平和とは単に戦争を止めることではなく、抑圧と不正を止めることでもある。
Tawakkol Abdel-Salam Khalid Karman、ローマ字表記: Tawakkul 'Abd us-Salām Khalid Karmān;別のローマ字表記ではTawakul、Tawakel;1979年2月7日生まれ は、イエメンのノーベル賞受賞者、ジャーナリスト、政治家、人権活動家です。彼女は2005年に共同設立した「Women Journalists Without Chains」グループを率いています。彼女はアラブの春の蜂起の一部であるイエメン2011年蜂起の国際的な顔となりました。2011年、彼女はイエメン人の一部から「鉄の女」および「革命の母」と呼ばれています。彼女は2011年のノーベル平和賞の共同受賞者であり、イエメン人初、アラブ女性初、そしてイスラム教女性として2番目のノーベル賞受賞者となりました。
Karmanは2005年以降、イエメンのジャーナリストとして、そして2007年にライセンスを否定されたモバイルフォンニュースサービスの提唱者としての彼女の役割の後、報道の自由のための抗議活動を率いました。彼女は2007年5月以降毎週の抗議活動を組織し、改革の問題を拡大しました。2011年1月にチュニジア国民がZine El Abidine Ben Aliの政府を打倒した後、彼女はイエメンの抗議活動をアラブの春と彼女が呼ぶ「ジャスミン革命」を支持するようにリダイレクトしました。彼女はPresident Ali Abdullah Salehの政権の終焉を呼びかけた声高な反対派でした。
個人生活
Tawakkol Karmanは1979年2月7日、イエメンのTaiz Governorate、Shara'b As Salamで生まれました。彼女はTaizの近くで育ちました。Taizはイエメンで3番目に大きい都市で、保守的な国での学習の場として説明されています。彼女はTaizで勉強しました。彼女はAbdel Salam Karmanの娘で、彼は弁護士で政治家で、かつてAli Abdullah Saleh政府の法務大臣として仕えた後、辞任しました。彼女はTariq Karmanの妹で、彼は詩人であり、Safa Karmanの妹で、彼は弁護士でHarvard Law Schoolから卒業した最初のイエメン市民です。Safaはまたジャーナリストであり、Al-Jazeeraのジャーナリストとして働いています。彼女はMohammed al-Nahmiと結婚しており、3人の子供の母親です。
Karmanは科学技術大学から商学の学部号、Sana'a大学から政治学の大学院号を取得しました。2012年、彼女はカナダのUniversity of Albertaから国際法の名誉博士号を受けました。
2010年の抗議活動で、女性が彼女にジャンビヤで刺そうとしましたが、Karmanの支持者たちはその攻撃を止めることに成功しました。
Tariq Karmanによると、「イエメン政府の高位高官」は2011年1月26日に電話で彼の妹Tawakkolに、彼女が公の抗議活動を続けたら死の脅迫をしました。New Yorkerに寄稿するDexter Filkinsによると、その高官はPresident Salehでした。
トルコ政府は彼女にトルコ国籍を提供し、彼女は2012年10月11日にトルコ外務大臣から国籍文書を受け取りました。
2019年、TawakkolはThe Asian Awardsで社会起業家賞を授与されました。
多くのイエメン人と同様に、Karmanは悪化する安全保障状況の中でHouthi反乱勢力による首都の占領後、彼女の国を離れることを余儀なくされました。
イスタンブールの新しい家から、Karmanはイエメンで犯された不正、サウジアラビア・UAE主導の連合によって展開された戦争、および彼女の故郷でのUS無人機攻撃を含め、不正に対して声を上げ続けています。
2020年12月17日、KarmanはHouthisによって彼女の家とオフィスが襲撃されたと述べ、家具を盗んだ後、それらを支配下に置きました。
Women Journalists Without Chains
Tawakkol Karmanは2005年に7人の他の女性ジャーナリストと共にWomen Journalists Without Chains WJWCという人権グループを共同設立し、人権、「特に意見と表現の自由、および民主的権利」を推進するためです。当初は「Female Reporters Without Borders」として設立されましたが、政府ライセンスを取得するため、現在の名前が採択されました。Karmanは「脅迫と誘惑」を受けていると述べ、WJWCの新聞とラジオ局を法的に創設することについての情報省による拒否を受け入れることを拒否したため、イエメン当局による電話と手紙による嫌がらせの対象でした。
このグループはSMSニュースサービスの自由を提唱しており、1990年の報道法の権限外ではなくても政府によって厳密に管理されていました。ニュースサービスの政府審査後、ライセンスを継続すること許可されなかった唯一のサービスはBilakoyoodで、WJWCに属し、1年間運営されていました。2007年、WJWCは2005年以降のイエメンの報道の自由虐待を文書化したレポートをリリースしました。2009年、彼女はジャーナリストを対象とした試験を確立したため、情報省を批判しました。2007年から2010年にかけて、Karmanは定期的にSana'aのTahrir Squareで集会と座り込みを率いました。
Tawakkol Karmanは2005年3月にWJWCを設立した時点で、Al-Thawrah新聞に関連していました。彼女はまたイエメン・ジャーナリスト組合の構成員です。
政治的立場
Karmanは彼女の国の報道の自由の提唱者として抗議活動を開始しました。より多くの報道の自由を提唱していた時に、彼女は2005年のJyllands-Posten Muhammadの漫画論争に対応して以下のように書きました:「私たちは専制政治と報道の自由禁止を求めるべきではありません。」
彼女は伝統的なニカブの着用を停止し、彼女の顔を示した、より色鮮やかなヒジャブを選びました。彼女は2004年の会議で初めてニカブなしで現れました。Karmanはそれが文化的なものであり、イスラム教によって指示されていないことを指すために、公開の全国テレビでニカブをスカーフに置き換えました。彼女は2010年にYemen Timesに次のように述べました:
女性は問題の一部であると感じることをやめ、解決策の一部になる必要があります。私たちは長い間周辺化されてきました、そして今は女性が立ち上がり、許可や受け入れを求めることなく積極的になる時です。これが唯一の方法で、私たちは私たちの社会に返し、イエメンがそれが持つ大きな可能性に到達することを可能にします。
彼女は多くのイエメンの女の子が栄養不良に苦しんでいると主張しており、男の子が食べられるようにしており、また高い識字率に注目しました:イエメン女性の3分の2は読むことができません。17歳未満の女性が結婚することを防ぐ法律を提唱しています。人権団体の研究および提唱グループであるHuman Rights Watchへの声明で、彼女はイエメンの革命は「単に政治的問題を解決するためだけでなく、社会的問題に対処するためにも起こらなかった、最も重要なのは児童婚です」と述べました。彼女の党の大多数のメンバーが児童婚について彼女とは異なるビューを保持していますが、彼女は彼女の党が女性に対して最も開放的であると主張しています。彼女の立場を明確にすることで、彼女は述べました:
私たちの党は若者が必要ですが、若者も党が彼らを組織するのを助ける必要があります。この政権を打倒することなしに、どちらも他の助けなしに成功しません。国際社会が革命を倫理的なものとラベル付けすることは望みません。
彼女はまた政府腐敗に対する抗議活動も率いてきました。Salehの追放に対する彼女の立場は、Ibb市周辺の家族の村の土地が腐敗した地元の指導者によって占領された後、強くなりました。同様に、彼女は外国の影響から独立していると主張しています:「私は人権を保護することに関わるアメリカ組織、アメリカ大使、およびアメリカ国務省の高官との緊密な戦略的関係を持っています。また、ほとんどのEUとアラブ諸国の活動家との関係もあります。しかし、彼らは平等の間の関係です;私は彼らの従属ではありません。」Michigan大学の聴衆の前で話す、Karmanは彼女の信念をまとめました:「私は世界の市民です。地球は私の国であり、人類は私の国です。」
エジプト紛争
2012-13年エジプト抗議活動と2013年エジプトクーデターへの対応として、Karmanはエジプト大統領Mohamed Morsiの6月30日の辞任を求める抗議活動を支持していましたが、Morsiを追放し、憲法を停止し、ムスリム同胞団がエジプト政治に参加することを禁止する軍の決定を批判しました。Morsiはエジプト初の民主的に選ばれた指導者であり、憲法は公開投票で投票した60%の人々に支持され、クーデターが人々の民主主義信仰を失わせ、過激グループが繁栄することを可能にするかもしれないと引用しました。彼女はクーデターに対する抗議活動に参加するためにエジプトに入ろうとしましたが、「セキュリティ理由」でエジプト軍によって禁止され、Sana'aに追放されました。彼女は後にMorsiの支持者によって占領されたサイトで高ランクのムスリム同胞団関係者の軍の逮捕とプロテスターに対する軍の暴力の使用を非難しました。
イエメン紛争
Karmanは定期的にイエメンのHouthi反乱勢力とイエメン半島のAl-Qaedaの両方に対して声を上げており、両方をイエメンの国家主権に対する脅威と呼んでいます。彼女はグループが国を不安定にし、イエメン政府を打倒しようとしているのを非難しています。彼女はHouthisがイラン政府から外国援助を受けていると非難しており、彼らもAl-Qaedaと戦っているため、外国の努力がHouthisだけで、Houthisのままのままであることに反対しています。Houthi統合がイエメン軍への発表の後、Karmanはhouthisが彼らの武器を降伏する意思がない場合、統合があるべきではないと述べました。2014-15年イエメンクーデターの2015年1月のイベントへの対応として、彼女は元大統領SalehとHouthi反乱勢力の間の協力が2011年の革命を取り消し、遷移プロセスを終わらせることで彼女の信念について声を上げました。内戦にもかかわらず、Karmanは彼女の国の将来のために楽観的です。「これはすべて悲しいです、このすべてを殺害、この戦争」、Karmanは2016年の中東政治とポリシーのジャーナルとのインタビューで言いました。「しかし同時に、私たちは望みを失わず、ビジョンを失わず、夢を失いません。」
KarmanはしばしばイエメンでのUS無人機ポリシーに反対し、「許容できない」と呼び、人口の多い地域でそれらを使用することが人権と国際法を違反していると主張しました。2013年8月の無人機ストライキの数の増加に続いて、彼女はすべてのストライキの即時停止を求め、爆撃がイエメンの主権を損なわせ、国のAl-Qaeda募集の増加に貢献すると述べました。
Karmanはイエメンに対するサウジアラビア主導の介入を非難し、述べました:「残念ながら、この連合はこの戦争を爆弾を発射し、ミサイルを投げるだけの戦いとして扱い、結果を無視しています。」彼女は連合による空襲の「即座の停止」を求めました。
2011年の抗議
2011年イエメン抗議活動中、Tawakkol Karmanは、Saleh政府の長年の支配に対抗するための抗議活動としてSana'aで学生集会を組織しました。1月22日、彼女は警察の身分のない3人の平服の男性に運転中に妨害され、監獄に連れて行かれました。彼女は1月24日に保釈で解放されるまで36時間拘留されました。The Guardianに掲載された4月9日社説で、彼女は次のように書きました:
1週間の抗議活動の後、私は真夜中に安全保障部隊に拘留されました。これはイエメン革命での画期的な瞬間になろうとしていました:メディアアウトレットは私の拘留と国のほとんどの州で示威活動を報告しました;彼らは学生、市民社会活動家、政治家によって組織されました。政府に対する圧力は激しかったため、女性の刑務所で36時間後に釈放されたため、私は鎖に保たれていました。
その後、彼女は1月29日にさらなる抗議活動を率い、2011年のエジプト革命のイベントに似た2月3日の「怒りの日」を呼びかけました。これは2010-2011年チュニジア革命の霊感を受けました。3月17日、彼女は継続中の抗議活動の中で再逮捕されました。蜂起について話すことで、彼女は述べました:「私たちはAli Abdullah Salehの政権の崩壊までを続けます...南部に南部運動、北部のShia Huthi反乱勢力、および議会野党があります...しかし、今最も重要なのはジャスミン革命です。」彼女は彼女の夫と共に抗議キャンプで何ヶ月も設定しました。
Karmanはイエメンの抗議がイエメン人を引き付けた理由を説明しました:「独裁、腐敗、貧困と失業の組み合わせがこの革命を作成しました。これは火山のようです。不正と腐敗が爆発し、良い生活の機会が終わりに近づいています。」
Karmanは特に5月に安全保障部隊による13人の抗議者の殺害への対応として、プロテスターが大統領官邸に行進するよう促した後、他の主催者との間で緊張した不一致を持っていました。
6月18日、彼女はNew York Timesで「Yemen's Unfinished Revolution」というタイトルの記事を書きました。その中で、彼女は「腐敗した」Saleh政権に対する彼らの支持のための米国とサウジアラビアを非難しました。旧政権のメンバーが権力を保ちながら現状が維持されるようにして、彼らは彼らの影響力を使用しました。」彼女は、イエメンでのアメリカン介入はテロ対戦争によって動機付けられていたと主張し、人間のいずれかに対応していませんでした
