効果的な刑事弁護人になるためには、弁護士は要求的で、不規則で、不敬で、冒涜的で、悪党で、反逆者であり、嫌われ、孤立し、孤独でなければならない準備ができていなければならない - 軽蔑され、呪われた者の代弁者を愛する者はほとんどいない。
Nathan FreudenthalレオポルドJr.とRichard Albert Loeb、通常Leopold and Loebと総称される2人の富裕層の学生は、1924年5月にシカゴで14歳のBobby Franksを誘拐・殺害したUniversity of Chicagoの学生でした。彼らは、自らの知的優位性が「完全な犯罪」を遂行し、自分たちの行動に対する責任から免れることができると考えていた、当時「世紀の犯罪」と特徴付けられた殺人を実行しました。
2人が逮捕された後、Loebの家族は彼らの弁護のため、主任弁護人としてClarence Darrowを雇いました。彼らの判決公判でのDarrowの12時間の最終弁論は、資本刑に対する影響力のある批判で知られており、復讐的ではなく変容的正義として特徴付けられています。両若年男性は終身刑プラス99年の判決を受けました。Loebは1936年に獄中の同囚に殺害され、Leopoldは1958年に仮出獄で釈放されました。
Franks殺人事件は、Patrick Hamiltonの1929年の劇作「Rope」とAlfred Hitchcockの同名1948年映画を含む、数多くの劇的作品の題材となってきました。Meyer Levinの1957年の小説から改作した「Compulsion」1959、「Swoon」1992、「Murder by Numbers」2002など、後の作品も犯罪に基づいていました。
初期の人生
Nathan Leopold
Nathan Leopoldは1904年11月19日にシカゴで、Florence Foremanと裕福なドイツ系ユダヤ移民家族のNathan Leopoldの息子として生まれました。神童であり、生後4ヶ月で最初の言葉を話したと主張していました。殺人当時、Leopoldはシカゴ大学でPhi Beta Kappaの栄誉を持つ学部課程を修了し、ヨーロッパへの旅行後、Harvard Law Schoolで学び始める予定でした。彼は15の言語を研究していたと言われ、5つの言語を流暢に話すと主張し、鳥類学者として全国的な認識を得ていました。Leopoldと他の数人の鳥類学者はKirtland's warblerを識別し、brown-headed cowbirdsの寄生的な営巣行動についての鋭い観察を行い、これはwarblerを脅かしていました。
Richard Loeb
Richard Loebは1905年6月11日にシカゴでAnna Henrietta née BohnenとAlbert Henry Loeb（裕福な弁護士でSears, Roebuck & Companyの退職した副会長）の家族に生まれました。彼の父はユダヤ教徒であり、母はカトリックでした。Leopoldのように、Loebも並外れた知能を持っていました。彼の家庭教師の励ましで、彼は学校の数年間を飛び級し、17歳でUniversity of Michiganの最年少卒業生になりました。Loebは特に歴史が好きで、殺人当時にこの科目について大学院で研究していました。Leopoldとは異なり、彼は知的活動にはあまり興味がなく、社交を好み、テニスをし、推理小説を読むことを好んでいました。
思春期、ニーチェ、初期の犯罪
2人の若者は、シカゴ南部の裕福なKenwood地区に各々の家族と一緒に育ちました。Loeb家はKenwoodの邸宅から2ブロック離れたLeopold邸宅の隣に、ミシガン州Charlevoixの夏の別邸（現在Castle Farmsと呼ばれている）を所有していました。
Leopoldと Loebは成長中に互いに気軽に知り合っていましたが、1920年半ばにより頻繁に会うようになり、特にUniversity of Chicagoでの関係が繁栄しました。Leopoldは特にFriedrich Nietzscheの超人Übermenschの概念に魅了され、彼らを通常の個人の不重要で平均的な大衆を拘束する法律と規則を超越できる並外れた異常な能力を持つ超越的な個人として解釈していました。Leopoldは彼と特にLoebがこれらの個人であると信じ、したがって、彼のNietzscheの学説の解釈によれば、彼らは社会の通常の倫理規則に拘束されていませんでした。Loebへの手紙で、Leopoldは「超人は...彼に固有の特定の優れた資質のために、人間を支配する通常の法律から免除される。彼は彼がすることができるいかなることについても責任がない」と書きました。
このペアは、軽微な窃盗と破壊行為で認識される免責を主張し始めました。University of Michiganの兄弟会の家に侵入し、彼らは後に身代金要求書を入力するために使用した小刀、カメラ、タイプライターを盗みました。大胆になり、彼らは放火を含む一連のより深刻な犯罪に進みました。しかし誰も気づきませんでした。彼らの犯罪のメディアカバレッジの欠如に失望して、彼らは公開の注目を集め、「超人」としての自分たちの自覚的地位を確認する素晴らしい「完全な犯罪」を計画して実行することに決めました。
Bobby Franksの殺人
当時19歳のLeopoldと18歳のLoebは、青年の誘拐と殺人を完全な犯罪として決定しました。彼らは誘拐の方法から遺体の処分まで、すべてを計画するのに7ヶ月を費やしました。彼らの犯罪と動機の正確な性質を曖昧にするために、身代金要求を行うことに決め、電話で1回に1セットずつ伝えられる複雑な配達指示の長いシリーズを含む複雑な計画を考案しました。彼らは、兄弟会の家から盗まれたタイプライターを使用して、身代金要求書の形で、実際のお金のドロップを含む指示の最終セットを入力しました。ノミが殺害の武器として選択され、購入されました。
主にLoebが教育されたKenwood地区のHarvard School for Boysの敷地で適切な被害者の長時間の捜索の後、彼らは裕福なシカゴの時計製造業者Jacob Franksの14歳の息子Robert「Bobby」Franksを決定しました。Loebは Bobby Franksをよく知っていました:Bobbyは彼の従兄弟で、向かい側の隣人で、Loeb邸でテニスをした数回でした。
このペアは1924年5月21日の午後に計画を実行に移しました。Leopoldが「Morton D. Ballard」という名前で借りた自動車を使用して、彼らは学校から帰宅するFranksを乗車させました。少年は最初は拒否しました。目的地は2ブロック足らずだったのですが、Loebは彼に使用していたテニスラケットについて話し合うために車に入るよう説得しました。その後の出来事の正確な順序は争点のままですが、多くの意見がLeopoldが車の後ろの車輪を握っていながら、Loebは後部座席に座っていたノミ。Loebは乗客座席に座っているFranksを頭部でノミで何度も打ち、それから後部座席に彼をドラッグしました。彼はギャグをしたばかりで、すぐに死亡しました。
床板の上の遺体が見えないように、LeopoldとLoebはシカゴから南に25マイル40 kmのインディアナ州Hammondの Wolf Lakeの近くで予定されたダンプスポットに向かって運転しました。夜間の後、彼らはFranksの衣服を取り外して破棄し、その後、湖の北の Pennsylvania Railroad線路に沿った排水溝に遺体を隠しました。遺体の正体を隠すために、彼らは彼の顔に塩酸を注ぎました。また、彼が割礼を受けたという事実を隠すために彼の生殖器を注いだ。
2人がシカゴに戻ったころ、Franksが行方不明であるというニュースはすでに広がっていました。Leopoldは Franksの母親に電話をかけ、自分を「George Johnson」と名乗り、Franksが誘拐されたと彼女に言いました。身代金の配達のための指示が続くでしょう。入力された身代金要求書を郵送し、血みどろの衣服を焼き、借りた車の内装から血跡を最善の方法でクリーニングした後、彼らは夜の残りの時間をカードをしていました。
Franks家が翌朝身代金要求書を受け取ったら、Leopoldは2回目の電話をかけ、身代金支払い指示の最初のセットを指示しました。神経質な家族が彼が次のセットの指示を受けるはずだった店のアドレスを忘れたときに、複雑な計画はほぼ即座に失速し、Franksの遺体が見つかったというニュースが来たときに完全に放棄されました。LeopoldとLoebはタイプライターを破壊し、遺体を移動するのに使用した車のローブ膝掛けを焼きました。その後、彼らはいつものように生活を続けました。
シカゴ警察は集中的な調査を開始しました。情報の報酬が提供されました。Loebが日常的に静かに進んでいる間、Leopoldは警察とレポーターに自由に話しかけ、聞く人なら誰にでも理論を提供しました。彼はさえある探偵に、「私が誰かを殺すとすれば、Bobby Franksのようなうぬぼれたい小さなやつであろう」と述べた。
警察は遺体の近くで眼鏡のペアを見つけました。処方と枠では一般的でしたが、彼らは、シカゴで3人の顧客によってのみ購入された異常なヒンジで装備されていました。Leopoldはその1人でした。質問されたとき、Leopoldは、彼の眼鏡が前の週末の野鳥観察旅行中にポケットから落ちた可能性があることを提案しました。破壊されたタイプライターはJackson Park Lagoonから6月7日に回復されました。
2人は5月29日に正式な尋問のために召喚されました。彼らは、殺人の夜、彼らはLeopoldの車を使ってシカゴで2人の女性を迎え、その後、ゴルフコースの近くに彼女たちを降ろしたと主張しました。彼らのアリバイは、Leopoldの運転手が警察に、その夜にLeopoldの車を修理していたと言ったことで、捏造されたアリバイとして暴露されました。運転手の妻は後に、殺人の夜に車がLeopold車庫に駐車していたことを確認しました。
自白
Loebは最初に自白しました。彼はLeopoldがすべてを計画し、車の後部座席でFranksを殺したと主張しました、Loebが運転していた間に。Leopoldの自白はすぐに続きました。しかし、彼は彼が運転手であり、Loebが殺人者であると主張しました。彼らの自白はそうでなければケース内のほとんどの証拠を確認しました。Leopoldは後で、Loebが死後、彼がLoebにFranksを殺すことを認めるよう無駄に嘆願したと言った本で後で主張した。「Mompsieは彼女がそうであるかもしれないより、あなたがそうであると考えて、恐ろしいことはしません」と彼はLoebが言うと引用します。「そして、私は彼女からその快適さの小片を奪うつもりはありません。」ほとんどのオブザーバーはLoebが実際に致命的な打撃を与えたと信じていましたが、いくつかの状況的証拠 - 目撃者のCarl Ulvighの証言を含む。彼は誘拐の数分前にLoebが運転し、Leopoldが後部座席にいたのを見たと言いました - Leopoldが殺人者であった可能性を示唆しました。
LeopoldとLoebの両方は、彼らがスリルシーキング、Übermensch妄想、「完全な犯罪」を犯すという願望に駆動されたことを認めました。どちらも殺人自体を楽しみにしていたと主張しませんでしたが、Leopoldは殺人者であるのが何であるかを学ぶことへの興味を認めました。彼は彼が以前と同じように感じたことに注目するのは失望していました。
裁判
シカゴのCook County Courthouse（現在Courthouse Place）でのLeopoldとLoebの裁判は、メディアの見せ物となり、Harry ThawとSacco and Vanzetti、「世紀の裁判」とラベル付けされた3番目のものでした。Loeb の家族は、防御チームを率いるために、国で最も著名な刑事弁護士の一人であるClarence Darrowを雇いました。Darrowは彼のサービスのために100万ドルを支払われたと言われましたが、実際には2019年に1,000,000ドルに相当する70,000ドルが支払われました。Darrowは資本刑の強固な反対者であったため、ケースを引き受けました。
男性の防御が精神疾患の理由で無罪の嘆願に基づくと一般的に想定されていましたが、Darrowは陪審員裁判がほぼ確実に有罪判決と死刑で終わると結論付けました。したがって、彼は有罪判決を入力することを選択し、Cook County Circuit Court JudgeのJohn R. Caverlyに終身刑の判決を課すことを望んでいました。
有罪判決による裁判は、技術的には有罪判決の進入のために判決公判を実行しました。州の弁護士Robert E. Croweは、犯罪の詳細を記録する100人以上の証人を提出しました。防御は広範な精神科の証言を提出し、児童時代の無視の形での減弱状況を確立しようとしました。Leopoldの場合、家庭教師による性虐待。Darrowは、Leopold とLoebの異常さのカタログを提供した一連の専門家の証人を呼びました。1人の証人は彼らの機能不全の内分泌腺について証言し、別の者は彼らの犯罪につながった妄想についても証言しました。
Darrowのスピーチ
Darrowの熱烈な12時間の長い「巧みな嘆願」は、聴聞会の終了時に、彼のキャリアの最高のスピーチと呼ばれています。その主要なテーマは、アメリカの司法制度の非人道的な方法と罰および被告人の若さと未熟さでした:
この恐ろしい犯罪は彼の有機体に固有のものであり、それは先祖から来ました。誰かがニーチェの哲学を真摯に受け取り、それに基づいて人生を形作ったという理由で、非難されるべきですか?大学で教えられたこの哲学の19歳の少年を絞首刑にするのはほぼ不公平です。
私たちは1日に100,000人の殺害について読んでいます。
