с ДДТ, революционным новым пестицидом — восхваляемым как «насекомая бомба» после атомных бомбардировок Hiroshima и Nagasaki — который только начинал проходить испытания на безопасность и экологические эффекты. ДДТ был лишь одним из многих интересов Carson в писательском деле того времени, и редакторы находили эту тему непривлекательной; она не опубликовала ничего о ДДТ до 1962 года.
Carson продвинулась в Службе рыб и дикой природы, к 1945 году руководя небольшим писательским штабом и в 1949 году став главным редактором публикаций. Хотя её должность предоставляла растущие возможности для полевых работ и свободы в выборе её писательских проектов, она также предполагала всё более утомительные административные обязанности. К 1948 году Carson работала над материалом для второй книги и принимала сознательное решение начать переход к полноценной писательской работе. В тот год она взяла литературного агента, Marie Rodell; они образовали тесные профессиональные отношения, которые продлились остаток карьеры Carson.
Oxford University Press проявила интерес к предложению книги Carson о истории жизни океана, побудив её завершить к началу 1950 года рукопись того, что впоследствии стало «The Sea Around Us». Главы появились в Science Digest и The Yale Review — последняя глава, «The Birth of an Island», выиграла George Westinghouse Science Writing Prize Американской ассоциации развития науки. Девять глав были опубликованы в The New Yorker с июня 1951 года, и книга была опубликована 2 июля 1951 года издательством Oxford University Press. «The Sea Around Us» оставалась в списке бестселлеров The New York Times в течение 86 недель, была сокращена Reader's Digest, выиграла National Book Award за научно-популярную литературу 1952 года и John Burroughs Medal, и привела к тому, что Carson были присуждены две почётные докторские степени. Она также лицензировала документальный фильм, основанный на ней. Успех «The Sea» привел к переиздаванию «Under the Sea Wind», который сам по себе стал бестселлером. С успехом пришла финансовая безопасность, и в 1952 году Carson смогла бросить свою работу, чтобы сосредоточиться на писательской деятельности полный рабочий день.
Carson была завалена предложениями выступлений, поклонническими письмами и другой корреспонденцией, касающейся «The Sea Around Us», наряду с работой над сценарием, который она получила право просматривать. Она была очень недовольна финальной версией сценария, написанного, режиссированного и произведённого Irwin Allen; она считала его неправдивым по отношению к атмосфере книги и научно унизительным, описывая его как «помесь believe-it-or-not и весёлого путеводителя». Однако она обнаружила, что её право на рецензирование сценария не распространялось на какой-либо контроль над его содержанием. Это привело к множеству научных несоответствий внутри фильма. Allen затем, несмотря на возражения Carson, исправил проблемы, чтобы создать очень успешный документальный фильм. Затем он выиграл Academy Award за лучший документальный фильм в 1953 году, но Carson была настолько озлоблена этим опытом, что больше никогда не продавала права на экранизацию своих работ.
Отношения с Dorothy Freeman
Carson впервые встретилась с Dorothy Freeman летом 1953 года на Southport Island, Maine. Freeman написала Carson, приветствуя её в этом районе, когда она узнала, что знаменитая писательница станет её соседкой. Это было началом чрезвычайно близкой дружбы, которая продлилась остаток жизни Carson. Их отношения поддерживались в основном через письма и летние месяцы, проведённые вместе в Maine. За 12 лет они обменялись примерно 900 письмами. Многие из них были опубликованы в книге «Always, Rachel», опубликованной в 1995 году издательством Beacon Press.
Биограф Carson, Linda J. Lear, пишет, что «Carson отчаянно нуждалась в преданной подруге и единомышленнице, которая бы слушала её без советов и принимала её полностью, как писательницу и как женщину». Она нашла это в Freeman. Две женщины имели ряд общих интересов, природа была главной среди них, и начали регулярно обмениваться письмами, находясь врозь. Они делили лета на протяжении остатка жизни Carson, и встречались всякий раз, когда позволяли их расписания.
Относительно масштабов их отношений комментаторы сказали, что: «выражение их любви было ограничено почти исключительно письмами и очень редким прощальным поцелуем или удержанием рук». Freeman поделилась частями писем Carson со своим мужем, чтобы помочь ему понять отношения, но большая часть их переписки была тщательно охраняется. Некоторые считают, что отношения Freeman и Carson были романтичны по природе. Одно из писем Carson к Freeman гласит: «Но, о дорогая, я так ужасно хочу быть с тобой, что это больно!», в то время как в другом Freeman пишет: «Я люблю тебя бесконечно... Моя любовь безгранична, как Море». Последнее письмо Carson к Freeman перед её смертью заканчивается: «Никогда не забывай, дорогая, как глубоко я любила тебя все эти годы».
Незадолго до смерти Carson, она и Freeman уничтожили сотни писем. Сохранившаяся переписка была опубликована в 1995 году как «Always, Rachel: The Letters of Rachel Carson and Dorothy Freeman, 1952–1964: An Intimate Portrait of a Remarkable Friendship», отредактированная Martha Freeman, внучкой Dorothy, которая написала в момент публикации: «Несколько комментариев в ранних письмах указывают, что Rachel и Dorothy были изначально осторожны в отношении романтичного тона и терминологии их переписки. Я считаю, что эта осторожность побудила их уничтожить некоторые письма в течение первых двух лет их дружбы...» По мнению одного рецензента, пара «соответствует характеристике Carolyn Heilbrun сильной женской дружбы, где важно не является ли то, являются ли подруги гомосексуальными или гетеросексуальными, любовниками или нет, а то, что они разделяют чудесную энергию работы в общественной сфере».
По словам её биографа Linda Lear, было некоторое несогласие по поводу похоронных ритуалов для Rachel. Её брат, Robert Carson, настаивал на том, чтобы её прах был похоронен рядом с их матерью в Maryland. Это было против её собственных желаний быть похороненной в Maine. В конце концов было достигнуто компромиссное решение. Желания Carson были выполнены организационным комитетом, включая её агента Marie Rodell, её редактора Paul Brooks и Dorothy Freeman. Весной 1964 года Dorothy получила половину праха Rachel по почте от Robert Carson. Летом того же года Dorothy выполнила последние желания Rachel, развеяв её прах вдоль скалистых берегов Sheepscot Bay в Maine.
The Edge of the Sea и переход к работе по охране природы
Ранней весной 1953 года Carson начала библиотечные и полевые исследования экологии и организмов Atlantic берега. В 1955 году она завершила третий том своей морской трилогии, «The Edge of the Sea», который сосредоточен на жизни в прибрежных экосистемах, особенно вдоль Eastern Seaboard. Он появился в The New Yorker в двух ч
