Ум — это его собственное место, и в самом себе он может создать рай из ада, ад из рая..
John Milton был английским поэтом и интеллектуалом, который служил гражданским служащим Содружества Англии при его Совете государства, а позже при Oliver Cromwell. Он писал во времена религиозных потрясений и политических потрясений и наиболее известен своей эпической поэмой Paradise Lost 1667, написанной белым стихом, и широко считается одним из величайших произведений литературы когда-либо созданных.
Писав на английском, латинском, греческом и итальянском языках, он завоевал международное признание при жизни; его знаменитая Areopagitica 1644, написанная в осуждение предварительной цензуры, является одной из наиболее влиятельных и страстных защит свободы слова и свободы прессы в истории. Его стремление к свободе распространялось и на его стиль: он вводил новые слова, образованные из латинского и древнегреческого языков в английский язык, и был первым современным писателем, который использовал нерифмованные стихи вне театра или переводов.
Биография William Hayley 1796 года назвала его «величайшим английским автором», и он по-прежнему считается «одним из главных писателей английского языка», хотя критическое восприятие колебалось в течение столетий после его смерти часто из-за его республиканизма. Samuel Johnson хвалил Paradise Lost как «поэму, которая...в отношении замысла может претендовать на первое место, а в отношении исполнения — на второе место среди произведений человеческого ума», хотя он был тори и получатель королевского покровительства описал политику Milton как политику «желчного и угрюмого республиканца». Поэты, такие как William Blake, William Wordsworth и Thomas Hardy, почитали его.
Биография
Этапы жизни Milton параллельны крупным историческим и политическим разделениям в Британии Стюартов. Milton учился, путешествовал, писал поэзию в основном для частного распространения и начал карьеру памфлетиста и публициста при все более личном правлении Charles I и его распаде в конституционный хаос и войну. Сдвиг в принятых взглядах на власть поставил его на государственный пост при Содружестве Англии, перейдя от мысли, что он опасно радикален и даже еретичен, и он даже действовал в качестве официального представителя в некоторых своих публикациях. Реставрация 1660 года лишила Milton, теперь полностью слепого, его публичной платформы, но в этот период он завершил большинство своих крупных произведений поэзии.
Взгляды Milton развивались благодаря его очень обширному чтению, а также путешествиям и опыту, начиная со своих студенческих дней 1620-х годов до Английской гражданской войны. К моменту его смерти в 1674 году Milton был в нищете и на обочине английской интеллектуальной жизни, но знаменит по всей Европе и нераскаявшийся в своем политическом выборе.
Ранняя жизнь
John Milton родился на улице Bread Street в Лондоне 9 декабря 1608 года, сын композитора John Milton и его жены Sarah Jeffrey. Старший John Milton 1562–1647 переехал в Лондон около 1583 года после того, как был лишен наследства своим благочестивым католическим отцом Richard "the Ranger" Milton за принятие протестантизма. В Лондоне старший John Milton женился на Sarah Jeffrey 1572–1637 и добился стабильного финансового успеха как скривенер. Он жил и работал в доме на Bread Street, где находилась таверна Mermaid в Cheapside. Пожилой Milton был известен своим мастерством в качестве музыкального композитора, и этот талант оставил его сына с пожизненной любовью к музыке и дружбой с музыкантами, такими как Henry Lawes.
Благосостояние отца Milton предоставило его старшему сыну частного репетитора, Thomas Young, шотландского пресвитерианина со степенью M.A. от Университета St. Andrews. Исследования предполагают, что влияние Young служило введением поэта в религиозный радикализм. После репетиторства Young, Milton учился в школе St Paul's School в Лондоне. Там он начал изучение латинского и греческого языков, и классические языки оставили отпечаток как на его поэзии, так и на его прозе на английском языке, он также писал на итальянском и латинском.
Первые датируемые композиции Milton — это два псалма, сделанные в возрасте 15 лет в Long Bennington. Один современный источник — это Brief Lives of John Aubrey, неровный сборник, включающий первоисточники. В работе Aubrey цитирует Christopher, младшего брата Milton: «Когда он был молод, он очень упорно учился и сидел допоздна, обычно до двенадцати или часу ночи». Aubrey добавляет, «Его цвет лица был чрезвычайно справедливым — он был такой справедливый, что его называли леди Christ's College».»
В 1625 году Milton начал посещать Christ's College, Cambridge. Он получил степень B.A. в 1629 году, заняв четвёртое место из 24 выпускников с честью в том году в Кембриджском университете. Готовясь стать англиканским священником, Milton остался и получил степень Master of Arts 3 июля 1632 года.
Milton, возможно, был отстранен в течение своего первого курса за ссору со своим репетитором Bishop William Chappell. Он определённо был дома в Лондоне в Lent Term 1626 года; там он написал свою Elegia Prima, первый латинский элегию, Charles Diodati, другу из St Paul's. На основе замечаний John Aubrey, Chappell «бил» Milton. Эта история теперь оспаривается, хотя Milton определённо не любил Chappell. Историк Christopher Hill осторожно отмечает, что Milton был «видимо» отстранен, и что различия между Chappell и Milton могут быть либо религиозными, либо личными. Также возможно, что, подобно Isaac Newton четыре десятилетия спустя, Milton был отправлен домой из-за чумы, которая в 1625 году сильно поразила Кембридж. В 1626 году репетитором Milton был Nathaniel Tovey.
В Кембридже Milton хорошо ладил с Edward King, для которого он позже написал «Lycidas». Он также подружился с англо-американским диссидентом и теологом Roger Williams. Milton обучал Williams древнееврейскому языку в обмен на уроки голландского. Несмотря на развитие репутации поэтического мастерства и общей эрудиции, Milton испытал отчуждение от своих коллег и университетской жизни в целом. После того как однажды он наблюдал, как его однокурсники пытались комедии на сцене колледжа, он позже заметил, что «они считали себя галантными людьми, а я считал их дураками».
Milton презирал университетскую программу, которая состояла из неловких формальных дебатов, проводимых на латинском языке по запутанным темам. Его собственный корпус не лишен юмора, особенно его шестое пролюзия и его эпитафии на смерть Thomas Hobson. Находясь в Кембридже, он написал ряд своих известных более коротких английских поэм, среди них «On the Morning of Christ's Nativity», его «Epitaph on the admirable Dramaticke Poet, W. Shakespeare» его первая поэма, появившаяся в печати, L'Allegro и Il Penseroso.
Учёба, поэзия и путешествия
Это явствует из всех его сочинений, что у него было обычное сопутствующее великим способностям высокое и устойчивое доверие к себе, возможно, не без некоторого презрения к другим; ибо едва ли какой-нибудь человек когда-либо писал столько и хвалил столь немногих. Своей похвалой он был очень экономен; поскольку он считал её ценность высокой и рассматривал своё упоминание имени как гарантию от трате времени и как определённый консервант от забвения. – Samuel Johnson, Lives of the Most Eminent English Poets
После получения M.A. в 1632 году Milton удалился в Hammersmith, новый дом своего отца с прошлого года. Он также жил в Horton, Berkshire, с 1635 года и провел шесть лет в самостоятельном частном изучении. Hill утверждает, что это не было отступлением в сельскую идиллию; Hammersmith был тогда «пригородным поселком», попадающим в орбиту Лондона, и даже Horton становился обезлесённым и страдал от чумы. Он читал как древние, так и современные произведения теологии, философии, истории, политики, литературы и науки в подготовке к потенциальной поэтической карьере. Интеллектуальное развитие Milton можно проследить через записи в его записной книжке как в альбоме для вырезок, теперь в Британской библиотеке. В результате такого интенсивного изучения, Milton считается одним из самых учёных из всех английских поэтов. Помимо своих лет частного изучения, Milton владел латинским, греческим, иврит, французским, испанским и итальянским языками со своих школьных и студенческих дней; он также добавил Old English к своему лингвистическому репертуару в 1650-х годах при исследовании своей History of Britain и, вероятно, приобрел навык голландского языка вскоре после этого.
Milton продолжал писать поэзию в течение этого периода изучения; его Arcades и Comus были оба заказаны для маскарадов, составленных для благородных покровителей, связей семьи Egerton, и представлены в 1632 и 1634 годах соответственно. Comus отстаивает добродетель воздержания и целомудрия. Он внес свою пасторальную элегию Lycidas в сборник памяти одного из своих однокурсников в Кембридже. Черновики этих поэм сохраняются в записной книжке поэзии Milton, известной как Trinity Manuscript, потому что она теперь хранится в Trinity College, Cambridge.
В май 1638 года Milton отправился в тур по Франции и Италии, который длился до июля или августа 1639 года. Его путешествия дополнили его учёбу новым и прямым опытом художественных и религиозных традиций, особенно католицизма. Он встретил знаменитых теоретиков и интеллектуалов того времени и смог продемонстрировать свои поэтические навыки. Для конкретных деталей того, что произошло во время «grand tour» Milton, похоже, есть только один первоисточник: собственная Defensio Secunda Milton. Есть и другие записи, включая некоторые письма и некоторые ссылки в его других прозаических трактатах, но основная часть информации о туре поступает из работы, которая, по словам Barbara Lewalski, «не была предназначена как автобиография, а как риторика, разработана для подчеркивания его отличной репутации у учёных Европы».»
Он сначала направился в Calais, а затем в Paris, верхом на лошади, с письмом от дипломата Henry Wotton к послу John Scudamore. Через Scudamore, Milton встретил Hugo Grotius, голландского философа права, драматурга и поэта. Milton вскоре уехал из Франции после этой встречи. Он путешествовал на юг от Nice к Genoa, а затем в Livorno и Pisa. Он прибыл во Florence в июле 1638 года. Пока он был там, Milton наслаждался многими достопримечательностями и структурами города. Его откровенность манеры и учёная неолатинская поэзия завоевала ему друзей в флорентийских интеллектуальных кругах, и он встретил астронома Galileo, который находился под домашним арестом в Arcetri, а также других. Milton, вероятно, посещал Florentine Academy и Accademia della Crusca вместе с меньшими академиями в этом районе, включая Apatisti и Svogliati.
В [Florence], которую я всегда восхищал больше всех других из-за элегантности, не только его языка, но и его ума, я задержался около двух месяцев. Там я сразу же стал другом многих господ, выдающихся по рангу и учёности, чьи частные академии я посещал — флорентийское учреждение, которое заслуживает большой похвалы не только за содействие гуманистическим исследованиям, но и за поощрение дружеского общения. – Отчёт Milton о Florence в Defensio Secunda
Он покинул Florence в сентябре, чтобы продолжить в Rome. С связями из Florence, Milton смог получить лёгкий доступ к римскому интеллектуальному обществу. Его поэтические способности произвели впечатление на таких, как Giovanni Salzilli, который похвалил Milton в эпиграмме. В конце октября Milton посетил ужин, устроенный English College, Rome, несмотря на его неприязнь к Society of Jesus, встречаясь с английскими католиками, которые также были гостями — теолог Henry Holden и поэт Patrick Cary. Он также посетил музыкальные события, включая ораториумы, оперы и мелодрамы. Milton уехал в Naples в конце ноября, где остался только на месяц из-за испанского контроля. В то время он познакомился с Giovanni Battista Manso, покровителем как Torquato Tasso, так и Giambattista Marino.
Первоначально Milton хотел уехать из Naples, чтобы путешествовать на Sicily, а затем в Greece, но он вернулся в England летом 1639 года из-за того, что он утверждал в Defensio Secunda были «грустные вести о гражданской войне в England». Дело усложнилось, когда Milton получил известие о том, что его друг детства Diodati умер. Milton фактически остался ещё семь месяцев на континенте и провел время в Geneva с дядей Diodati после того, как вернулся в Rome. В Defensio Secunda, Milton объявил, что ему было дано предупреждение против возвращения в Rome из-за его откровенности о религии, но он остался в городе на два месяца и смог испытать Carnival и встретить Lukas Holste, ватиканского библиотекаря, который направил Milton через его коллекцию. Ему было представлено Cardinal Francesco Barberini, который пригласил Milton на оперу, размещённую Cardinal. Примерно в марте, Milton снова путешествовал во Florence, оставаясь там на два месяца, посещая дальнейшие встречи академий и проводя время с друзьями. После того как он покинул Florence, он путешествовал через Lucca, Bologna и Ferrara, прежде чем прийти в Venice. В Venice, Milton подвергался модели Republicanism, позже важной в его политических сочинениях, но вскоре он нашел другую модель, когда путешествовал в Geneva. Из Switzerland, Milton путешествовал в Paris и затем в Calais для
